В данном случае имеется в виду повесть Стругацких, написанная в 1958 г. на основе их самого раннего опубликованного одноименного рассказа.
Повесть является хронологически первым опубликованным совместным произведением авторов.
Повесть состоит из трех новелл:
«Человек в сетчатой майке. Рассказ офицера штаба Н-ской части майора Кузнецова»,
«Пришельцы. Рассказ участника археологической группы „Апида“ К. Н. Сергеева»,
«На борту „Летучего Голландца“. Рассказ бывшего начальника археологической группы „Апида“ Б. Я. Лозовского».
Новеллы представляют собой отчеты трёх лиц, ставших свидетелями и участниками посещения Земли космическими пришельцами.