Литературная переработка народной европейской сказки, особенно популярной в предгорьях Альп Италии, Швейцарии и Франции. Народный вариант представляет собой кровожадный ужастик с явным сексуальным подтекстом.
Шарль Перо значительно переработал этот сюжет. Правда, в отличие от счастливого финала у братьев Гримм, концовка у знаменитого сказочника печальная. Красная шапочка погибает.
В двадцатом веке ни одна из мировых сказок не подверглась такому анализу, как «Красная шапочка». Даже существенная переработка народного сюжета не помогла. Очевидно, генетическая европейская память хранит в умах тот подтекст, который Шарль Перо стремился удалить.
Русские читатели, к счастью, могут относится к этому произведению гораздо проще и адекватнее. Как к поучительной детской сказке родственной любви и взаимовыручке.
(с) MrsGonzo для LibreBook
MrsGonzo
27.06.2017
