Переводчик Фанаты гендерной интриги

Наука, познакомься — это фэнтези! (то есть чистое безумие). Очнувшись, я обнаружил, что перенёсся в другой мир вместе со своей базой-крепостью из научно-фантастической игры. Да ещё и в теле женского аватара, которым я в этой игре управлял. Вокруг — бескрайний океан, насколько хватает глаз. Ни железа, ни топлива, ни энергии — ничего! Сколько бы у тебя ни было футуристических технологий, без ресурсов ничего не создашь. А местные жители, как назло, владеют какой-то непонятной магией, и о науке здесь, похоже, никто и слыхом не слыхивал. Но что важнее всего — я хочу есть нормальную еду, а не получать питательные вещества через капельницу! Это история о попаданце, очнувшимся в теле другого пола, который…

Шёл 2800 год по календарю Мидгарда. В это суровое и опасное время весь мир склонился перед Чернокрылой Повелительницей, которая обрела практически безраздельную власть. Её звали Люфас Мафаал, великая Чернокрылая Повелительница, одного имени которой хватало чтобы запугать любого героя того времени. Она была слишком сильной, слишком быстрой и слишком красивой… Однако в конце концов она была повержена величайшими героями Мидгарда, которые совершили невообразимый подвиг, навсегда утеряв былую силу, и её правлению пришел конец. ~~ Или какой-то такой была история игрового персонажа, в чьём теле оказался протагонист спустя 200 лет после падения Люфас. С этого и начинается история увлекательного путешествия…