Тег японская литература

Список книг, всего 270

123456
8 .7
Вампир
переведено

Вампир

1
Vampire
8 .7
детектив психологический реализм
зарубежная классика японская литература японские детективы
Двое пылких мужчин устраивают изощрённый поединок за любовь прекрасной Сидзуко Хатаянаги. Обоим дуэлянтам удаётся избежать смерти, однако зрелый джентльмен Митихико Окада, выживший лишь благодаря милости юного Фусао Митани, не выдерживает позора и сводит счёты с жизнью. Это трагичное происшествие становится началом вереницы чудовищных преступлений, которые мучительным бременем ложатся на некогда процветающую семью Сидзуко. Но кто же стоит за всеми зверствами? Таинственный недоброжелатель, затаивший обиду на госпожу Хатаянаги? Или же Вампир — уродливое чудовище без губ, необъяснимым образом проникшее в дом Сидзуко?..
Online
8 .0
Наша цель – лучшее аниме сезона!

Наша цель – лучшее аниме сезона!

2
HAKEN ANIME!
психологический социальный
Young adult взросление молодежные романы поиск предназначения проза жизни становление героя японская литература
Чтобы создать поистине легендарный тайтл — нужно приложить массу усилий! В отличие от сияющего мира аниме, в жизни работников студии все не так радостно и легко. У каждого собственные трудности на пути к цели. Продюсер Каяко борется за достижение компромисса между творческими порывами режиссера и бюрократической машиной. Кадзуна, как настоящий аниматор, не смыкает глаз и едва находит время на личную жизнь вне постоянного потока заказов. А Хитоми с режиссерского кресла пытается достучаться до каждого из подчиненных и заставить сплотиться команду ради общего дела. Это история о том, как три смелые девушки преодолевают трудности на пути к созданию самого лучшего аниме сезона!
Online
9 .0
Симпати Тауэр Токио
завершён

Симпати Тауэр Токио

1
Sympathy Tower Tokyo
антиутопия психологический социальный фантастика
искусственный интеллект национальный бестселлер поиск предназначения поиск себя японская литература
ПРОРОЧЕСКИЙ ЯПОНСКИЙ БЕСТСЕЛЛЕР. Доброе пожаловать в Японию завтрашнего дня! Здесь практика радикального сочувствия преступникам стала нормой. Отныне они будут жить в грандиозном жилом комплексе «Симпати Тауэр Токио» в небоскребе в самом центре города. Известному архитектору Саре Макина было поручено спроектировать новую центральную часть города, но она полна сомнений. Сара борется с противоречивыми эмоциями, ее отношения с великолепным — и гораздо более молодым — бойфрендом становятся все более напряженными. В поисках утешения и творческого вдохновения Сара обращается к всезнающему чат-боту с искусственным интеллектом... Лауреат высшей литературной премии Японии «Симпати Тауэр Токио»— захватывающий…
Online
9 .5
Однажды я встретил слона
переведено

Однажды я встретил слона

6
The Elephant that makes your dreams come true
9 .5
мистика психологический социальный фантастика
национальный бестселлер поиск себя саморазвитие самосовершенствование хиллинг-роман японская литература
Абсолютный бестселлер в Японии. Более 5 600 000 проданных экземпляров. Книга, которая изменила миллионы жизней. «— Ты знаешь Билла Гейтса? — Ну да… — Это мой ученик. Как и Ньютон, Наполеон и Пикассо». Так представился мой новый сосед — бог с головой слона и очень дурными манерами. Он ругается, спорит по любому поводу, требует бекон на завтрак… Но главное, предлагает сделку: «Хочешь перемен? Выполняй мои задания. Одно в день». Смешные и нелепые поручения неожиданно становятся шагами к переменам. Ганеша оказывается зеркалом слабостей, которое помогает увидеть самое главное — как услышать себя и наконец решиться жить по-настоящему. Ночь, пустая комната и мужчина, уставший от самого себя. Вчера он…
Online
8 .5
Выход 8. Одно решение может изменить все

Выход 8. Одно решение может изменить все

Exit 8
8 .5
приключения психологический саспенс триллер
аномальные явления временная петля книги по играм нравственный выбор поиск себя смертельная ловушка японская литература
Каждый день он проходит один и тот же подземный переход и видит один и тот же указатель: "Выход 8". Но однажды привычная дорога ломается — коридор превращается в бесконечный лабиринт, где реальность ведёт себя неправильно, а малейшая "аномалия" может стоить жизни. Чтобы вырваться, мало запомнить правила: придётся перестать отворачиваться от чужой боли и собственных ошибок, иначе круг никогда не замкнётся. "Выход 8" — психологический хоррор о человеке, застрявшем между прошлым и будущим, и о городе, где проще не видеть чужих проблем, чем однажды решиться вмешаться и помочь.
9 .0
Кодзи Судзуки - Звонок: Прилив (2013)
переведено

Кодзи Судзуки - Звонок: Прилив (2013)

42
Koji Suzuki - Ring: TIDE (2013)
9 .0
мифы и легенды научная фантастика триллер ужасы фантастика
Япония паранормальные способности паранормальные явления японская литература японская мифология
Шестая и заключительная часть в серии "Звонок:Садако" - "Прилив", которая самым непосредственным связана с Миром Петли. Когда Харуна, студентка университета, специализирующаяся на древней истории, посетила руины Инодзири в префектуре Нагано, она восхитилась женской статуей, в волосы которой была вплетена змея. Однако неожиданно раздался гром и сверкнула молния. После этого змея исчезла, а Харуна, ставшая свидетельницей этого явления, окаменела всем телом и превратилась в настоящую живую статую. Постучав птичьим клювом по окну, она сообщила своему учителю математики, Сейдзи Кашиваде, координаты с помощью двоичной системы. Эти координаты были маленькой точкой в Тихом океане, где началось распространение…
Online
1 0.
Вам прописана кошка
завершён

Вам прописана кошка

We’ll Prescribe You a Cat
1 0.
психологический социальный
мировой бестселлер позитивная проза про животных психологическая помощь сентиментальный хиллинг-роман японская литература
В старом районе Киото, в тесном и узком переулке, зажатая со всех сторон многоквартирными домами, скрывается "Клиника “Кокоро” в Накагё". Найти клинику могут только те, кто действительно нуждается в помощи — сталкивается с жизненными трудностями, не может вырваться из замкнутого круга проблем, испытывает стресс, погружается в депрессию. Здесь несчастным, которым не смогли помочь в более традиционных заведениях, выписывается крайне необычное лечение, состоящее из… ухода за кошкой. Оказывается, одна лишь необходимость заботиться о ласковом, игривом, урчаще-мурчащем "лекарстве" способна пробудить внутреннюю трансформацию человека и мотивировать его найти выход из самой сложной ситуации. "Вам прописана…
6 .0
Лавка сладостей на Сумеречной аллее

Лавка сладостей на Сумеречной аллее

3
夕闇通り商店街 コハク妖菓子店
6 .0
магический реализм мистика фантастика фэнтези
городское фэнтези исполнение желаний легкая проза семейные тайны уютные истории японская литература
На окраине Сумеречной аллеи, которая начинается за укрытым деревьями святилищем, стоит особенная лавка. Полки ее ломятся от вагаси — традиционных японских сладостей, а двери открыты для всех, кому требуется утешение: будь то влюбленная старшеклассница, застенчивый риелтор или растерянная молодая мама. Каждый посетитель выбирает одно из лакомств, и оно исполняет его заветное желание — вот только не всегда так, как того ожидают. Не об этом ли предупреждал загадочный хозяин лавки? И, подождите, неужели из-под его волос выглядывают лисьи уши?.. Терпение. Подобно тягучей карамельной начинке, самое важное раскрывается не сразу нужно немного подождать.
Online
8 .0
Последний выживший самурай. Том 1
завершён

Последний выживший самурай. Том 1

3
Last Samurai Standing
8 .0
боевик исторический триллер
жестокие игры игры на выживание остросюжетная проза самураи самурайский боевик японская литература
Япония, эпоха Мэйдзи. Таинственное объявление в газете обещает баснословный приз в 100 тысяч йен смельчакам, которые владеют боевыми искусствами и в определённую ночь явятся в храм Тэнрюдзи в Киото. 292 самурая, утративших свои привилегии, решают рискнуть. Среди них — Сага Сюдзиро, который готов на всё, чтобы спасти больную жену и дочь… но не готов к тому, с чем в итоге столкнётся. Собравшимся предстоит принять участие в «королевской битве»: добраться из Киото в Токио, собирая жетоны других участников — любым возможным способом. И тот, кто решит отказаться от участия или сойти с дистанции, умрёт… Литературная основа нового хита Netflix: одноименного сериала, где «Сёгун» встречается с «Королевской…
Online
8 .2
Ворон хозяина не выбирает
переведено

Ворон хозяина не выбирает

3
烏は主を選ばない
8 .2
героика мифы и легенды фантастика фэнтези
борьба за власть древние боги мифические существа мифологическое фэнтези придворные интриги сверхспособности современная зарубежная проза японская литература японская мифология
Землями Ямаути, родиной воронов-ятагарасу, испокон веков правит Золотой Ворон. Он не ровня своим собратьям: крупный и могущественный, ему под силу заставить расцвести сухую ветку и пробудить из-под земли источник. Вот только уже много поколений не рождался истинный Золотой Ворон. Все последние правители являлись лишь его Воплощениями. Нынешнего наследника престола считают истинным Золотым Вороном. Но вправду ли он обладает силами, способными привести его народ к процветанию, или же это лишь тонкая политическая игра, направленная против его старшего брата, претендующего на трон? Сможет ли юный наследник узнать правду о себе, раскрыть заговор и найти верных соратников в опасной борьбе за престол?…
Online
9 .0
Человек с миллионом. Что мы теряем, когда находим деньги

Человек с миллионом. Что мы теряем, когда находим деньги

2
Million Dollar Man
9 .0
психологический социальный философский
в поисках счастья жизненные ценности сентиментальный экранизированный бестселлер японская литература
Эта книга для тех, кто ценит истории с глубоким смыслом и ищет ответы на вопросы, которые редко задают вслух. Кадзууки, скромный библиотекарь, выигрывает огромную сумму в лотерею. Но всё рушится, когда его старый друг, которому он доверяет управление деньгами, исчезает вместе с состоянием. В отчаянии Кадзууки отправляется на поиски — не только друга, но и ответа на главный вопрос: делают ли деньги нас по-настоящему счастливыми? Кавамура в своей характерной поэтичной и сдержанной манере исследует темы внутреннего богатства, смысла жизни и ценности нематериальных вещей. Этот роман — философская история о цене, которую мы платим за мечты и материальные блага, и о том, что по-настоящему ценно в жизни.
Online
8 .8
Масло

Масло

5
Butter
8 .8
детектив психологический триллер
Япония бестселлер женская проза мировой бестселлер на основе реальных событий серийные убийцы современная зарубежная проза японская литература японские детективы
«Масло» — гастрономический триллер о женщине — серийной убийце, основанный на реальных событиях. Роман об эмансипации, смерти и современном японском обществе, который можно сравнить с «Молчанием ягнят». Книга основана на реальной истории гурманки Канаэ Кидзима (Манако Кадзи), обвиненной в убийстве трех сожителей. Предполагаемая убийца соглашается дать интервью только журналистке Рике, при условии, что та откажется от маргарина и прочих «ненастоящих» продуктов, заменив их на пищу, благодаря которой можно ощутить подлинный вкус к жизни. Между обвиняемой и журналисткой устанавливается особенная связь, подпитываемая обсуждением деликатесов, ресторанов и французских рецептов, а после — мужчин и внешнего…
Online
1 0.
Под сенью сакуры
Сборник

Под сенью сакуры

8
1 0.
ирония
гротеск сарказм средневековая Япония японская литература
Художественная манера Сайкаку замечательна своей неоднозначностью. На глазах у читателя постоянно происходят метаморфозы и чудеса: автор без устали меняет маски, превращаясь из моралиста и бытописателя в лукавого, неистощимого на выдумки и шутки рассказчика. "Смех, – писал Сайкаку, – бывает двух видов: пустой и тот, что идёт из глубины сердца. Человек же подобен сосуду, вмещающему в себя ложь или правду". Ирония, сарказм, пародийный гротеск – излюбленные приёмы автора, но в смехе его слышна печаль о превратности жизни и человеческой судьбы. Жанровый диапазон творчества Сайкаку необычайно широк. В этой книге читатель найдёт разные по характеру произведения – любовные, бытовые, волшебно-фантастические,…
Online
8 .0
Седьмой пациент

Седьмой пациент

3
仮面病棟
8 .0
детектив психологический саспенс триллер
Япония герметичный детектив загадочные события национальный бестселлер остросюжетные детективы тайны прошлого японская литература японские детективы
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ. ПО КНИГЕ ВЫШЛИ МАНГА И ЭКРАНИЗАЦИЯ ГЕРМЕТИЧНЫЙ ТРИЛЛЕР НА ВЫЖИВАНИЕ В СТЕНАХ БЫВШЕЙ ПСИХБОЛЬНИЦЫ НАПРЯЖЕННАЯ ИГРА СО ВРЕМЕНЕМ ОТ ПРИЗНАННОГО АВТОРА МЕДИЦИНСКИХ ТРИЛЛЕРОВ Когда преступник захватывает больницу, врачам и медсестрам остается надеется, что он никого не тронет. Им надо продержать до утра, и тогда он спокойно уйдет. Только до рассвета доживут не все… Заступая на ночную смену хирург Хаямидзу Сюго надеялся спокойно выспаться. Но его сон нарушает странный шум, очень похожий на выстрел… Когда Сюго спускается проверить в чем дело, его ждет страшная картина – двум напуганным медсестрам угрожает преступник в маске клоуна, а у его ног валяется раненная девушка.…
Online
7 .0
Магазин чудес "Намия"

Магазин чудес "Намия"

9
ナミヤ雑貨店の奇蹟
7 .0
магический реализм фантастика фэнтези
городское фэнтези загадочные события книги о подростках магия национальный бестселлер параллельные миры становление героя японская литература
Совершив преступление, трое друзей — Кохэй, Ацуя и Сёта — прячутся в запустелом и непримечательном магазинчике. В ожидании утра юные преступники замечают, что в это забытое миром место продолжают приходить люди. Они таинственным образом оставляют письма через почтовую щель в двери. И каждое из них — это просьба дать совет на мучающий их вопрос или душевная исповедь. Читая истории незнакомцев, отправляющих весточки сквозь время и пространство, герои начинают собственное исследование этого волшебного магазинчика. Они и не знали, что, желая переждать бурю, вдруг попадут в эпицентр торнадо невообразимых чудес. Случайная новинка
Online
1 0.
Богиня
завершён

Богиня

3
1 0.
драма
история любви японская литература
Сюго, почтенный и просвещенный отец семейства, еще в молодости разгадал тайну женской красоты: если изо дня в день внушать женщине, что она красавица, она станет красавицей. Этот подход он, утонченный ценитель прекрасного, годами применял к жене, а затем и к единственной дочери. Вырастить юную Асако идеальной женщиной – такова безгрешная, но необоримая страсть этого Пигмалиона. Однако что произойдет, когда идеальная женщина явится в мир и там впервые столкнется с любовью и предательством?.. Юкио Мисима (1925–1970) – звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего диапазона и разнообразия жанров…
Online
9 .0
Цветочная лавка на перекрестке судеб. Каждый цветок хранит чью-то историю

Цветочная лавка на перекрестке судеб. Каждый цветок хранит чью-то историю

The Little Tokyo Flower Shop
9 .0
психологический социальный
житейские истории позитивная проза поиск предназначения поиск себя уютные истории хиллинг-роман японская культура японская литература
В КАЖДОМ БУКЕТЕ ЧЬЯ-ТО ИСТОРИЯ — О ЛЮБВИ, ПОТЕРЕ ИЛИ НАДЕЖДЕ. Тихая улочка Токио, скромная вывеска, ароматы тысячи цветов — здесь теперь работает Кикуко. Она набралась смелости, чтобы уволиться с нелюбимой офисной работы, но ее не отпускают сомнения и тревоги. Осваивая тонкости флористики и языка цветов, узнавая о мечтах и надеждах покупателей, Кикуко предстоит многое понять о самой себе... Кикуко уволилась с нелюбимой офисной работы, но чувствует себя потерянной и не знает, что делать дальше. Случайное знакомство с хозяйкой цветочной лавки и приглашение на работу к ней в магазин все меняет. Теперь ее будни наполнены ароматами магнолий, сакуры и хризантем. Осваивая тонкости флористики и языка…
9 .8
Боччан
переведено

Боччан

5
Botchan
9 .8
драма ирония социальный юмор
Young adult зарубежная классика японская литература
Как и на страницах бессмертной классики "Над пропастью во ржи" или "Приключения Гекльберри Финна", в веселом рассказе из жизни сельской школы, повествуется о молодом человеке, восставшем против «системы». Эта тема является в своем роде классической для мировой литературы. Этим романом зачитываются японцы всех возрастов, и с годами его популярность ничуть не угасает, что, согласно Дональду Кину, делает Боччан "Вероятно, наиболее читаемым романом в современной Японии."
Online
9 .1
Земляноиды
переведено

Земляноиды

4
Earthling
9 .1
магический реализм психологический социальный ужасы
насилие насилие в семье психологические травмы современная зарубежная проза японская литература
Нацуки не похожа на других девочек. У неё есть волшебная палочка и зеркало превращения. Она может быть ведьмой или пришельцем с другой планеты. Вместе со своим двоюродным братом Юу Нацуки проводит лето в диких горах Нагано, мечтая о других мирах. Когда ужасная череда событий угрожает разлучить двух детей навсегда, они дают обещание: выжить несмотря ни на что. Теперь Нацуки выросла. Она ведёт спокойную жизнь со своим мужем и старается выжить, притворяясь нормальной. Но требования семьи Нацуки растут, её друзья недоумевают, почему она до сих пор не беременна, и тёмные тени прошлого преследуют её. Убегая из пригорода в горы своего детства, Нацуки готовится к воссоединению с Юу. Помнит ли он их обещание?…
Online
8 .0
Женщина
переведено

Женщина

50
8 .0
драма
зарубежная классика современная зарубежная проза японская литература
Роман известного японского писателя Арисима Такэо (1878–1923) «Женщина» – одно из наиболее значительных произведения новой японской литературы. В чем причина гибели тридцатилетней Йоко? Писатель пытается ответить на этот вопрос: мечты этой умной, прелестной женщины с сильным характером разбивается о глухую стену равнодушия и непонимания. Для Йоко мало быть только хозяйкой дома. Она ищет выхода своей энергии и находит его во всепоглощающем чувстве любви.
Online
8 .4
Дерево-людоед с Темного холма
переведено

Дерево-людоед с Темного холма

16
The Cannibal Tree of Dark Hill
8 .4
детектив мистика
детектив-загадка классические детективы остросюжетная проза расследование преступлений современная зарубежная проза тайны прошлого японская литература японские детективы
Сложно представить себе нечто более кошмарное и пугающее, чем то, что случилось осенью 1984 года. Этот страшный инцидент на Темном холме в Йокогаме, потряс всю Японию… В окрестностях Йокогамы на Темном холме Кураями высится древнее дерево – камфорный лавр. Когда-то там стояла тюрьма, где часто казнили преступников. Местные говорят, эта земля так пропиталась кровью, что древний лавр был вскормлен самой смертью – и стал… людоедом. Они могут рассказать жуткую историю о том, как 40 лет назад в его кроне нашли страшно изувеченное тело маленькой девочки. А изнутри дерева иногда доносятся крики и плач… В народе это место называют проклятым. …Когда сыщик и предсказатель Киёси Митараи прочитал в газете,…
Online
7 .0
Гете сказал все

Гете сказал все

ゲーテはすべてを言った
7 .0
психологический философский
история искусства научные исследования японская литература
Блестящий исследователь Гете Хироба Тоити случайно встречает знаменитую цитату Гете, которую он до этих пор не знал. В поисках слов, написанных на этикетке чайного пакетика, он просматривает огромное количество оригинальных текстов и прослеживает свои воспоминания о многолетних исследованиях... Это объединяющее путешествие вокруг одной фразы приводит читателей к неожиданным открытиям и задает глубокие вопросы, например, что такое творчество и что такое ученость? Академическая приключенческая история, нарисованная молодым талантом!
9 .2
Вы найдете это в библиотеке
завершён

Вы найдете это в библиотеке

2
お探し物は図書室まで
9 .2
психологический философский
взросление добрые истории позитивная проза современная зарубежная проза становление героя японская литература
Японский бестселлер о силе и магии книг. «Вы что-то искали?» – вопрос, который загадочный библиотекарь Саюри Комати задает всем, кто приходит к ней за книгами. Кроме списка литературы, каждый из пяти посетителей получает возможность изменить свою жизнь к лучшему: начать гордиться своими успехами и заботиться о себе, перестать искать одобрения окружающих, научиться ценить своих близких и доверять миру. Истории главных героев покажут, что ответы на все вопросы можно найти в библиотеке, а какой бы безвыходной ни казалась ситуация, с ней все еще можно справиться.
Online
9 .0
Какао по четвергам

Какао по четвергам

3
Hot Chocolate on Thursday
9 .0
психологический социальный
добрые истории позитивная проза сентиментальный уютные истории хиллинг-роман японская литература
Уютная и вдохновляющая книга от автора бестселлера «Вы найдете это в библиотеке». Девушка, которая каждую неделю по четвергам пишет здесь длинное письмо от руки. Официант, наконец нашедший свое место. Женщина, построившая успешную карьеру, но неуверенная в роли матери. Пара, отмечающая пятидесятую годовщину... Маленькое кафе «Марбл», укрывшееся в глубине вишневой аллеи, становится местом обретения комфорта и утешения для двенадцати рассказчиков, чьи судьбы лишь на первый взгляд не пересекаются.
Online
0 .0
Заносчивость и добродетель
завершён

Заносчивость и добродетель

傲慢と善良
0 .0
детектив драма психологический социальный
взросление детективная драма жестокий выбор насилие нравственный выбор поиск себя преследование психологическое насилие японская литература
Какэру и Мами помолвлены. После того как его бросила давняя подруга, Какэру резко пересмотрел жизненные приоритеты и решился на поиски невесты. Через приложение для знакомств он встречает Мами Саканиву. Она серьезна, скромна и остроумна, но с начала их отношений прошло уже два года, а они так и не поженились. Однажды Мами сообщает ему, что ее преследуют. Девушка не знает, кто этот человек, но ей страшно. Незадолго до свадьбы она внезапно исчезает. Какэру пытается найти улики, которые могут привести его к пропавшей невесте, но неожиданно узнает, что жизнь Мами не так проста, как казалось.
8 .0
Женщина для удовольствий. Исповедь гейши

Женщина для удовольствий. Исповедь гейши

3
A Woman of Pleasure
8 .0
драма исторический психологический социальный
Япония гейши женские судьбы интеллектуальная проза на основе реальных событий насилие и жестокость портрет эпохи права человека сильные женщины современная зарубежная проза японская литература
Начало XX века, эпоха Мэйдзи, Япония. Молодую девушку Аои Ити продают в престижный бордель города Кумамото ради погашения семейного долга. И, казалось бы, жизнь девушки закончена, толком не успев и начаться — ведь из квартала удовольствий нет пути назад. Однако даже в таком месте, полном человеческих пороков и низменных потребностей, Ити находит нечто большее — сострадание, искренность и веру в себя и других людей. Основанный на реальных исторических событиях конца XIX — начала XX веков, «Женщина для удовольствий» является свидетельством настоящей революции духа, возглавляемой нежными и хрупкими девушками, стремящимися вырваться из цепких объятий патриархата и жестокой системы сексуальной эксплуатации.
Online
8 .7
От первого лица
переведено
Сборник

От первого лица

3
First Person Singular
8 .7
автобиографический мистика психологический
современная зарубежная проза японская литература
В целом он автобиографический, но "Кто может однозначно утверждать, что когда-то произошло с нами на самом деле?" Все это воспоминания, но затронутые темы актуальны всегда. Казалось бы мы все уже знаем о Харуки Мураками. А вот оказывается есть еще истории, которыми автор хочет поделиться. О чем они? О любви и одиночестве, о поиске смысла жизни , в них мистические совпадения, музыка, бейсбол. Воспоминания, бередящие душу и то, что вряд ли кому-то сможешь рассказать. Например о том, что ты болтал за кружкой пива с говорящей обезьяной. Или о выборе пути "Выбери я что-нибудь иначе, и меня бы здесь не было. Но кто же тогда отражается в зеркале?" Вот такой он Харуки Мураками - с ним хочется грустить,…
Online
7 .0
Гейша Эйко
переведено

Гейша Эйко

7 .0
драма психологический социальный
Япония гейши зарубежная классика японская литература
Какими мы представляем себе японских женщин? Роскошный цветок, распустившийся на татами или на футоне, изысканное, нежное существо, созданное для того лишь, чтобы приносить радость мужчинам, служить им и радовать глаз. Судя по древним текстам, таким, как «Повесть о Гэндзи» или «Дневник Идзуми Сикибу», таковыми они и были в эпоху Хэйан. Но в начале ХХ века все изменилось. Оказывается, у этих цветов хранились спрятанные до поры до времени острые шипы. Японский писатель Танидзаки Сэйдзи в своем романе «Гейша Эйко» пишет о сильной, страстной женщине, не признающей ни малейших компромиссов в своей любви, и о мужчинах, завязших по уши в быту, запутавшихся в семейных дрязгах, нерешительных и малодушных.
9 .0
Котенок и кафе на краю океана

Котенок и кафе на краю океана

4
Meals to Remember at the Chibineko Kitchen
9 .0
психологический
легкая проза сентиментальный хиллинг-роман японская литература
«У нас в кафе есть кошка. Вас это не смущает?» Маленький домик на краю океана, дорога выложена ракушками. Молодой и вежливый хозяин учтиво предложит вам выбрать еду по вкусу. Сюда приходят, чтобы заказать кагэдзэн — «угощение для тени». Говорят, эти блюда позволяют поговорить с умершими и задать им вопросы, которые беспокоят живых. Двери кафе открыты для тех, кто потерял близких, и, говорят, под синей крышей творятся чудеса, способные исцелить самые глубокие душевные раны.
Online
1 0.
Красная лягушка. Новеллы японских писателей
переведено
Сборник

Красная лягушка. Новеллы японских писателей

4
1 0.
зарубежная классика японская литература
Сборник рисует картину жизни современной Японии. В рассказах поднимаются проблемы отчуждения личности и необходимости борьбы за человеческое достоинство. Сборник помогает понять социальные проблемы и духовный мир японцев нашего времени. Содержание От редколлегии Текущий день Японии и японский рассказ Автор: Е. Пинус Дождь — Сётаро Ясуока, рассказ Перевод: М. Певзнер Такарабунэ — Сиро Хасэгава, рассказ Перевод: Д. Бугаева На скалистом гребне — Морио Кита, рассказ Перевод: М. Певзнер Чужая смерть — Кобо Абэ, рассказ Перевод: Е. Пинус Цветы горя — Дзюн Кисаба, рассказ Перевод: Г. Иванова Красная лягушка — Кэнсаку Симаки, рассказ Перевод: Д. Бугаева Всё, что осталось... — Сакураку Ханива, рассказ…
Online
8 .6
Золотой ворон
переведено

Золотой ворон

5
黄金の烏
8 .6
героика мифы и легенды фантастика фэнтези эпический
борьба за власть древние боги мифические существа мифологическое фэнтези придворные интриги сверхспособности современная зарубежная проза японская литература японская мифология
В стране Ямаути неспокойно: окраинные земли подверглись нападению гигантских обезьян-людоедов, а в столице распространяется таинственное снадобье, от которого люди теряют разум. Молодой господин снова призывает на службу своего пажа — ведь на счету каждый человек, а у будущего правителя пока так мало преданных сторонников. Многие говорят, что появление истинного Золотого Ворона всегда связано со страшными бедствиями. Но это не так. Истинный Золотой Ворон появляется в трудные времена именно потому, что обладает силой спасти от них свой народ.
Online
7 .0
Усопшие. Shiki. Книга 1

Усопшие. Shiki. Книга 1

屍鬼 (上)
7 .0
мистика ужасы фантастика фэнтези
городское фэнтези древние тайны иные миры мистические тайны мифические существа нечистая сила потустороннее страшные истории японская литература японская мифология
Жизнь в маленькой горной деревеньке Сотоба идет своим чередом. Каждый из ее жителей мечтает о своем: кто-то хочет вырваться из захолустья, кто-то, напротив, возвращается к корням, а кто-то просто хочет жить в тишине и спокойствии, наслаждаясь сельской жизнью. Кажется, что в этом месте ничто и никогда не изменится. Но все меняет переезд в особняк на холме недалеко от Сотобы загадочной семьи, порождая сплетни и пересуды. Очень скоро в деревне разгорается эпидемия. Странная болезнь лишает людей сил. Они засыпают, чтобы больше уже не проснуться. Местный врач Тосио Одзаки безуспешно пытается разгадать загадку странного недуга и спасти умирающих. А по деревне начинают расползаться слухи об неупокоенных…
9 .0
Ресторанчик «Улитка»
завершён

Ресторанчик «Улитка»

The Restaurant of Love Regained
9 .0
магический реализм психологический романтика социальный
Япония дебют еда и напитки кулинария позитивная проза предательство уютные истории хиллинг-роман японская литература
Дебютный роман автора бестселлеров «Канцтовары Цубаки» и «Республика счастья», принесший ей известность во всем мире. Однажды Ринко возвращается с работы домой и обнаруживает, что в ее квартире исчезло все — от телевизора до денег, которые она хранила под матрасом, а главное — ее парень. Оставшись без средств, героиня решает вернуться в родную деревню к матери, с которой они не виделись почти десять лет. Оказавшись там, где прошли ее детские годы, девушка открывает небольшой ресторан. Еда становится драгоценным лекарством не только для посетителей, но и для героини. Наполненное гастрономическими подробностями повествование с любопытным твистом в финале придется по вкусу гурманам и поклонникам…
8 .0
Белоснежка
завершён

Белоснежка

2
The Murder of Snow White
8 .0
детектив драма психологический саспенс триллер
национальный бестселлер расследование убийств экранизированный бестселлер японская литература японские детективы
ПРИЗНАННЫЙ МАСТЕР СТИЛЯ ИЯМИСУ, ИССЛЕДУЮЩИЙ ТЕМНЫЕ СТОРОНЫ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ДУШИ. АВТОР КУЛЬТОВЫХ БЕСТСЕЛЛЕРОВ «ПРИЗНАНИЯ» И «ИСКУПЛЕНИЕ». ПО РОМАНУ СНЯТ ФИЛЬМ «ДЕЛО ОБ УБИЙСТВЕ БЕЛОСНЕЖКИ». Красота — страшная сила. И мотив для убийства. Японская поговорка гласит: «Если от человека нет вестей — значит, с ним всё в порядке». Так думали и о госпоже Норико, блестящей сотруднице крупной косметической компании, пропавшей после вечеринки. Ее обожженное тело со следами более десяти ножевых ранений нашли в лесу спустя два дня. У кого такая обаятельная красавица могла вызвать столь лютую ненависть? Была ли это месть отвергнутого поклонника или зависть коллег? Совместно с полицией расследованием занимается…
Online
1 0.
После банкета

После банкета

9
After the Banquet
1 0.
драма психологический сатира социальный
зарубежная классика интриги истории о любви политика японская литература
Немолодая, роскошная, независимая и непосредственная Кадзу, хозяйка ресторана, куда ходят политики-консерваторы, влюбляется в стареющего бывшего дипломата Ногути, утонченного сторонника реформ, и становится его женой. Что может пойти не так? Если бывший дипломат возвращается в политику, вняв призывам не самой популярной партии, — примерно все. Неразборчивость в средствах против моральной чистоты, верность мужу против верности принципам — когда политическое оборачивается личным, семья превращается в поле битвы, жертвой рискует стать любовь, а угроза потери независимости может оказаться страшнее грядущего одиночества. Юкио Мисима — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор.…
Online
1 0.
Девушка из хорошей семьи

Девушка из хорошей семьи

9
お嬢さん
1 0.
психологический
Япония главный герой женщина женские судьбы зарубежная классика семья становление героя японская литература
Касуми растет в благополучной семье: отец — крупный начальник, мать — традиционная домохозяйка, старший брат только что счастливо женился, а ее саму холят, лелеют и ненавязчиво знакомят с перспективными и надежными молодыми людьми, подчиненными ее отца, надеясь выдать замуж. Касуми учится в университете, посмеивается над романтичной лучшей подругой, никакие печали ее не тревожат, но отчего-то ей неспокойно. И когда Касуми случайно узнает, что один из перспективных и надежных молодых людей не такой уж и надежный, а наоборот, вдохновенный сердцеед, она втайне от родителей завязывает с ним дружбу и не без иронии наблюдает за его похождениями, уверяя себя, что, конечно, ничуть не ревнует и ни капельки…
Online
6 .0
Книга самурая
переведено

Книга самурая

4
Hagakure Nyumon
6 .0
философский
боевые искусства самосовершенствование самураи современная зарубежная проза японская литература
Юкио Мисима – самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель. Прославился он в равной степени как своими произведениями во всех мыслимых жанрах (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и экстравагантным стилем жизни и смерти (харакири после неудачной попытки монархического переворота). «Книга самурая» – это размышления Мисимы о «Хагакурэ, или Сокрытом в листве» – трактате о кодексе чести самурая (бусидо), выдержанном в канонах дзен-буддизма, синтоизма и конфуцианства и составленном на основе бесед с самураем XVII века Дзётё Ямамото. Эти истории о боевой доблести и воинском долге, совести и ответственности, записанные одним из учеников Дзётё, – не сборник заповедей, а оригинальная методика познания…
Online
9 .0
Игры зверей

Игры зверей

4
獣の戯れ
9 .0
драма психологический социальный философский
психологическое насилие семейная драма семейный конфликт японская литература
Напыщенный литературный авторитет, напрочь лишенный и совести, и чувства меры; его измученная и гордая жена, которой он приносит одно горе; влюбленный в нее юноша, угодивший в эпицентр бесконечной и безысходной семейной катастрофы. Треугольник — самая устойчивая конструкция и самая опасная. Любовь, ревность, манипуляции, чувство долга, пороки и упрямое, хотя и тщетное стремление к добродетели — таковы игры зверей во власти судьбы. Пострадают все, выхода нет и не будет, от судьбы не уйти. После тебя останется только предание, которое настоятель деревенского храма перескажет на твоей могиле заезжему фольклористу. Юкио Мисима (1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский…
Online
8 .9
L: Изменить мир
переведено

L: Изменить мир

L: Change the World
8 .9
боевик детектив
бестселлер современная зарубежная проза японская литература японские детективы
L осталось жить 22 или 23 дня, чтобы спасти мир. Гений сыска L сталкивается, судя по всему, с последней задачей в своей жизни: группа террористов-фанатиков поставила перед собой цель искоренить человечество, оставив в живых лишь избранных. В качестве средства реализации своего чудовищного плана они избрали атаку смертельным вирусом, действенная вакцина от которого есть лишь у них самих. L твердо намерен помешать этим планам любой ценой. Речь идет не только о борьбе с террористами, но и шансе на собственную жизнь. Учитывая ограничение во времени, игра в кошки-мышки стремительно набирает темп, игра, в которой охотник вскоре становится добычей. Вашему вниманию предлагается литературное переложение…
7 .1
Голос греха
переведено

Голос греха

14
Voice Of Sin
7 .1
детектив
бестселлер на основе реальных событий современная зарубежная проза тайна японская литература
…Вы нашли среди вещей своего отца старую аудиокассету и потрепанный дневник. И застыли от ужаса. Потому что, читая пожелтевшие страницы, поняли: ваш отец был причастен к самому громкому преступлению последних 30 лет. А с магнитной пленки доносится инструкция преступников, диктующая, куда им должны привезти деньги. И читает ее… ваш детский голос! Для Сонэ Тосии, преуспевающего портного, эта запись звучит как похоронный набат. Особенно когда он получает по почте визитку журналиста местной газеты. Тосия понимает: об этой истории каким-то образом прознали, и теперь его имя будет безжалостно вываляно в грязи. Как спасти свою честь, как обезопасить от позора маленькую дочь? И Тосия решает разобраться…
Online
1 0.
Песня при свете фонарей
переведено
Сборник

Песня при свете фонарей

歌行燈
1 0.
мистика приключения философский
зарубежная классика японская литература японская мифология
В японской литературе Идзуми Кёка (1873-1939) был одинокой фигурой. В эпоху повального увлечения своих современников европейским реализмом он сочинял необыкновенно кинематографичные истории, обращаясь исключительно к традиционным мотивам: опасное путешествие через горный перевал, двойное самоубийство влюбленной пары, случайный попутчик, мстительный призрак, настоятель храма, красавица, путник, мираж... Внимание ко всему сумрачному, потустороннему, мерцающему, новаторский язык, эксцентричная натура и искренняя преданность одной идее позволили Идзуми Кёке создать свой мир — хрупкий, уединенный и столь причудливый, что у него не могло быть ни последователей, ни подражателей. «Песня при свете фонарей»…
9 .0
Шанхай
Сборник

Шанхай

14
Shanghai
9 .0
психологический социальный
житейские истории зарубежная классика японская литература
Роман «Шанхай» — одно из главных модернистских произведений японской литературы. В нем Риити Ёкомицу применил все свои теоретические и практические наработки. В книге рассказывается о японцах, живущих в иностранном сеттльменте в Шанхае (он жил по своим законам и имел особый юридический статус) накануне Инцидента 30-го мая 1925 года (тогда полиция открыла огонь по китайским демонстрантам, выступавших против засилия иностранцев в раздираемой на части молодой Китайской Республике). Ёкомицу Риити не так хорошо известен в России, как его именитые современники — Акутагава Рюноскэ, Дзюнъитиро Танидзаки, Ясунари Кавабата. А между тем в 20–30-е гг. ХХ в. он считался в Японии прозаиком номер один, «королем…
Online
1 0.
Вырывай ростки, истребляй детенышей
завершён

Вырывай ростки, истребляй детенышей

Nip the Buds, Shoot the Kids
1 0.
драма психологический социальный
борьба за выживание жизненные ценности насилие и жестокость послевоенные годы преодоление проблем японская классика японская литература
В самом конце Второй мировой войны японское правительство эвакуирует группу трудных подростков в отдаленную горную деревню. Там ребята постоянно подвергаются насмешкам со стороны деревенских и выполняют самую тяжелую физическую работу. Когда в округе вспыхивает эпидемия, местные жители сбегают в соседние поселения, бросая подростков на произвол судьбы. Оставшись одни, они пытаются выжить и построить собственное общество, но уцелеют ли их надежды в столкновении с суровой и жестокой реальностью? Роман "Вырывай ростки, истребляй детенышей", который сам Оэ называл своим любимым произведением, публикуется на русском языке впервые — в переводе Екатерины Рябовой.
6 .0
Невинный мир
переведено

Невинный мир

Innocent World
6 .0
драма психологический социальный
андеграунд бестселлер взросление дебют сексуальное рабство японская литература
За невозмутимым лицом японской школьницы скрывается водоворот "черных" страстей: "невинный мир" девочки - это душные комнаты дешевых отелей и публичных домов, наркотический дурман... и кровосмесительная связь со слабоумным братом... Роман Ами Сакураи поражает контрастом между мраком токийских подворотен и хрупким светом внутреннего мира героини, в душе которой остается место и для настоящей любви...
8 .5
За год до смерти я встретил тебя

За год до смерти я встретил тебя

2
余命一年と宣告された僕が、余命半年の君と出会った話
8 .5
драма психологический романтика
дебют национальный бестселлер первая любовь экранизированный бестселлер японская литература
Молодежная драма о первой, искренней любви стала настоящей сенсацией в Японии: более 500 000 проданных экземпляров и экранизация на Нетфликс (Netflix). «За год до смерти я встретил тебя» понравится всем поклонникам азиатской культуры, стекла и творчества Макото Синкая и Мамору Хосоды. Как жить, зная, что через год твое сердце остановится навсегда? Диагноз семнадцатилетнего Акито звучит как приговор, надежды не осталось. Юноша замыкается в себе и выплескивает боль и страх в черно-белых рисунках. Случайная встреча в больнице становится для Акито проблеском света, который не дает соскользнуть в кромешную тьму отчаяния. Харуне шестнадцать и она тоже неизлечимо больна. Однако девушка ждет свою смерть…
Online
8 .0
Бог в запертой комнате
обновлено
завершён

Бог в запертой комнате

4
名探偵のいけにえ 人民教会殺人事件
8 .0
биографический детектив психологический социальный триллер хонкаку
загадочное исчезновение национальный бестселлер расследование убийств секты смертельная ловушка частное расследование частные детективы японская литература японские детективы
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. ПРЕМИЯ ХОНКАКУ 2023. 1-Е МЕСТО В ВЕДУЩЕМ ЯПОНСКОМ РЕЙТИНГЕ TOP 10 MYSTERIES 2023. ОТ АВТОРА, КОТОРЫЙ ДВА ГОДА ПОДРЯД ЗАНИМАЛ 1-Е МЕСТО В ЭТОМ РЕЙТИНГЕ, ЧТО ДО НЕГО НЕ УДАВАЛОСЬ НИКОМУ. ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ. Здесь каждая улика имеет несколько смыслов, жесткая логика и иллюзия соревнуются за власть над разумом, а граница между истиной и манипуляцией почти стерта… Ририко Аримори — студентка, обладающая блестящим, даже пугающим даром логических умозаключений. Она работает в детективном агентстве Такаси…
Online
8 .0
Человек, который умирал семь раз
новое
завершён

Человек, который умирал семь раз

The Man Who Died Seven Times
8 .0
детектив фантастика
Япония временная петля расследование убийств частное расследование японская литература японские детективы
«ДЕНЬ СУРКА» + «ДОСТАТЬ НОЖИ» В СТИЛЕ ХОНКАКУ. ДЛЯ ПОКЛОННИКОВ СТЮАРТА ТЕРТОНА И РИЧАРДА ОСМАНА. ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ «ДЕТЕКТИВНЫЕ ПИСАТЕЛИ ЯПОНИИ». Чтобы найти убийцу, надо позволить ему убить... Меня зовут Хисатаро Оба, и я особенный. Мне 16 лет, но сознание у меня 30-тилетнего, а может, и старше. Все потому, что порой меня затягивает то, что я называю дырой во времени, — и тогда я проживаю один и тот же день ровно 9 раз. Дыра не зависит от моей воли и всегда возникает неожиданно. Так произошло и в эти новогодние праздники, когда моя особенность стала причиной ужасного события… Первого января мы, как обычно, собрались в усадьбе деда. Обстановка, конечно, была напряженной. Две его дочери (одна из…
9 .0
Ворону не к лицу кимоно
переведено

Ворону не к лицу кимоно

3
烏に単は似合わない
9 .0
приключения фантастика фэнтези
мифические существа отбор невест придворные интриги современная зарубежная проза японская литература
Говорят, что узрев богатство земель Ямаути, горный бог Ямагами‑сама велел старейшине рода, Золотому Ворону, обустраивать этот край. Золотой Ворон разделил землю на четыре части и дал по одной каждому из своих детей. И пообещали все четверо, что и они, и дети их, и внуки будут беречь подаренные им земли. Так началась история четырех домов и четырех земель, история дома Сокэ, ставшего пристанищем старейшины и его семьи... По древнему обычаю каждый Золотой Ворон в свое время должен выбрать себе супругу. Четыре девушки из четырех знатных домов приезжают, чтобы быть представленными ко двору — ведь именно так выбирают невесту будущего правителя. За каждой — сила и слабость ее семьи, интриги и секреты…
Online
7 .0
Beast Complex. Звериный комплекс. Том 1

Beast Complex. Звериный комплекс. Том 1

Beast Complex
7 .0
мелодрама психологический социальный философский
сказки для взрослых японская литература
С возвращением в мир животных! Мир, где хищники и травоядные живут бок о бок. У каждого животного — своя личная драма. Шесть ярких сюжетов, включая дебютную работу Пару Итагаки. Истории из мира «Beastars. Выдающиеся звери», манги, которая получила ряд престижных наград, включая «Манга Тайсё» и культурную премию имени Осаму Тэдзуки, а также легла в основу аниме-сериала.
8 .0
Эстафета передается

Эстафета передается

3
そして、バトンは渡された
8 .0
любовный роман психологический социальный
Япония взросление легкая проза национальный бестселлер повороты судьбы позитивная проза семейные истории сентиментальный сильная героиня сироты экранизированный бестселлер японская литература
«При рождении я получила имя Юко Мито. Позже стала Юко Танакой, затем Юко Идзумигахарой, ну а сейчас я Юко Моримия. Не знаю, кому и почему пришло в голову так меня назвать, — тех людей давно нет со мной рядом. Но в одном я точно уверена: имя Юко сочетается со всеми фамилиями…» "Эстафета передается" Майко Сэо — трогательный и увлекательный роман взросления, в центре которого — история девочки с необычной судьбой. У японской школьницы Юко было две матери и три отца. Состав ее семьи за семнадцать лет поменялся семь раз, и каждый раз это становилось для нее испытанием. Снова и снова ей, маленькой девочке, а позже — подростку, приходилось привыкать к новым порядкам, новым домам и новым «родителям».…
Online
123456
Добавить книгу
Добавить персону
Супер поиск
Сортировать
Фильтровать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Издательства
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать элемент
Меню