Тег японская литература

Список книг, всего 236

12345
4 .5
Игры зверей

Игры зверей

4
獣の戯れ
4 .5
драма психологический социальный философский
психологическое насилие семейная драма семейный конфликт японская литература
Напыщенный литературный авторитет, напрочь лишенный и совести, и чувства меры; его измученная и гордая жена, которой он приносит одно горе; влюбленный в нее юноша, угодивший в эпицентр бесконечной и безысходной семейной катастрофы. Треугольник — самая устойчивая конструкция и самая опасная. Любовь, ревность, манипуляции, чувство долга, пороки и упрямое, хотя и тщетное стремление к добродетели — таковы игры зверей во власти судьбы. Пострадают все, выхода нет и не будет, от судьбы не уйти. После тебя останется только предание, которое настоятель деревенского храма перескажет на твоей могиле заезжему фольклористу. Юкио Мисима (1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский…
Online
4 .5
Республика счастья

Республика счастья

キラキラ共和国
4 .5
психологический романтика философский
Япония в поисках счастья житейские истории позитивная проза сентиментальный японская литература
«Республика счастья» — продолжение нашумевшего бестселлера Ито Огавы «Канцтовары Цубаки». Однако для чтения этой книги предысторию знать не обязательно.Ее героиня — все та же молодая каллиграфесса Хатоко, владеющая очень древним искусством — сочинять за людей важные письма в особо трудных и деликатных ситуациях. А пока она разматывает запутанные клубки чужих страстей, самолюбий и затаённых мечтаний, ей самой приходится оттачивать свои взгляды на семью, любовь и предназначение. Многим житейским премудростям героиню учит ее родной город — столица Камакура, своими тысячелетними традициями подсказывающая, как правильно поступать, чтобы оставаться с окружающим космосом в мире, гармонии и счастье.…
5 .0
Девушка из хорошей семьи

Девушка из хорошей семьи

9
お嬢さん
5 .0
психологический
Япония главный герой женщина женские судьбы зарубежная классика семья становление героя японская литература
Касуми растет в благополучной семье: отец — крупный начальник, мать — традиционная домохозяйка, старший брат только что счастливо женился, а ее саму холят, лелеют и ненавязчиво знакомят с перспективными и надежными молодыми людьми, подчиненными ее отца, надеясь выдать замуж. Касуми учится в университете, посмеивается над романтичной лучшей подругой, никакие печали ее не тревожат, но отчего-то ей неспокойно. И когда Касуми случайно узнает, что один из перспективных и надежных молодых людей не такой уж и надежный, а наоборот, вдохновенный сердцеед, она втайне от родителей завязывает с ним дружбу и не без иронии наблюдает за его похождениями, уверяя себя, что, конечно, ничуть не ревнует и ни капельки…
Online
4 .5
Земляноиды
переведено

Земляноиды

4
Earthling
4 .5
магический реализм психологический социальный ужасы
насилие насилие в семье психологические травмы современная зарубежная проза японская литература
Нацуки не похожа на других девочек. У неё есть волшебная палочка и зеркало превращения. Она может быть ведьмой или пришельцем с другой планеты. Вместе со своим двоюродным братом Юу Нацуки проводит лето в диких горах Нагано, мечтая о других мирах. Когда ужасная череда событий угрожает разлучить двух детей навсегда, они дают обещание: выжить несмотря ни на что. Теперь Нацуки выросла. Она ведёт спокойную жизнь со своим мужем и старается выжить, притворяясь нормальной. Но требования семьи Нацуки растут, её друзья недоумевают, почему она до сих пор не беременна, и тёмные тени прошлого преследуют её. Убегая из пригорода в горы своего детства, Нацуки готовится к воссоединению с Юу. Помнит ли он их обещание?…
Online
4 .5
Шанхай
Сборник

Шанхай

14
Shanghai
4 .5
психологический социальный
житейские истории зарубежная классика японская литература
Роман «Шанхай» — одно из главных модернистских произведений японской литературы. В нем Риити Ёкомицу применил все свои теоретические и практические наработки. В книге рассказывается о японцах, живущих в иностранном сеттльменте в Шанхае (он жил по своим законам и имел особый юридический статус) накануне Инцидента 30-го мая 1925 года (тогда полиция открыла огонь по китайским демонстрантам, выступавших против засилия иностранцев в раздираемой на части молодой Китайской Республике). Ёкомицу Риити не так хорошо известен в России, как его именитые современники — Акутагава Рюноскэ, Дзюнъитиро Танидзаки, Ясунари Кавабата. А между тем в 20–30-е гг. ХХ в. он считался в Японии прозаиком номер один, «королем…
Online
5 .0
После банкета

После банкета

9
After the Banquet
5 .0
драма психологический сатира социальный
зарубежная классика интриги истории о любви политика японская литература
Немолодая, роскошная, независимая и непосредственная Кадзу, хозяйка ресторана, куда ходят политики-консерваторы, влюбляется в стареющего бывшего дипломата Ногути, утонченного сторонника реформ, и становится его женой. Что может пойти не так? Если бывший дипломат возвращается в политику, вняв призывам не самой популярной партии, — примерно все. Неразборчивость в средствах против моральной чистоты, верность мужу против верности принципам — когда политическое оборачивается личным, семья превращается в поле битвы, жертвой рискует стать любовь, а угроза потери независимости может оказаться страшнее грядущего одиночества. Юкио Мисима — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор.…
Online
4 .5
Кодзи Судзуки - Звонок: Прилив (2013)
переведено

Кодзи Судзуки - Звонок: Прилив (2013)

42
Koji Suzuki - Ring: TIDE (2013)
4 .5
мифы и легенды научная фантастика триллер ужасы фантастика
Япония паранормальные способности паранормальные явления японская литература японская мифология
Шестая и заключительная часть в серии "Звонок:Садако" - "Прилив", которая самым непосредственным связана с Миром Петли. Когда Харуна, студентка университета, специализирующаяся на древней истории, посетила руины Инодзири в префектуре Нагано, она восхитилась женской статуей, в волосы которой была вплетена змея. Однако неожиданно раздался гром и сверкнула молния. После этого змея исчезла, а Харуна, ставшая свидетельницей этого явления, окаменела всем телом и превратилась в настоящую живую статую. Постучав птичьим клювом по окну, она сообщила своему учителю математики, Сейдзи Кашиваде, координаты с помощью двоичной системы. Эти координаты были маленькой точкой в Тихом океане, где началось распространение…
Online
0 .0
Ван-Пис: Героини
завершён

Ван-Пис: Героини

One Piece Novel: Heroines
0 .0
приключения сёнэн фэнтези
главный герой девушка девушка - протагонист красивые женщины сильные женщины японская литература
Рассказы посвященные женским персонажам "Ван-Пис"
3 .2
Книга самурая
переведено

Книга самурая

4
Hagakure Nyumon
3 .2
философский
боевые искусства самосовершенствование самураи современная зарубежная проза японская литература
Юкио Мисима – самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель. Прославился он в равной степени как своими произведениями во всех мыслимых жанрах (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и экстравагантным стилем жизни и смерти (харакири после неудачной попытки монархического переворота). «Книга самурая» – это размышления Мисимы о «Хагакурэ, или Сокрытом в листве» – трактате о кодексе чести самурая (бусидо), выдержанном в канонах дзен-буддизма, синтоизма и конфуцианства и составленном на основе бесед с самураем XVII века Дзётё Ямамото. Эти истории о боевой доблести и воинском долге, совести и ответственности, записанные одним из учеников Дзётё, – не сборник заповедей, а оригинальная методика познания…
Online
5 .0
Богиня
завершён

Богиня

3
5 .0
драма
история любви японская литература
Сюго, почтенный и просвещенный отец семейства, еще в молодости разгадал тайну женской красоты: если изо дня в день внушать женщине, что она красавица, она станет красавицей. Этот подход он, утонченный ценитель прекрасного, годами применял к жене, а затем и к единственной дочери. Вырастить юную Асако идеальной женщиной – такова безгрешная, но необоримая страсть этого Пигмалиона. Однако что произойдет, когда идеальная женщина явится в мир и там впервые столкнется с любовью и предательством?.. Юкио Мисима (1925–1970) – звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего диапазона и разнообразия жанров…
Online
3 .5
Дом с водяными колесами

Дом с водяными колесами

1
The Mill House Murders
3 .5
детектив хонкаку
загадочные убийства интеллектуальная проза классические детективы полиция расследование преступлений расследование убийств японская литература японские детективы
Роман любимого ученика Содзи Симады. Аяцудзи — сооснователь Японского клуба авторов хонкаку, лауреат премий Mystery Writers of Japan и Japan Mystery Literature Award. От автора «Убийств в десятиугольном доме», книги из ТОП-10 лучших японских детективов всех времен, спровоцировавшей мировой бум хонкаку-детективов. Современная интеллектуальная игра со стандартами классического детектива. Гениальный архитектор Сэйдзи Накамура всю жизнь сооружал только странные дома с секретами. Один из них — Дом с водяными колесами, построенный посреди гор, где нормальный человек жить и не подумал бы. Странный хозяин особняка прикован к инвалидной коляске и всегда носит белую маску и белые перчатки. Здесь он хранит…
Online
5 .0
Записки осеннего ветра
новое
Сборник

Записки осеннего ветра

5 .0
драма психологический социальный
житейские истории повороты судьбы превратности судьбы преодоление проблем японская классика японская литература
Литературное творчество Дадзая Осаму не ограничивается лишь "Человеком недостойным" и "Закатным солнцем" и насчитывает свыше ста сорока рассказов, в которых в полной мере раскрывается талант автора. К его трагическому юмору, тонкой иронии и глубокому пониманию человеческой души добавляются еще и изящные эксперименты с литературными стилями. В данное издание вошли никогда прежде не публиковавшиеся на русском языке произведения: "Записки осеннего ветра", "Чайка", "Повести из разных провинций в новой интерпретации", "Ящик Пандоры" и другие. Все рассказы представлены в переводах известных японистов Татьяны Соколовой-Делюсиной и Дмитрия Рагозина.
3 .5
Рассекая ветер

Рассекая ветер

Run with the Wind
3 .5
мелодрама
азиатские новеллы книги о подростках молодежные романы национальный бестселлер позитивная проза сентиментальный спорт японская литература
Какэру Курахара оставил профессиональный бег в прошлом, о котором он не хочет вспоминать. Хайдзи Киёсэ нужно найти лишь одного человека, и их будет десять — достаточно для участия в Хаконэ Экиден. Правда, остальные потенциальные члены команды об этом не подозревают, ведь они никогда не думали заниматься бегом. Но это детали. Когда Хайдзи видит Какэру, он понимает, что это тот, кого он искал. Его последний шанс. Их общий шанс. Возможность бросить вызов самим себе. Выйти за пределы своих возможностей. Двигаться вперед, несмотря на боль. И принять участие в самом известном забеге Японии.
4 .9
Боччан
переведено

Боччан

5
Botchan
4 .9
драма ирония социальный юмор
Young adult зарубежная классика японская литература
Как и на страницах бессмертной классики "Над пропастью во ржи" или "Приключения Гекльберри Финна", в веселом рассказе из жизни сельской школы, повествуется о молодом человеке, восставшем против «системы». Эта тема является в своем роде классической для мировой литературы. Этим романом зачитываются японцы всех возрастов, и с годами его популярность ничуть не угасает, что, согласно Дональду Кину, делает Боччан "Вероятно, наиболее читаемым романом в современной Японии."
Online
4 .0
Книга о Небе
переведено

Книга о Небе

天の調べ
4 .0
мистика психологический философский
современная зарубежная проза японская литература
Почитаемый во всем мире японский классик Кодзиро Сэридзава родился в 1896 году в рыбацкой деревне. Отец с матерью, фанатичные приверженцы религиозного учения Тэнри, бросили ребенка в раннем детстве. Человек непреклонной воли, Сэридзава преодолел все выпавшие на его долю испытания, поступил в Токийский университет, затем учился во Франции. Заболев в Париже туберкулезом и борясь со смертью, он осознал и сформулировал свое предназначение в литературе - "выразить в словах неизреченную волю Бога". Его роман "Умереть в Париже" выдвигался на соискание Нобелевской премии. В 1965 году Сэридзава сменил Ясунари Кавабату на посту председателя японского ПЕН-клуба. "Книга о Небе" завершает знаменитую трилогию…
3 .8
Первая жертва

Первая жертва

1
First Love
3 .8
детектив психологический триллер
национальный бестселлер расследование убийств экранизированный бестселлер японская литература японские детективы
ОТ ПРИЗНАННОГО МАСТЕРА ЖАНРА В ЯПОНИИ, ОТМЕЧЕННОГО ГЛАВНЫМИ ЛИТЕРАТУРНЫМИ ПРЕМИЯМИ «NAOKI», «NOMA» И «GUNZO» ПО РОМАНУ СНЯТ КУЛЬТОВЫЙ В ЯПОНИИ ФИЛЬМ Теплым летним вечером Канна Хидзирияма - привлекательная студентка, мечтающая о карьере телеведущей - внезапно встает и уходит с важного для нее собеседования на крупном телеканале. Она идет в магазин, покупает нож и… убивает своего отца, известного художника Наото Хидзирияму. Вонзает ему нож в сердце посреди женского туалета художественного колледжа, где тот работал. Спустя несколько часов девушку в окровавленной одежде арестовывают на берегу реки. На вопрос полицейских, почему она это сделала, Канна спокойно отвечает: "Думайте сами, какой у меня…
Online
4 .5
Ресторанчик «Улитка»
завершён

Ресторанчик «Улитка»

The Restaurant of Love Regained
4 .5
магический реализм психологический романтика социальный
Япония дебют еда и напитки кулинария позитивная проза предательство уютные истории хиллинг-роман японская литература
Дебютный роман автора бестселлеров «Канцтовары Цубаки» и «Республика счастья», принесший ей известность во всем мире. Однажды Ринко возвращается с работы домой и обнаруживает, что в ее квартире исчезло все — от телевизора до денег, которые она хранила под матрасом, а главное — ее парень. Оставшись без средств, героиня решает вернуться в родную деревню к матери, с которой они не виделись почти десять лет. Оказавшись там, где прошли ее детские годы, девушка открывает небольшой ресторан. Еда становится драгоценным лекарством не только для посетителей, но и для героини. Наполненное гастрономическими подробностями повествование с любопытным твистом в финале придется по вкусу гурманам и поклонникам…
3 .6
Голос греха
переведено

Голос греха

14
Voice Of Sin
3 .6
детектив
бестселлер на основе реальных событий современная зарубежная проза тайна японская литература
…Вы нашли среди вещей своего отца старую аудиокассету и потрепанный дневник. И застыли от ужаса. Потому что, читая пожелтевшие страницы, поняли: ваш отец был причастен к самому громкому преступлению последних 30 лет. А с магнитной пленки доносится инструкция преступников, диктующая, куда им должны привезти деньги. И читает ее… ваш детский голос! Для Сонэ Тосии, преуспевающего портного, эта запись звучит как похоронный набат. Особенно когда он получает по почте визитку журналиста местной газеты. Тосия понимает: об этой истории каким-то образом прознали, и теперь его имя будет безжалостно вываляно в грязи. Как спасти свою честь, как обезопасить от позора маленькую дочь? И Тосия решает разобраться…
Online
4 .5
Брошенцы
завершён

Брошенцы

はぐれんぼう
4 .5
магический реализм психологический сюрреализм
Япония повороты судьбы японская литература
Куда девается одежда, которую отдали в химчистку, а потом не забрали? Юко работает на одном из таких предприятий. Когда оставленных вещей накапливается слишком много, их отправляют на склад. Но вот незадача — однажды и он оказывается переполнен. Тогда девушка забирает потеряшки к себе домой, чтобы на следующий день вернуть их владельцам. Всю ночь Юко видит странные сны, в которых превращается в одежду, а утром просыпается под грудой галстуков, свитеров, юбок, брюк и шарфов. Охваченная странным чувством, героиня отправляется в путь, но все попытки вернуть вещи хозяевам заканчиваются неудачно. Новый знакомый Юдза убеждает Юко не сдаваться. Эти двое решают попасть на склад, чтобы разузнать дальнейшую…
3 .5
Нарусэ собирается захватить мир

Нарусэ собирается захватить мир

3
成瀬は天下を取りにいく
3 .5
приключения
Young adult азиатские новеллы взросление добрые истории дружба молодежные романы национальный бестселлер школьная жизнь японская литература
АБСОЛЮТНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР В ЯПОНИИ! БОЛЕЕ 1 МЛН. ПРОДАННЫХ ЭКЗЕМПЛЯРОВ! Милая, теплая, воодушевляющая и уютная история о девочке, которая выбрала себя. Нарусэ Акари с раннего детства сильно отличалась от других. Успешна в учебе, талантлива в спорте – она была лучшей во всем. Но в школе ни с кем не сближалась, из-за чего казалась одноклассникам странной. Она вечно что-то выдумывала и нередко повергала окружающих в шок. Но ей никогда не было дела до чужого мнения. Миюки Симадзаки и подумать не могла, что с появлением Нарусэ, ее жизнь перевернется с ног на голову. А лето, когда навсегда закроют ее любимый универмаг, станет по-настоящему особенным! Эта книга стала настоящим литературным феноменом в стране…
Online
4 .2
Клинок, рассекающий демонов: Цветок счастья
завершён

Клинок, рассекающий демонов: Цветок счастья

6
鬼滅の刃: しあわせの花
4 .2
героика исторический приключения фантастика фэнтези
демоны современная зарубежная проза японская литература
Сборник глав от автора Айя Ядзима, рассказывающих о событиях, произошедших с Камадо Танджиро и его друзьями во время основной истории, а также включающий в себя альтернативную историю под названием "Старшая школа AU"
Online
3 .5
Магазин чудес "Намия"

Магазин чудес "Намия"

9
ナミヤ雑貨店の奇蹟
3 .5
магический реализм фантастика фэнтези
городское фэнтези загадочные события книги о подростках магия национальный бестселлер параллельные миры становление героя японская литература
Совершив преступление, трое друзей — Кохэй, Ацуя и Сёта — прячутся в запустелом и непримечательном магазинчике. В ожидании утра юные преступники замечают, что в это забытое миром место продолжают приходить люди. Они таинственным образом оставляют письма через почтовую щель в двери. И каждое из них — это просьба дать совет на мучающий их вопрос или душевная исповедь. Читая истории незнакомцев, отправляющих весточки сквозь время и пространство, герои начинают собственное исследование этого волшебного магазинчика. Они и не знали, что, желая переждать бурю, вдруг попадут в эпицентр торнадо невообразимых чудес. Случайная новинка
Online
3 .9
Женщина
переведено

Женщина

50
3 .9
драма
зарубежная классика современная зарубежная проза японская литература
Роман известного японского писателя Арисима Такэо (1878–1923) «Женщина» – одно из наиболее значительных произведения новой японской литературы. В чем причина гибели тридцатилетней Йоко? Писатель пытается ответить на этот вопрос: мечты этой умной, прелестной женщины с сильным характером разбивается о глухую стену равнодушия и непонимания. Для Йоко мало быть только хозяйкой дома. Она ищет выхода своей энергии и находит его во всепоглощающем чувстве любви.
Online
4 .2
Дерево-людоед с Темного холма
переведено

Дерево-людоед с Темного холма

16
The Cannibal Tree of Dark Hill
4 .2
детектив мистика
детектив-загадка классические детективы остросюжетная проза расследование преступлений современная зарубежная проза тайны прошлого японская литература японские детективы
Сложно представить себе нечто более кошмарное и пугающее, чем то, что случилось осенью 1984 года. Этот страшный инцидент на Темном холме в Йокогаме, потряс всю Японию… В окрестностях Йокогамы на Темном холме Кураями высится древнее дерево – камфорный лавр. Когда-то там стояла тюрьма, где часто казнили преступников. Местные говорят, эта земля так пропиталась кровью, что древний лавр был вскормлен самой смертью – и стал… людоедом. Они могут рассказать жуткую историю о том, как 40 лет назад в его кроне нашли страшно изувеченное тело маленькой девочки. А изнутри дерева иногда доносятся крики и плач… В народе это место называют проклятым. …Когда сыщик и предсказатель Киёси Митараи прочитал в газете,…
Online
3 .5
Усопшие. Shiki. Книга 1

Усопшие. Shiki. Книга 1

屍鬼 (上)
3 .5
мистика ужасы фантастика фэнтези
городское фэнтези древние тайны иные миры мистические тайны мифические существа нечистая сила потустороннее страшные истории японская литература японская мифология
Жизнь в маленькой горной деревеньке Сотоба идет своим чередом. Каждый из ее жителей мечтает о своем: кто-то хочет вырваться из захолустья, кто-то, напротив, возвращается к корням, а кто-то просто хочет жить в тишине и спокойствии, наслаждаясь сельской жизнью. Кажется, что в этом месте ничто и никогда не изменится. Но все меняет переезд в особняк на холме недалеко от Сотобы загадочной семьи, порождая сплетни и пересуды. Очень скоро в деревне разгорается эпидемия. Странная болезнь лишает людей сил. Они засыпают, чтобы больше уже не проснуться. Местный врач Тосио Одзаки безуспешно пытается разгадать загадку странного недуга и спасти умирающих. А по деревне начинают расползаться слухи об неупокоенных…
5 .0
Под сенью сакуры
Сборник

Под сенью сакуры

8
5 .0
ирония
гротеск сарказм средневековая Япония японская литература
Художественная манера Сайкаку замечательна своей неоднозначностью. На глазах у читателя постоянно происходят метаморфозы и чудеса: автор без устали меняет маски, превращаясь из моралиста и бытописателя в лукавого, неистощимого на выдумки и шутки рассказчика. "Смех, – писал Сайкаку, – бывает двух видов: пустой и тот, что идёт из глубины сердца. Человек же подобен сосуду, вмещающему в себя ложь или правду". Ирония, сарказм, пародийный гротеск – излюбленные приёмы автора, но в смехе его слышна печаль о превратности жизни и человеческой судьбы. Жанровый диапазон творчества Сайкаку необычайно широк. В этой книге читатель найдёт разные по характеру произведения – любовные, бытовые, волшебно-фантастические,…
Online
4 .4
Орган геноцида
переведено

Орган геноцида

Genocidal Organ
4 .4
антиутопия боевик детектив постапокалиптика психологический фантастика
будущее человечества современная зарубежная проза японская литература
Мир взорвался в тот день, когда Сараево было разрушено в результате бомбардировок. Агент секретных служб Клэвис Шепард, преследует предполагаемого главаря террористов Джона Паула в мире будущего, ввергнутом в хаос и насилие. Роман был экранизирован в серии Project Itoh.
4 .5
Симпати Тауэр Токио
завершён

Симпати Тауэр Токио

Sympathy Tower Tokyo
4 .5
антиутопия психологический социальный фантастика
искусственный интеллект национальный бестселлер поиск предназначения поиск себя японская литература
ПРОРОЧЕСКИЙ ЯПОНСКИЙ БЕСТСЕЛЛЕР. Доброе пожаловать в Японию завтрашнего дня! Здесь практика радикального сочувствия преступникам стала нормой. Отныне они будут жить в грандиозном жилом комплексе «Симпати Тауэр Токио» в небоскребе в самом центре города. Известному архитектору Саре Макина было поручено спроектировать новую центральную часть города, но она полна сомнений. Сара борется с противоречивыми эмоциями, ее отношения с великолепным — и гораздо более молодым — бойфрендом становятся все более напряженными. В поисках утешения и творческого вдохновения Сара обращается к всезнающему чат-боту с искусственным интеллектом... Лауреат высшей литературной премии Японии «Симпати Тауэр Токио»— захватывающий…
5 .0
Убийства в "Потерянном раю"
новое
Сборник

Убийства в "Потерянном раю"

2
5 .0
детектив мистика ужасы
загадочные события загадочные убийства призраки смертельная ловушка смертельная опасность японская классика японская литература японские детективы
Детектив и хоррор – популярнейшие жанры в современной японской литературе. Как они формировались, чтобы прийти к нынешнему состоянию? С чего начинались первые шаги детектива в Японии? Как сплав традиционных японских страшных историй и западной школы хоррора превратился в то, что мы сейчас называем японской литературой ужаса? Рассказы, представленные в сборнике, можно назвать базой, на которой в девятнадцатом-двадцатом веках строился концепт современной японской литературы мистики и детектива. Среди авторов — классик японского детектива Эдогава Рампо, в произведениях которого захватывающее повествование соединяется с непредсказуемой интригой, любитель "невозможных" преступлений и оккультных мотивов…
Online
5 .0
Во тьме безлунной ночи
новое
завершён
Сборник

Во тьме безлунной ночи

1
5 .0
лирика философский
сентиментальный философия жизни хайку японская классика японская литература
В этот сборник вошли работы Мацуо Басё разных лет, способные помочь читателю составить ясное и четкое представление о стилистике человека, фактически лично создавшего жанр, которому предстояло стать (и навеки остаться) своеобразным символом японской поэзии, — хайку. Хайку, которое до него было чисто народным, комическим, сочно‑грубоватым стихотворным жанром — и которое он превратил в сверкающе‑отточенную, идеально четкую в техническом отношении поэтическую форму, в которой пейзажная и философская лирика сливаются в нечто единое — так, что картины природы становятся своеобразной иллюстрацией для философской мысли. Поэзия Басё проста и в то же время сложна, полна тончайших ассоциаций, изящных образов…
Online
4 .8
Гудбай. Рассказы
переведено
Сборник

Гудбай. Рассказы

4 .8
декаданс зарубежная классика нигилизм послевоенная проза современная зарубежная проза японская литература
«Декадентская группа», к которой причисляют Дадзая Осаму, Сакагути Анго и Оду Сакуноскэ, не является литературной школой, однако произведения этих авторов выражают общие настроения упадка, отчаяния и нигилизма, характерные для послевоенной Японии. В их прозе за внешним сарказмом и парадоксальностью изложения скрываются духовная опустошенность, безысходность, отчаянные попытки найти выход из кризиса личности, порожденного эпохой. Пронзительные, яркие и разноплановые рассказы, представленные в сборнике, несомненно, не оставят читателя равнодушным и откроют ему новые грани японской литературы.
4 .2
Убийство в городе без имени
переведено

Убийство в городе без имени

12
Black Showman And Murder In A Nameless City
4 .2
детектив мистика психологический триллер
Япония в поисках истины национальный бестселлер остросюжетные детективы смертельная опасность современная зарубежная проза тайны прошлого японская литература японские детективы
Кэйго Хигасино — самый продаваемый в Японии автор детективов. На родине его называют «машиной по производству бестселлеров». Он лауреат двух самых престижных остросюжетных наград страны — премии Эдогавы Рампо и «Японской детективной литературы», — а также премии Наоки (японского аналога Букера), Премии хонкаку и многих других. По произведениям Хигасино снято более 50 фильмов и сериалов. Отсутствие следов — это самый отчетливый след. Школьный учитель Эйити Камио обнаружен убитым на заднем дворе собственного дома под завалом из картонных коробок. Он одет в выходной костюм, но на нем нет обуви. В доме все вверх дном, но ничего не пропало. И вот что особенно загадочно… Причина смерти — пережатие…
Online
3 .5
Токийская башня сочувствия

Токийская башня сочувствия

Tokyo Sympathy Tower
3 .5
антиутопия психологический сатира социальный фантастика
Япония близкое будущее инновационные технологии искусственный интеллект нравственный выбор японская литература
Действие книги разворачивается в футуристическом Токио. Власти города строят небоскрёб для комфортабельного размещения преступников, поддерживая мнение о том, что оступившиеся «тоже заслуживают сочувствия». Однако с этим не согласна женщина-архитектор.
0 .0
Кодзи Судзуки - Звонок: Эс (2012)
переведено

Кодзи Судзуки - Звонок: Эс (2012)

33
Koji Suzuki - Ring: S (2012)
0 .0
научная фантастика триллер ужасы фантастика
Япония паранормальные способности паранормальные явления японская литература
Продолжение культового романа Кодзи Судзуки - Звонок. Спустя двадцать один год после выхода легендарного бестселлера "Звонок", породившего блокбастеры по обе стороны Тихого океана, и тринадцать лет после "Звонок-0", который, по-видимому, является последним словом в мистической истории Садако и ее окружения, всемирно известный мастер ужасов и лауреат премии Ширли Джексон - Кодзи Сузуки совершает долгожданное возвращение в знаменитый и захватывающий мир трилогии с новым романом S. Таканори Андо, сын главного героя "Спирали" Мицуо, работает в небольшой компании по производству компьютерной графики и надеется однажды стать кинорежиссером, несмотря на то, что он происходит из семьи врачей. Когда его…
Online
4 .2
Ворон хозяина не выбирает
переведено

Ворон хозяина не выбирает

3
烏は主を選ばない
4 .2
героика мифы и легенды фантастика фэнтези
борьба за власть древние боги мифические существа мифологическое фэнтези придворные интриги сверхспособности современная зарубежная проза японская литература японская мифология
Землями Ямаути, родиной воронов-ятагарасу, испокон веков правит Золотой Ворон. Он не ровня своим собратьям: крупный и могущественный, ему под силу заставить расцвести сухую ветку и пробудить из-под земли источник. Вот только уже много поколений не рождался истинный Золотой Ворон. Все последние правители являлись лишь его Воплощениями. Нынешнего наследника престола считают истинным Золотым Вороном. Но вправду ли он обладает силами, способными привести его народ к процветанию, или же это лишь тонкая политическая игра, направленная против его старшего брата, претендующего на трон? Сможет ли юный наследник узнать правду о себе, раскрыть заговор и найти верных соратников в опасной борьбе за престол?…
Online
3 .5
Последнее желание

Последнее желание

Gifted
3 .5
мистика фантастика фэнтези
азиатские новеллы городское фэнтези мифологическое фэнтези национальный бестселлер черный юмор японская литература японская мифология
Скрип. Распахнулась дверь. Лязг. Повернулся ключ в замке. Между "скрип" и "лязг" — неизменный отрезок времени. Ритм будней. Остров стабильности в море хаоса и непредсказуемости. Девушка покидает родительское гнездо, чтобы начать жить собственной жизнью. Но обстоятельства складываются так, что теперь дочь вынуждена заботиться о матери. Когда раны прошлого не зарубцевались, когда конфликты остались неразрешенными, когда боль не была прожита до самого дна, Оказаться под одной крышей Мучительно И тогда Скрип. Распахнулась дверь. Лязг. Повернулся ключ в замке. Между "скрип" и "лязг" — неизменный отрезок времени. Ритм будней. Остров стабильности в море хаоса и непредсказуемости. Который помогает не…
4 .0
Котенок и кафе на краю океана

Котенок и кафе на краю океана

4
Meals to Remember at the Chibineko Kitchen
4 .0
психологический
легкая проза сентиментальный хиллинг-роман японская литература
«У нас в кафе есть кошка. Вас это не смущает?» Маленький домик на краю океана, дорога выложена ракушками. Молодой и вежливый хозяин учтиво предложит вам выбрать еду по вкусу. Сюда приходят, чтобы заказать кагэдзэн — «угощение для тени». Говорят, эти блюда позволяют поговорить с умершими и задать им вопросы, которые беспокоят живых. Двери кафе открыты для тех, кто потерял близких, и, говорят, под синей крышей творятся чудеса, способные исцелить самые глубокие душевные раны.
Online
4 .5
Рыжий кот Фута и затерянный домик в горах
завершён

Рыжий кот Фута и затерянный домик в горах

伝言猫が雪の山荘にいます
4 .5
приключения романтика фантастика фэнтези
добрые истории сентиментальный уютные истории хиллинг-роман японская литература
Продолжение истории «Рыжий кот фута из кафе между мирами» среди заснеженных гор! Уютные и трогательные рассказы о жизни, которые дарят надежду и утешение. Жизнеутверждающая книга к сезону уютного зимнего чтения. Кот Фута из кафе между мирами отправляется в путь — в гостевой домик в горах, где собрались те, кому он должен передать послания от ушедших близких. Но внезапная метель запирает всех внутри, отрезая от внешнего мира. Любитель детективов Фута настороже: что, если гости скрывают старые тайны или невысказанные обиды? Пока за окнами все засыпает снегом, Фута пытается разгадать, что связывает этих людей и как доставить каждому важные послания. Трогательное продолжение полюбившейся сказочной…
4 .3
Вампир
переведено

Вампир

1
Vampire
4 .3
детектив психологический реализм
зарубежная классика японская литература японские детективы
Двое пылких мужчин устраивают изощрённый поединок за любовь прекрасной Сидзуко Хатаянаги. Обоим дуэлянтам удаётся избежать смерти, однако зрелый джентльмен Митихико Окада, выживший лишь благодаря милости юного Фусао Митани, не выдерживает позора и сводит счёты с жизнью. Это трагичное происшествие становится началом вереницы чудовищных преступлений, которые мучительным бременем ложатся на некогда процветающую семью Сидзуко. Но кто же стоит за всеми зверствами? Таинственный недоброжелатель, затаивший обиду на госпожу Хатаянаги? Или же Вампир — уродливое чудовище без губ, необъяснимым образом проникшее в дом Сидзуко?..
Online
4 .4
Масло

Масло

Butter
4 .4
детектив психологический триллер
Япония бестселлер женская проза мировой бестселлер на основе реальных событий серийные убийцы современная зарубежная проза японская литература японские детективы
«Масло» — гастрономический триллер о женщине — серийной убийце, основанный на реальных событиях. Роман об эмансипации, смерти и современном японском обществе, который можно сравнить с «Молчанием ягнят». Книга основана на реальной истории гурманки Канаэ Кидзима (Манако Кадзи), обвиненной в убийстве трех сожителей. Предполагаемая убийца соглашается дать интервью только журналистке Рике, при условии, что та откажется от маргарина и прочих «ненастоящих» продуктов, заменив их на пищу, благодаря которой можно ощутить подлинный вкус к жизни. Между обвиняемой и журналисткой устанавливается особенная связь, подпитываемая обсуждением деликатесов, ресторанов и французских рецептов, а после — мужчин и внешнего…
3 .5
Смерть заберет нас в один день

Смерть заберет нас в один день

余命88日の僕が、同じ日に死ぬ君と出会った話
3 .5
драма любовный роман психологический социальный
Young adult взросление жизненные ценности жизнь и смерть молодежные романы первая любовь японская литература
Из чистого любопытства старшеклассник Хикару отправляет онлайн-пророку групповую фотографию своего класса. В ответ он получает зловещее предсказание: «Через 88 дней двое с этой фотографии умрут». Один из обреченных он сам, второй – хохотушка Рина Асами. Хикару изумлен: почему именно им суждено умереть в один день? Существует ли между ним и Риной какая-то связь?
3 .5
Вечера в книжном Морисаки

Вечера в книжном Морисаки

More Days at the Morisaki Bookshop
3 .5
романтика
жизненные трудности книги о книгах легкая проза позитивная проза поиск себя семейные истории уютные истории японская литература
Такако готовится к ежегодному книжному фестивалю, проводит время с друзьями и знакомится с необычными покупателями, когда внезапно существование магазина оказывается под угрозой. Не это ли является причиной странного поведения дяди Сатору? И чего хочет та женщина с красным зонтом в конце улицы?.. Дяде и племяннице предстоит вернуться к истокам семьи, а также решить, оставить книжный магазин открытым или навсегда закрыть его двери.
4 .0
Да здравствует ворон!

Да здравствует ворон!

弥栄の烏 八咫烏シリーズ
4 .0
героика фантастика фэнтези эпический
азиатские новеллы борьба за власть городское фэнтези древние боги мифические существа мифологическое фэнтези придворные интриги сверхспособности японская литература японская мифология
Знакомые нам герои выбрали каждый свой путь: кто-то стал телохранителем и приближенным истинного Золотого Ворона, кто-то прислуживает его супруге. Одни поставили на службу стране свою силу и навыки, другие — ум и знания. И все же сомнения не отступают: не напрасно ли сто лет назад Ямаути отвергла своего бога, в чем предназначение ятагарасу, мстить ли Ямагами за погибших друзей, рискуя всем народом?.. Запретные ворота открыты, и ятагарасу лицом к лицу столкнулись со своими страхами. Ужасные обезьяны и чудовище, пожирающее людей: может быть, кто-то подменил божество, когда-то создавшее Ямаути? Молодой господин тщетно пытается вспомнить свое прошлое, надеясь, что в нем — ключ к спасению...
4 .1
Чёрный дождь
переведено
Сборник

Чёрный дождь

3
4 .1
военный
современная зарубежная проза японская литература
Известный японский писатель Масудзи Ибусэ в своем романе "Черный дождь" впервые в художественной форме отобразил трагедию Хиросимы, подвергшейся атомной бомбардировке американцами 6 августа 1945 года. Роман звучит особенно актуально в наши дни, когда США готовятся к производству нового смертоносного оружия - нейтронной бомбы. Произведение написано с искренней любовью к простым людям Японии и неистребимой верой в победу разума над злом.
Online
4 .0
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

4 .0
драма исторический психологический социальный
зарубежная классика японская литература
Мори Огай (1862–1922) — одна из наиболее значительных фигур в японской литературе на рубеже XIX и XX веков — наряду с Нацумэ Сосэки, Дадзаем Осаму и Акутагавой Рюноскэ. Будущий писатель родился в самурайской семье. По стопам отца, который служил лекарем при своем сюзерене, князе Цувано, Огай, как и полагалось старшему сыну, поступил на медицинский факультет Имперского университета в Токио и после его окончания был отправлен на стажировку в Германию, где провел четыре года с 1885 по 1889 гг. Как военному врачу, ему пришлось участвовать в двух войнах — с Китаем в 1894–1895 гг. и с Россией в 1904–1905 гг. Карьера его была удачна — в отставку Мори Огай ушёл в звании генерал-лейтенанта медицинской…
3 .2
Мальчик и пёс
переведено

Мальчик и пёс

11
The Boy and the Dog
3 .2
драма психологический социальный
в поисках счастья дружба жизненные трудности позитивная проза про животных проза жизни сентиментальный современная зарубежная проза японская литература
Роман Сэйсю Хасе «Мальчик и пес», проданный в Японии уже более 300 тысяч раз, получил престижную литературную премию имени Сандзюго Наоки в 2020 году. За год девять стран сразу же купили право на издание этой истории. Сэйсю Хасе известен прежде всего романами о якудза, по которым было снято несколько успешных фильмов в Юго-Восточной Азии. «Мальчик и пес» немного выбивается из любимой темы автора, затрагивая жизненные сюжеты, которые берут за душу каждого из нас: потухшая любовь, смертельная болезнь близких, непринятие общества, нищета. Но в этой истории есть место непотопляемой надежде на лучшее и доброте, что присущи человеку независимо от его воспитания, образования, социального статуса или…
Online
4 .5
Золотой ворон
переведено

Золотой ворон

5
黄金の烏
4 .5
героика мифы и легенды фантастика фэнтези эпический
борьба за власть древние боги мифические существа мифологическое фэнтези придворные интриги сверхспособности современная зарубежная проза японская литература японская мифология
В стране Ямаути неспокойно: окраинные земли подверглись нападению гигантских обезьян-людоедов, а в столице распространяется таинственное снадобье, от которого люди теряют разум. Молодой господин снова призывает на службу своего пажа — ведь на счету каждый человек, а у будущего правителя пока так мало преданных сторонников. Многие говорят, что появление истинного Золотого Ворона всегда связано со страшными бедствиями. Но это не так. Истинный Золотой Ворон появляется в трудные времена именно потому, что обладает силой спасти от них свой народ.
Online
4 .0
Шесть масок смерти

Шесть масок смерти

4
N
4 .0
детектив триллер
бестселлеры Amazon детектив-загадка дополненная реальность загадочные убийства ополненная реальность остросюжетные детективы тайны прошлого японская литература японские детективы
БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНСКОГО AMAZON ХИТ ЯПОНСКОГО TIKTOK ПРОДАНО БОЛЕЕ 300 000 ЭКЗЕМПЛЯРОВ Некоторые главы специально напечатаны перевернутыми. Вы сами выбираете, в каком порядке их читать. Но сперва прочитайте вступление от автора. Шесть глав. Шесть историй. И только от вас зависит, какой у них будет финал… Учительница естественных наук случайно узнает, что один из ее учеников приготовил растительный яд, и только она может его остановить… Член школьной бейсбольной команды встречает говорящего попугая, желающего ему смерти… Пожилой учитель английского во время поездки в Ирландию знакомится с девочкой, которая вскоре умрет. И только он знает, кто виноват в ее смерти… Девушку-энтомолога спасает от гнева…
Online
4 .0
Путь к радости. Учение Тит Нат Хана об осознанной жизни. Ешь, гуляй, сиди, люби отдыхай осознанно.
завершён

Путь к радости. Учение Тит Нат Хана об осознанной жизни. Ешь, гуляй, сиди, люби отдыхай осознанно.

母という呪縛 娘という牢獄
4 .0
биографический детектив документальный психологический
Япония детская травма материнская любовь мемуары насилие в семье психологические травмы психологическое насилие реальные истории токсичные отношения японская литература японские детективы
Мама возлагала на Акари большие надежды. Она видела таланты дочери и старалась развивать их, не жалела денег на лучшие школы и учителей. Мама всегда знала — ее дочь станет врачом. И Акари усердно готовилась к поступлению на самый престижный медицинский факультет в стране. 10 марта 2018 года на берегу реки Ясу в городе Морияма было обнаружено тело без головы и конечностей. Тело принадлежало 58-летней женщине, живущей неподалеку со своей дочерью. Дочь звали Акари, и это она убила свою мать. Почему? Реальная история преступления, написанная журналистом на основе интервью и переписки c убийцей и материалами самого громкого судебного процесса в Японии последних лет. Дочь звали Акари и это она убила…
4 .5
Палочки для еды
Сборник

Палочки для еды

Chopsticks
4 .5
детектив мифы и легенды ужасы фантастика фэнтези
городские легенды китайская литература мифологическое фэнтези смертельная опасность фольклор японская литература
Когда-то эти палочки были просто бамбуком. Пока кто-то не попросил у них исполнить желание. Теперь они слушают. И если «о-хаси-сама» тебя найдут — поздно бежать. Пять авторов из Японии, Китая и Гонконга создают хоррор, который пробирает до мурашек. Здесь нет чудовищ из фильмов — только люди и их собственные тени. Здесь страх — не в крови, а в осознании. Каждая история — как новая ступень в хороводе ужасов, где ритуалы, суеверия и детские воспоминания становятся ловушками. Это сборник, от которого не можешь оторваться — даже когда боишься перевернуть страницу. Восточный хоррор, написанный для тех, кто вырос на «Звонке» и «Тетради смерти», но хочет чего-то настоящего. Что поможет исполнить любое…
12345
Добавить книгу
Добавить персону
Супер поиск
Сортировать
Фильтровать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать элемент
Меню