Раиса Григорьевна Карлина (30.09.1910, Витебск — 18.06.1968, Ленинград), филолог-японист, переводчица, в ПБ 1945—46, 1950. Из мещан, отец — служащий банка. В 1916 вместе с родителями переехала в Петроград. Окончила 108-ю школу 2-й ступени (1927). В 1929 поступила в ЛГУ на япон. цикл Отд-ния вост. яз. филол. фак., вошедшего позднее в состав ЛИФЛИ. Окончила ЛИФЛИ (1932). Владела япон., кит., англ., фр. яз. Училась в аспирантуре Эрмитажа (сент. 1932 — март 1933). В 1932—36 работала в кач-ве переводчика-япониста по отд. договорам для ряда учреждений (ИВ АН СССР; Ленингр. ин-т вост. яз.; Ленингр. ин-т прикладной физики; Музей истории религии; Ин-т холодильной пром-сти; Ин-т этнографии АН СССР; Эрмитаж;…