Все трое на несколько секунд замолчали.
Затем Цзоу Идао выругался.
— Это может вызвать проблемы, — он достал сигарету и протянул ее капитану. — Чувак, что произошло? Давай поподробнее.
— В тот день мы убивали Шмелей. Было несколько команд, четыре или пять. Мы находились довольно близко к ребятам из гильдии Пика, и вдруг этот мелкий урод убил шмеля, с которого выпала нефритовая броня, а она стоит, наверное, больше двух сотен очков, — командир команды сделал глубокую затяжку, а затем продолжил. — Ты же знаешь правила. Все, что упало с монстра, принадлежит тому, кто его убил, так что никто никогда не жаловался, это чистая удача. Но команда из Пика стала настаивать, что они уже давно положили глаз на этого монстра и что это они должны были его убить, а на деле они просто хотели нас ограбить. Их было больше и все они были такими сильными, что мы бы никогда не связывались с ними, но этот мелкий урод не сдался. Он на одном дыхании убил одного из них и, ранив еще двоих, просто сбежал.
Цяо Цзинтин холодно фыркнул.
— Кто ищет смерти, тот всегда ее найдет.
Теперь было неизвестно, в какой город отправился Бай Эр, но определенно в тот, где можно было спрятаться от погони гильдии Пика.
— Они это заслужили, но все же провоцировать Пик не стоило, — настороженно ответил командир команды. — Если бы это случилось где-нибудь в другом месте, все было бы в порядке. Но раз он убил кого-то на свободном рынке, то гильдия Пика будет преследовать его вплоть до самой смерти.
— Мы просто пришли с ним из одной деревни новичков, толком даже не общались. Оказывается, он действительно урод, — отозвался Цзоу Идао.
— Ага, что еще взять с немого.
Цзоу Идао достал свиток путешествия и протянул его капитану.
— Брат, не говори другим, что мы его знаем. Я боюсь, что если он втянет нас в неразбериху, это будет несправедливо.
— Не беспокойтесь, мы будем молчать.
Капитан с радостью принял такую взятку.
Только после этого трое игроеоа покинули команду и вернулись в город.
__ __
— Как мы можем найти Бай Эра? — спросил Цяо Цзинтин.
— Есть способ, — Цзоу Идао указал на Шу Ай. — Ты можешь это сделать.
— Про какой способ ты говоришь?
— Только Го Ши обладает навыками призыва и общения. Призыв заключается в том, чтобы телепортировать людей из других мест к себе. При условии, что другая сторона не подвергалась нападению, находится в сознании и согласна. Общение аналогично отправке ему приватного чата, — Цзоу Идао ненадолго задумался. — Я слышал об этом от иностранцев. Ты должна сама увидеть, какие условия призыва тебе нужны.
— Так, — Шу Ай долго молчала, слегка нахмурившись. — Проблема в том, что для приобретения навыков общения требуется две тысячи очков, а призыв еще дороже, на это уходит три тысячи. Я не смогу активировать его за короткое время.
— Мы не можем ждать так долго, и Бай Эр, возможно, тоже, — сказал Цяо Цзинтин. — Почему бы нам не использовать не очень удобный метод и не исключить деревню новичков, страну Царство Бездны и все города, отмеченные Пиком. Остальные города мы будем прочесывать.
— Почему же он неудобный. Есть еще несколько городов, которые тоже можно исключить, то есть города, те у которых нет конфликта с глупыми косулями. Тогда Бай Эр...
— Что? Глупые кто?
Цяо Цзинтин на мгновение опешил.
— Глупые косули, — повторил Цзоу Идао, сжимая сигарету в зубах и одновременно выпуская дым. — А что не так? Они же сами назвали себя «Sharps».*
П.п.: Цзоу Идао не прочитал название по-английски, а применил пиньинь от иероглифов, т.е. подходящее звучание для восприятия на слух для китайца. 傻狍子shǎpáozi( шапаосы). В китайском нет твердой Р, она скорее жэ или рье. Пиньинь — это система, в которой используется латинский алфавит, но работает он совсем иначе. Тут важно не только то, как слог начинается и чем заканчивается, но и с каким тоном он произносится. Система тонов — это не украшение речи, а ее основа. «Mā» с одним тоном — это мама, с другим — ругань, с третьим — лошадь, с четвертым это знак вопроса. И все это одна и та же пара латинских букв. Без точного интонирования можно совершенно случайно перейти от нежности к скандалу. То есть Цзоу Идао подобрал похожее звучание, чем переделал название гильдии в ругательство.
Шу Ай не смогла удержаться от смеха.
Цяо Цзинтин же сдержал улыбку и притворился сердитым.
— Будь серьезен, что ты исключаешь?
Цзоу Идао приподнял уголок рта.
— Дай хоть посмотреть карту.
Несколько минут спустя он указал на девять городов.
— Из этих девяти городов три принадлежат Маске, четыре — Разуму Дзен, а оставшиеся два имеют давние конфликты с Пиком, поэтому люди из Пика редко бывают в этих местах. Если этот парень захочет спрятаться, он, скорее всего, будет в одном из этих девяти городов.
— Хорошо, давайте разделим их по три каждому… — Цяо Цзинтин о чем-то задумался. — Подожди, эти города опасны?
Он взглянул на Шу Ай, не испытывая особого облегчения от того, что она будет действовать в одиночку.
— Не бойся, в городах нет ничего опасного. Каждый город гильдии имеет свои собственные условия въезда. Пока вы соответствуете требованиям и платите вступительный взнос, вы въезжаете на законных основаниях. Город позволяет вам переезжать и оставаться. Пока вы не создаете проблем, ваша безопасность будет абсолютно гарантирована. Но если вы покидаете город, то опасность повышается. В принципе, мы можем соответствовать требованиям, но вступительный взнос немного обременителен. И для меня может оказаться непомерным.
— Сколько у тебя очков?
— Ты заработал чуть больше двухсот. Сколько я могу получить? Тем более я только что отдал свиток, у меня осталось всего сто очков, — Цзоу Идао улыбнулся сам себе. — Даже меч позаимствован.
Оружие, которое использовал Цзоу Идао, — меч из кованой стали, которым раньше пользовалась Шу Ай, но он намного лучше, чем тот, которым он пользовался в деревне новичков. По крайней мере, теперь он мог принимать оружие от других людей.
— Брат Дао, тогда тебе не нужно идти. Если я пойду в пять городов, то потрачу пятьсот очков. Шу Ай пойдет в четыре...
Цзоу Идао похлопал Цяо Цзинтина по плечу, прервал его и с гордостью посмотрел на него.
— Друг мой, это только пропуск на свободный рынок стоит сто очков, а остальные вступительные взносы в города гильдии устанавливают сами.
Наступила тишина.
— Очки требуются везде! — злобно прошипела Шу Ай.
— Черт... — Цяо Цзинтин потер свою короткую щетину на подбородке. — Если мы найдем Бай Эра, мы будем шантажировать его до тех пор, пока он не отдаст нам все потраченные на него очки.
— Все не так уж плохо. В каждом городе нужно оплатить вступительный взнос только один раз, и в будущем вы можете въезжать и выезжать неограниченное количество раз, до тех пор, пока вы не будете включены в черный список города, — Цзоу Идао закатил глаза. — Или вас не отправят обратно в деревню новичков, как меня.
Цяо Цзинтин проверил эти девять городов. Самый дешевый стоял триста очков, а самый дорогой — тысячу! Он накопил очки только на омовение божественной сущности, тогда почему он должен тратить их на это!
Цзоу Идао понял, на что он смотрит, когда увидел его негодующие лицо.
— Что ж, система ограничила взнос в размере не более тысячи очков, иначе эти великие гильдии осмелились бы просить больше.
— Тогда давайте начнем с самого дешевого, — беспомощно пробормотал Цяо Цзинтин.
— Я придумала способ. Давайте отправимся в город, найдем высокопоставленного Го Ши и попросим его пообщаться с Бай Эром? Моих очков хватает только на поездку в один или два города.
Цзоу Идао категорично покачал головой.
— Если глупые косули узнают, что мы имеем какое-то отношение к Бай Эру, то будет очень плохо. Их лидером является Наблюдатель в статусе «Валет», очень могущественный, а в подчинении у него люди десятого и девятого уровней. Справится даже с одним из них будет очень проблематично.
— Но ведь ты тоже девятого уровня. Разве убийство хотя бы одного из них для тебя не выгодно?
Цзоу Идао покачал головой.
— Когда мы достигаем девятого уровня, дальше подниматься становится сложнее, поэтому в игре меньше сотни участников на девятом и десятом уровнях. Большинство из них находятся под защитой гильдий. Убить одного — значит стать врагом гильдии. Свободным людям трудно прокачиваться, поэтому их очень мало. Я уже давно не встречал свободного человека девятого уровня.
— Что ж, другого выхода нет, пойдем, Шу Ай.
— Пойду поубиваю монстров, чтобы нафармить очки. Ребята, не нужно спешить возвращаться, если отправитесь в новый город, поубивайте по пути монстров, — Цзоу Идао потряс телефоном. — Если что, обращайтесь ко мне по телефону, о, и эта штука работает только если вы пополняете счет очками.
Цяо Цзинтин выругался, пополнил счет на своем телефоне и повел Шу Ай к Древу Жизни.
Он выбрал маленький гильдейский городок с взносом триста очков — Доумусе.
Когда он подал заявку на вход, перед ним появилось общий список, в котором было перечислено более десятка правил, таких как запрет на ПВП в городе, запрет на торговлю в городе и даже такое странное правило, как запрет на пение в городе.
После телепортации в Доумусе Цяо Цзинтин задрожал от холода. Он открыл глаза и увидел, что все вокруг покрыто серебром, снег валил хлопьями, даже Древо Жизни, не такое лиственное, как в Синьюэху или Синжима, уже сбросило все свои листья, чтобы укутаться снегом, а здания в городе были в основном деревянными, крыши домов придавлены толстым слоем снега, как у белоголового гриба.
Цяо Цзинтин открыл список «Истребляющий демонов» и прочесал город, но не нашел имени Бай Эра.
Триста очков были потрачены впустую. Цяо Цзинтин отправил сообщение Шу Ай: [Бай Эра нет в Доумусе]
Вскоре ответила и Шу Ай, что она тоже не нашла альбиноса.
Цяо Цзинтин огляделся. Это место сильно отличалось от шума и суеты Синжима, оно казалось холодным и пустым. Он увидел всего около десяти человек, некоторые из них были NPC.
Он чувствовал, что ему важно найти Бай Эра и что будет лучше, если он попытается разведать точки с монстрами в другой раз, поэтому прикоснулся рукой к Древу Жизни и выбрал город с пятьюстами очками, Шэньшуй, который был одним из городов, отмеченных Разумом Дзэн, а логотип гильдии представлял собой руки Будды, сложенные в Дхьяна Мудру.
Время и пространство снова исказились.
Город Шэньшуй, расположенный на континенте Белого Тигра, больше походил на старинные города запада с их колоритом, свойственным пустыне, который не менялся веками, а его эклектичные архитектурные комплексы еще больше придавали ему неповторимую атмосферу первозданной природы и постоянной жары.
Цяо Цзинтин аналогичным образом искал Бай Эра, но результата не было. Он в отчаянии закатил глаза и отправил еще одно сообщение Шу Ай, которая ответила ему с тем же результатом и сообщила, что у нее нет очков для перехода в следующий город.
В это время к нему подошли несколько игроков.
— Эй, не хочешь присоединиться к команде?
Посмотрев на них, Цяо Цзинтин с удивлением обнаружил, что их устройства Иньбин были превращены в буддийские свастики и прикреплены к разным частям тел — лбу, рукам, шее. Оказалось, что все эти люди были из гильдии Разума Дзен.
Цяо Цзинтин покачал головой. Ему нужно было отправляться в следующий город. Открыв карту и обнаружив, что оставшиеся города требуют еще больше очков, он стиснул зубы и решил рискнуть, отправившись в главный город Маски. Цзоу Идао сказал, что Маска и Пик — заклятые враги, из-за чего они запрещают членам своих гильдий ходить друг к другу в города. Однако Маска — самая коварная гильдия, и вероятность гибели игроков в местах обитания монстров на их территориях очень высока. Возможно, Бай Эру небезопасно было идти в город этой гильдии, но, учитывая его характер, он, вероятнее всего пошел именно на такой риск.
Цяо Цзинтин подал заявку на въезд…
Главный город гильдии Маски назывался Цзяомуцзяо и располагался на континенте Лазурного Дракона. Он очень напоминал небольшие городки региона Цзяннань с их старинными мостами, тихими изумрудными водами и туманом. Сейчас, когда день уже клонился к вечеру, элегантная прибрежная деревенька под небом цвета индиго казалась безмятежной и прекрасной.
Однако, несмотря на красоту местного пейзажа, люди в городке выглядели очень странно.
Они превратили свои устройства Иньбин в маски для лица, некоторые прикрывали всю правую или левую половину, некоторые только один правый или левый глаз, некоторые закрывали оба глаза, а некоторые полностью закрывали нижнюю часть лица. Расположение и формы масок были у всех разными, но все они выглядели невероятно жутко.
Как только Цяо Цзинтин появился, горожане посмотрели на него, как на крысу, забравшуюся в кошачью нору.
Цяо Цзинтин спокойно огляделся, открывая список «Истребляющий демонов» и отыскивая имя Бай Эра.
Бай Эр!
Бай Эр находится в Цзяомуцзяо!
Он немедленно отправил сообщение Шу Ай и велел ее вернуться в Синжима, чтобы дождаться их там.
Потратив одну тысячу восемьсот очков впустую, они наконец-то нашли этого придурка!
Цяо Цзинтин подошел к группе людей.
— Господа, могу я спросить, не видели ли вы мальчика-альбиноса?
Он бросил беглый взгляд: самый низкий из этих людей имел седьмой уровень, а самый высокий — девятый.
Кокетливая девушка с маской на правом глазу подошла поближе и окинула его с ног до головы наглым взглядом.
— Я видела его, хочешь, отведу тебя к нему?
— Я могу дойти сам.
Она пожала своими худыми плечами и улыбнулась.
— У Цзяомуцзяо тридцать шесть точек обитания монстров, ты можешь поискать его самостоятельно.
Цяо Цзинтин нахмурился.
— Что нужно сделать, чтобы вы захотели рассказать мне, просто скажите прямо.
Девушка протянула руку и ткнула пальчиком в его мускулистую грудь
— Ты такой красивый... Составь мне компанию за ужином, и я тебе все расскажу.
Цяо Цзинтин обхватил одной рукой ее запястье, наклонился к ее уху и двусмысленно прошептал:
— Может, сначала ты мне расскажешь, а потом я сопровожу тебя на ужин?
Мужчина с маской на левом глазу подошел, оттолкнул его и предупредил:
— Мальчик, ты ищешь смерти?
— Я здесь только ради друга. Если вы не хотите рассказывать о нем, забудьте. Не нужно дразнить меня, — презрительно фыркнул Цяо Цзинтин.
Он планировал выйти из города, чтобы найти Бай Эра после наступления темноты. Он не хотел использовать свиток путешествия. Будет непросто пробежать тридцать шесть мест ногами. Хотя с его нынешней физической подготовкой он должен быть в состоянии.
Причина, по которой он выбрал время после наступления ночи, заключалась в том, что он также опасался стать жертвой других игроков, если он покинет город.
Мужчина усмехнулся.
— Друг, о котором ты упомянул, — это тот, кого разыскивают за убийство члена гильдии Пика. Как ты думаешь, он здесь в безопасности?
Цяо Цзинтин усмехнулся в ответ.
— Он еще не умер, а это значит, что он в безопасности.
— Почти, — девушка улыбнулась. — Он находится в логове гигантского жука-усача. Если ты отправишься сейчас, то успеешь увидеть его в последний раз.
Глаза Цяо Цзинтина округлились. Ему было все равно, правда это или нет, он должен убедиться, что Бай Эр в безопасности. Он достал свиток путешествия и телепортировался.