0
0 оценок
- оцените тайтл
0
0
0

Грязный воздух

Dirty Air / 더티 에어 /

Восемь лет назад, в один дождливый день.

Она поверила, что её любимый и их ребенок погибли.

Он поверил, что любимая бросила его вместе с ребенком.

Время шло, пока они жили, потеряв друг друга.

Став врачом команды Формулы-1 — воплотив мечту, которую когда-то делила со своей «погибшей» первой любовью, — Чхэ Гён узнает новость: к ним переходит первый в истории корейский гонщик.

Им оказался он. Тот, о ком она грезила лишь во снах, её умершая первая любовь — Хан До Юн.

Вот только у этого долгожданного чуда оказалось жестокое лицо.

— Разве между нами хоть что-то осталось?

— До Юн-а... Я никогда тебя не бросала. Я...

— Госпожа Со Чхэ Гён.

До Юн резко оборвал сбивчивый поток её оправданий.

А затем одарил Чхэ Гён ядовитой усмешкой:

— Хотелось бы, чтобы вы не смешивали работу и личное.

— ...

— Вам ведь уже не двадцать лет.

Воспоминания о любви никуда не делись, вот только любимый мужчина стал холоднее льда.

— Чхэ Гён-а.

До Юн произнес её имя тихо, почти шепотом. И тогда Чхэ Гён заплакала.

Крепко зажмурившись, горько и безутешно.

— Зачем повторять то, что мы уже натворили в двадцать?

— ...

— Сама же знаешь, проходили. Всё закончится грязью.

Чхэ Гён сделала шаг вперед. Но замерла, так и не сумев оторвать дрожащие ступни от пола.

Словно скованная льдом под его бесстрастным взглядом.

— Между тобой и мной ничего не осталось.

Да, ты обязана верить именно в это.

В то, что между нами ничего нет. В то, что брошенного тобой ребенка не существует на этом свете.

Пусть хотя бы так... но ты понесешь наказание.

Автор
Текст еще не добавлен.
Вы можете сами Залить главы
Перевод
Продолжается
Формат
Язык оригинала

Восемь лет назад, в один дождливый день.

Она поверила, что её любимый и их ребенок погибли.

Он поверил, что любимая бросила его вместе с ребенком.

Время шло, пока они жили, потеряв друг друга.

Став врачом команды Формулы-1 — воплотив мечту, которую когда-то делила со своей «погибшей» первой любовью, — Чхэ Гён узнает новость: к ним переходит первый в истории корейский гонщик.

Им оказался он. Тот, о ком она грезила лишь во снах, её умершая первая любовь — Хан До Юн.

Вот только у этого долгожданного чуда оказалось жестокое лицо.

— Разве между нами хоть что-то осталось?

— До Юн-а... Я никогда тебя не бросала. Я...

— Госпожа Со Чхэ Гён.

До Юн резко оборвал сбивчивый поток её оправданий.

А затем одарил Чхэ Гён ядовитой усмешкой:

— Хотелось бы, чтобы вы не смешивали работу и личное.

— ...

— Вам ведь уже не двадцать лет.

Воспоминания о любви никуда не делись, вот только любимый мужчина стал холоднее льда.

— Чхэ Гён-а.

До Юн произнес её имя тихо, почти шепотом. И тогда Чхэ Гён заплакала.

Крепко зажмурившись, горько и безутешно.

— Зачем повторять то, что мы уже натворили в двадцать?

— ...

— Сама же знаешь, проходили. Всё закончится грязью.

Чхэ Гён сделала шаг вперед. Но замерла, так и не сумев оторвать дрожащие ступни от пола.

Словно скованная льдом под его бесстрастным взглядом.

— Между тобой и мной ничего не осталось.

Да, ты обязана верить именно в это.

В то, что между нами ничего нет. В то, что брошенного тобой ребенка не существует на этом свете.

Пусть хотя бы так... но ты понесешь наказание.

Автор

Переводчики

Количество читателей

Читали недавно
0
В процессе
0
Готово
0
Отложено
0
В планах
0
Оценено
0
Пользовательские
0
Любимое
0
Пересматриваю
0

Последние комментарии

Нет последних комментариев

Здесь пока нет комментариев

Загрузка...

Ещё не написано отзывов в данном тайтле

Входит в коллекции

Данный тайтл ещё не добавлен ни в одну коллекцию

Ещё не добавлено цитат в данном тайтле

Видеоанонс

Показать все

В тайтл ещё не добавлены видеоматериалы

Обложки

Показать все

Кадры

Показать все

В тайтл ещё не добавлены кадры

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы