Новости

Язык оригинала
Другие имена
fr французский | fr

Редактировать описание

Список книг, всего 3034

12345..61
8 .9
Посторонний
переведено

Посторонний

11
The Stranger
8 .9
психологический социальный философский
зарубежная классика
«Посторонний», действие которого происходит в Алжире, стал одной из первых культовых книг нового поколения французской молодежи. Книга о не-герое, который ни добр, ни зол, ни нравствен, ни безнравствен, но твердо решил отказаться от лжи. Это решение, конечно же, оборачивается бедой. «Посторонний» описывает наготу человека перед лицом абсурда», - так определяет свой замысел автор. Эта книга до сих пор остается мировым бестселлером. По ее мотивам написано несколько безумных рок-композиций, роман постоянно цитируют юные бунтари, а в 2000 большинство опрошенный лондонскими социологами английских мужчин (политиков, журналистов, преподавателей, бизнесменов, студентов и школьников) назвали «Постороннего»…
Альбер Камю
психологический социальный
Online
8 .7
Миф о Сизифе
переведено

Миф о Сизифе

4
Le mythe de sisyphe
8 .7
абсурд философский
зарубежная классика
Философское эссе Альбера Камю, посвященные теме свободы человеческой личности. Свободы абсурдной, жестокой в первую очередь для ее носителя - но бесконечно важной для его психологической и творческой реализации. Творчество аморально по определению, ибо лежит вне привычных рамок буржуазной морали? Сейчас это кажется общим местом - однако до Камю не было философа, способного раскрыть эту тему во всей ее откровенности и силе. Свободный человек обречен страдать - но страдание его не пугает? Один из самых красивых постулатов французского экзистенциализма. Его развивали многие - но никто не пошел дальше Камю - создателя гениального "Мифа о Сизифе"...
Альбер Камю
абсурд философский
Online
9 .6
Граф Монте-Кристо
переведено

Граф Монте-Кристо

59
Le comte de Monte Cristo
9 .6
исторический приключения романтика философский
зарубежная классика
События разворачиваются во Франции начала 19 в. Эдмон Дантес - марсельский моряк, выполнявший предсмертную волю капитана корабля, доставляет в Париж письмо. Прибыв в порт, Дантес намеревался жениться на Мерседес, девушке из соседней деревни. Но из-за злобных интриг врагов он попадает в замок Иф. Долгих 14 лет Дантес проводит в мрачных казематах, вынашивая план мести, прежде чем ему удается бежать. Но выйдя на свободу из заточения, он претворяет в жизнь все задуманное, и никому не укрыться от мести..(с)Kamitake для Librebook.ru
Александр Дюма
исторический приключения
Online
8 .9
Падение
переведено

Падение

1
8 .9
абсурд философский
зарубежная классика
«Падение» — произведение позднего Камю, отразившее существенные особенности его творческой эволюции. Повесть представляет собой исповедь «ложного пророка», человека умного, но бесчестного, пытающегося собственный нравственный проступок оправдать всеобщей, по его убеждению, низостью и порочностью. Его главная забота — оправдать себя, а главное качество, неспособность любить. В «Падении» Камю учиняет расправу над собственным мировоззрением. Впервые на русском языке повесть опубликована в 1969 году в журнале «Новый мир»
Альбер Камю
абсурд философский
Online
9 .3
Призрак оперы
переведено

Призрак оперы

29
The Phantom of the Opera
9 .3
готика детектив мистика психологический
зарубежная классика любовь
Гастон Леру написал одну из самых вдохновенных театральных историй. По ее мотивам создавались фильмы, мюзиклы и театральные постановки. в стенах знаменитого оперного театра, в центре Парижа обитает таинственный призрак. Молоденькая, очень красивая простая хористка Кристина Даэ становится, под его руководством, известной певицей с завораживающим голосом. Но в ее жизнь вошел юный виконт Рауль де Шаньи. Девушка в замешательстве. Прошлое возвращается, чтобы преследовать ее в маске смерти, будущее - туманно, а настоящее - зыбко. Кому удастся завоевать сердце девушки: красавцу Раулю или ангелу музыки в ужасном обличье? Романтическая история любви, убийства, жертвы и печали, которая будет держать ваши…
Гастон Леру
готика детектив
Online
8 .8
Милый друг
переведено

Милый друг

18
Bel-Ami
8 .8
драма ирония исторический психологический социальный эротика
зарубежная классика любовь
«Милый друг» - второй роман Ги де Мопассана, представляет собой циничный, но остроумный рассказ о сексе, деньгах и власти в коррумпированной Франции времен Третьей республики. Молодой, привлекательный и очень амбициозный Джордж Дюруа, известный в узких кругах как Милый друг, поступает на службу в редакцию в качестве журналиста и вскоре делает блестящую карьеру. Столкнувшись с реалиями общества – неразборчивые в средствах коллеги, покровительство любовниц, коварные финансисты – Дюруа быстро учится. Он становится непревзойденным соблазнителем, шантажистом и карьеристом в этом мире, где любовь становится лишь средством для достижения цели. (с) MrsGonzo для LibreBook
Ги де Мопассан
драма ирония
Online
8 .6
Чума
переведено

Чума

3
La peste
8 .6
драма психологический социальный
зарубежная классика
"Чума" (1947) - одно из лучших произведений А.Камю, крупнейшего французского писателя и мыслителя, книга о смысле существования, отыскиваемом посреди бессмыслицы сущего. Это хроника чумного года в маленьком городке на побережье Средиземного моря. В этой книге Камю развивает экзистенциалистские мотивы своих предыдущих произведений: темы абсурдности бытия, свободы, выбора, бунта.
Альбер Камю
драма психологический
Online
8 .1
Рассуждение о методе
переведено

Рассуждение о методе

6
Discours de la méthode
8 .1
философский
зарубежная классика интеллектуальная проза очерк
«Я мыслю, следовательно, я существую» лат.: cogito ergo sum Философский трактат, опубликованный Рене Декартом в 1637 году в Лейдене. Считается переломной работой, ознаменовавшей переход от философии Ренессанса и начавшей эпоху философии Нового времени и современное научное познание. В одном томе с этой работой в качестве приложений к ней были опубликованы «Диоптрика», «Метеоры» и «Геометрия», которые были призваны продемонстрировать идею метода на примере конкретных наук. Трактат состоит из шести частей: Соображения, касающиеся наук. Основные правила метода. Несколько правил морали, извлеченных из этого метода. Доводы, доказывающие существование Бога и бессмертие Души, или основания метафизики.…
Рене Декарт
философский
Online
9 .2
Двадцать лет спустя
переведено

Двадцать лет спустя

51
Twenty Years After
9 .2
исторический приключения
зарубежная классика
Двадцать лет прошло со времен событий, описанных в романе «Три мушкетера». Два десятилетия промелькнули со времен славной победы четырех друзей над кардиналом Ришелье и миледи, его верной приспешницы. Это время разбросало друзей, изменив их жизненные предпочтения. Но история Европы вновь позовет всех четырех к оружию. Гражданская война, Фронда, ставит под угрозу само существование французского престола. В это же время, в Англии Кромвель одерживает последние победы и вот-вот отправит на эшафот своего монарха, Карла I, на эшафот. Дюма бросает свой бессмертный квартет в самую гущу событий, чтобы те скрестили свои шпаги с недоброжелателями, с силами истории, с самим временем. Но главное испытание,…
Александр Дюма
исторический приключения
Online
8 .7
Здравствуй, грусть
переведено

Здравствуй, грусть

7
Hello sadness
8 .7
драма психологический
бестселлер зарубежная классика
«Здравствуй, грусть» - дебютный роман никому тогда неизвестной девятнадцатилетней Франсуазы Саган вызвал настоящий скандал в католической Франции и принес состояние, независимость и мировою славу юной писательнице. Шикарная вилла, жаркое средиземноморское лето, ласковое море. Сесиль всего семнадцать. Выпускница католической школы жадно погружается в беззаботную и развратную атмосферу, царящую в доме ее отца, любителя женщин и отношений без обязательств. Ощущение ложной свободы буквально захватывает Сесиль, погружая ее в водоворот острых ощущений. Когда в жизнь отца вторгается подруга матери Сесиль, Анна, умная и серьезная, всей этой томной идиллии приходит конец, но Сесиль не намерена с этим…
Франсуаза Саган
драма психологический
Online
9 .2
Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя
переведено

Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя

11
The Vicomte of Bragelonne: Ten Years Later
9 .2
исторический приключения
зарубежная классика
Это третий роман, отображающий события, происходящие во время правления короля-Людовика XIV во Франции, из знаменитой историко-приключенческой трилогии («Три мушкетера», 1844, «Двадцать лет спустя», 1845, «Виконт де Бражелон», 1848–1850), которая связана общностью главных героев Атоса, Портоса, Арамиса и д'Артаньяна, жаждущих романтики подвигов.
Александр Дюма
исторический приключения
Online
9 .5
Королева Марго
переведено
Сборник

Королева Марго

6
Queen Margo
9 .5
исторический
зарубежная классика
«Королева Марго» – один из самых знаменитых романов Александра Дюма, давно уже ставших классикой историко-приключенческой литературы. Франция, шестнадцатый век, эпоха жестокой борьбы между протестантами и католиками, изощренных придворных интриг и трагической любви королевы Марго, поневоле ставшей участницей чужих политических игр…
Александр Дюма
исторический
Online
9 .3
Опыты
переведено

Опыты

60
The Essays
9 .3
философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Мишель де Монтень — французский писатель и философ-гуманист эпохи Возрождения, оказавший большое влияние на мировую литературу. Над "Опытами" он работал до конца своих дней, называл его трудом всей своей жизни. Среди его эссе есть и заметки о любимых книгах, и размышления об управлении государством, войнах, особенностях человеческого поведения. Воспитание, дружба, родительская любовь, свобода совести, власть над собственной волей — все рассматривается с точки зрения личного опыта и подкрепляется цитатами из произведений античных и современных ему авторов.
Мишель де Монтень
философский
Online
9 .5
Сорок пять
переведено

Сорок пять

4
Les Quarante-Cinq
9 .5
исторический приключения
зарубежная классика
«Сорок пять» является последним романом трилогии Александра Дюма, куда входят «Королева Марго» и «Графиня де Монсоро».
Александр Дюма
исторический приключения
Online
9 .4
Человек, который смеется
переведено

Человек, который смеется

15
The Man Who Laughs
9 .4
драма исторический
зарубежная классика
1690 год. Группа бродяг срочно грузится на корабль, бросив, как ненужный хлам, полураздетого босого мальчишку. Он бредет по снегу, пока не натыкается на повешенного преступника, чья обувь может спасти его жизнь. Под виселицей он обнаруживает замерзшую женщину с еще живым младенцем на руках. Девочка слепа. Мала вероятность выжить даже самому, но мальчик не в силах бросить малышку. Вдвоем они натыкаются на фургон шарлатана Урсуса, и одна из самых романтичных и трагичных историй любви начинает набирать обороты. Мальчика ждут головокружительные изменения в судьбе, немыслимые для маленького бродяжки. Но принесут ли они ему долгожданный покой и счастье? (c)MrsGonzo для LibreBook
Виктор Гюго
драма исторический
Online
8 .7
Жерминаль
переведено

Жерминаль

12
Germinal
8 .7
драма социальный
зарубежная классика
Путник понял, что перед ним угольные копи. Ему вдруг стало стыдно: стоило ли туда идти? Там не найдешь работы. Вместо того чтобы направиться к шахтным постройкам, он взобрался на насыпь, где в трех чугунных жаровнях горел каменный уголь, освещая и обогревая место работ. Рабочим здесь приходилось трудиться до глубокой ночи, так как из шахт все еще подавали отбросы угля. Тут путник расслышал грохот вагонеток, которые катили по мосткам; он различал движущиеся силуэты, люди сгружали уголь у каждой жаровни...
Эмиль Золя
драма социальный
Online
9 .2
Западня
переведено

Западня

13
L’Assommoir
9 .2
драма социальный
зарубежная классика
«Западня» — самый значительный роман писателя. Именно здесь, в этом уникальном и жестоком во всех планах творении, Эмиль Золя наилучшим образом проявил все свои взгляды на литературу. Он не собирался жалеть своих героев, описывать их бесконечные будни в богатстве и роскоши. Писатель наоборот стремился показать через вымышленных героев, как глупость, ограниченность и ничтожность потребностей уничтожает сердца людей в реальном мире.
Эмиль Золя
драма социальный
Online
8 .7
Война и мир
завершён

Война и мир

18
8 .7
военный драма исторический психологический романтика социальный философский эпический …
русская классика семейная сага
Можно ли считать себя по-настоящему образованным человеком, не прочитав "Войну и мир"? - Думаю, ответ на этот вопрос очевиден. Эпический роман Льва Толстого "Война и мир" по праву считается жемчужиной мировой литературы. Критики всего мира признают "Войну и мир" образцом нового европейского романа, хотя он не является таковым в полной мере. С технической точки зрения, можно назвать это произведение абсолютно совершенным, - описания эпических событий войны с Наполеоном 1812 года, и в то же время филигранно отточенные характеры всех слоев русского общества того времени. Можно сказать, это грандиозный по своему размаху собирательный психологический портрет русского народа, изображенный одним из…
Лев Николаевич Толстой
военный драма
Online
9 .3
Дамское счастье
переведено

Дамское счастье

15
The Ladies' Paradise
9 .3
драма психологический социальный
зарубежная классика любовь
Юная Дениза – бедная сирота с двумя младшими братьями на руках, о которых, кроме нее, некому позаботиться. В поисках работы девушка отправилась в Париж, в швейную мастерскую своего дяди. Но ее дядюшка, как и многие мелкие магазинчики, находятся в бедственном положении. Большой новый магазин магната Октава Муре под названием «Дамское счастье» переманил всех покупательниц. Именно в этом безжалостном месте Дениза и находит работу. В первый же день ее чудесные глаза встречаются с холодными глазами всесильного босса Октава Муре. Амбициозный баловень судьбы, беспощадный эксплуататор собственных служащих не может оторвать взгляд от молоденькой продавщицы. (с) MrsGonzo для LibreBook
Эмиль Золя
драма психологический
Online
9 .2
Консуэло
переведено

Консуэло

103
Consuelo
9 .2
драма исторический любовный роман
зарубежная классика
Жорж Санд и поныне остается одной из самых выдающихся писательниц Франции. Она была очень плодовита, написала почти 60 романов и непрестанно шокировала Париж собственными сексуальными похождениями. Изображая в своих произведениях сильных и независимых женщин, вызывала гнев рецензентов и возмущение читателей. Роман “Консуэло” - манифест настоящей любви, гимн музыке и преображающей силе искусства, и праву личного выбора каждой женщины. Консуэло, молодая не слишком привлекательная девушка с божественным оперным голосом и огромным сердцем, цыганка по происхождению, становится примадонной Венеции и нескольких европейских дворов, благодаря своему таланту, упорству и трудолюбию. Параллельно развивается…
Жорж Санд
драма исторический
Online
8 .2
В ожидании Годо
переведено

В ожидании Годо

3
En attendant Godot
8 .2
абсурд трагедия юмор
зарубежная классика
Пьеса написана по-французски между октябрем 1948 и январем 1949 года. Впервые поставлена в театре "Вавилон" в Париже 3 января 1953 года (сокращенная версия транслировалась по радио 17 февраля 1952 года). По словам самого Беккета, он начал писать «В ожидании Годо» для того, чтобы отвлечься от прозы, которая ему, по его мнению, тогда перестала удаваться.
Сэмюэль Беккет
абсурд трагедия
Online
8 .7
Гобсек
переведено

Гобсек

1
Gobseck
8 .7
драма
зарубежная классика
Повесть "Гобсек", ее главный герой - ростовщик Гобсек является воплощением скупости и скаредности, имя которого стало, по существу, нарицательным. «Гобсек» — портрет делателя денег из денег.
Оноре де Бальзак
драма
Online
9 .1
Стена
переведено

Стена

3
Le mur
9 .1
военный драма
зарубежная классика
Идёт Гражданская война в Испании, националисты арестовывают троих в числе которых оказывается анархист Пабло Иббиета. Короткий допрос, и вот Пабло уже в подвале больницы, который под нужды военного времени выполняет роль камеры. С ним ещё два арестанта: юноша Хуан и ирландец Том Стейнбок. И все они приговорены к расстрелу следующим утром. В запасе у Пабло ещё одна ночь, но нужна ли она ему, если впереди его ждёт лишь холодная стена да упрямые дула винтовок? И как теперь быть ему, если он понял всю неотвратимость наваливающейся судьбы, если его тошнит от рожи трясущегося в страхе юнца и сакраментальных речей Тома, если ему противен даже он сам!? Подытожить все свои свершения, насладиться последними…
Жан-Поль Сартр
военный драма
Online
8 .7
Дама с камелиями
переведено

Дама с камелиями

7
The Lady of the Camellias
8 .7
драма
зарубежная классика любовь
Одна из величайших любовных историй всех времен, вдохновившая Верди на создание “Травиаты”, многочисленных режиссеров на театральные постановки и экранизации, “Дама с камелиями” родилась из реальной жизни куртизанки Мари Дюплесси, любовницы автора романа. Александр Дюма дал роману такое название, потому что никогда не видел возлюбленную без любимых цветов. Маргарита Готье, самая красивая, ведущая вызывающе роскошный образ жизни, куртизанка во всем Париже. Несмотря на огромное количество любовных связей он никогда не любила, пока не встретила Армана Дюваля, красивого романтически трогательного юношу, беззаветно влюбленного в нее. И эта любовь заставила Маргариту пойти на немыслимые жертвы, сделала…
Александр Дюма-сын
драма
Online
8 .8
Тошнота
переведено

Тошнота

4
Nausea
8 .8
драма психологический реализм социальный философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1964 год (которую он, впрочем, отказался принять), Жан-Поль Сартр – философ, критик, писатель и драматург - занимает совершенно особое место в мировой культуре. По сути, он стал идолом молодежи 20-го века. «Тошнота» - его первый и, по признанию критиков, лучший роман, отличающийся огромной силой воздействия на читателя. Причем, еще до прочтения, начиная с названия, читателя охватывают определенные чувства, которые многократно усиливаются буквально с первых же строк. Такая эмоциональная сопричастность к главному герою позволяет лучше и полнее понять его мысли, его нешуточные проблемы. Роман представляет собой дневник некого Антуана Роконтена, пребывающего…
Жан-Поль Сартр
драма психологический
Online
6 .7
Жюстина, или Несчастья добродетели
переведено

Жюстина, или Несчастья добродетели

22
Justine ou les Malheurs de la vertu
6 .7
исторический любовный роман эротика
зарубежная классика
Морис Бланшо , известный французский критик и публицист , написал о книге : Маркиза де Сада «Жюстина , или Несчастья добродетели» : «Скандальная книга, ибо к ней не очень-то и возможно приблизиться, и никто не в состоянии предать ее гласности. Но и книга, которая к тому же показывает, что нет скандала без уважения и что там, где скандал чрезвычаен, уважение предельно. Кто более уважаем, чем де Сад? Еще и сегодня кто только свято не верит, что достаточно ему подержать в руках проклятое творение это, чтобы сбылось исполненное гордыни высказывание Руссо: „Обречена будет каждая девушка, которая прочтет одну-единственную страницу из этой книги“. Для литературы и цивилизации подобное уважение является,…
Маркиз де Сад
исторический любовный роман
Online
1 0.
Бытие и ничто
переведено

Бытие и ничто

14
L'être et le néant
1 0.
философский
интеллектуальная проза очерк
«Бытие и ничто» — самый известный философский труд французского писателя и мыслителя-экзистенциалиста Ж-П. Сартра (1905-1980). Опубликованный в 1943, он сразу же обратил на себя внимание оригинальностью выводов и необычностью образов. Он заставил по-новому взглянуть на такие традиционные для философии вопросы как суть человеческого бытия, особенности сознания и действия человека, его отношение к миру вещей и других людей, смысл и корни его свободы...
Жан-Поль Сартр
философский
Online
8 .0
Нана
переведено

Нана

14
Nana
8 .0
исторический социальный
зарубежная классика
Главным произведением французского писателя, публициста и критика Эмиля Золя стал цикл из двадцати романов под общим названием «Ругон-Маккары», в которых прослежена история одного семейства в эпоху Второй империи. Он принес Золя мировую известность, а успех одного из романов — «Нана» — носил скандальный характер. Во многих странах он подвергался преследованиям цензуры, а в Дании и Англии даже был запрещен. Главная героиня романа — куртизанка Нана — стала воплощением пороков, падения нравов и чудовищного лицемерия, царивших в обществе.
Эмиль Золя
исторический социальный
Online
8 .7
Клубок змей
переведено

Клубок змей

2
Le Nœud de vipères
8 .7
зарубежная классика
Французский писатель Франсуа Мориак — одна из самых заметных фигур в литературе XX века. Лауреат Нобелевской премии, он создал свой особый, мориаковский, тип романа. Продолжая традицию, заложенную О. де Бальзаком, Э. Золя, Мориак исследует тончайшие нюансы человеческой психологии. В центре повествования большинства его произведений — отношения внутри семьи. Жизнь постоянно испытывает героев Мориака на прочность, и мало кто из них с честью выдерживает эти испытания.
Франсуа Мориак
Online
9 .4
Арсен Люпен — благородный грабитель
переведено
Сборник

Арсен Люпен — благородный грабитель

9
Arsène Lupin, gentleman cambrioleur
9 .4
детектив приключения
зарубежная классика
«Арсен Люпен, благородный грабитель» (1907) — первый из серии детективов французского писателя Мориса Леблана (1864—1941), принесших их автору мировую известность. Виртуозный грабитель, подчиняющийся лишь своему собственному кодексу чести, никогда не сдается. И особенно захватывающей становится игра в “полицейские и воры”, когда на его пути встает непобедимый английский сыщик Херлок Шолмс. Удастся ли джентльмену-грабителю переиграть знаменитого джентльмена с Бейкер-стрит (ведь именно его нетрудно узнать под несколько измененным именем)? Как бы то ни было, но за ходом этого поединка почти целое столетие следят миллионы поклонников Мориса Леблана и его обаятельнейшего героя Арсена Люпена.
Морис Леблан
детектив приключения
Online
9 .0
Жизнь
переведено

Жизнь

14
Une vie
9 .0
драма
зарубежная классика любовь
"Жизнь" - подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного авторского взгляда на извечное "бремя страстей человеческих". "Жизнь" - это история утраченных иллюзий, несбывшихся надежд и преданных чувств. Не трагедия, но - тихая, незаметная драма человеческой жизни…
Ги де Мопассан
драма
Online
8 .2
Восемь любящих женщин
переведено

Восемь любящих женщин

2
Huit Femmes
8 .2
драма ирония
зарубежная классика
Под Рождество в большом доме собирается большая семья. Но радость встречи омрачает страшное событие: хозяин дома найден мёртвым в своей спальне...
Роберт Тома
драма ирония
Online
9 .2
Собор Парижской Богоматери
переведено

Собор Парижской Богоматери

34
The Hunchback of Notre-Dame
9 .2
готика драма исторический
зарубежная классика любовь
Эта история начинается на Крещение, 6 января 1482 года, в день праздника дураков в Париже. Квазимодо, горбатого и уродливого звонаря собора Нотр-Дам коронуют как папу дураков. Но главный на этом веселом празднике все же не он. Цыганка Эсмеральда, прекрасная уличная танцовщица с добрым и щедрым сердцем, своей задорной пляской покорила мужские сердца: и капитана королевских стрелков Феба де Шатопера, и молодого драматурга Пьера Гренгуара, и,особенно, горбуна Квазимодо, и, что стало роковым для плясуньи, архидьякона собора Нотр-Дам отца Клода Фролло. Монументальный эпос об истории французского народа, воплощенный в образе великого собора, ставшего не только свидетелем, но молчаливым участником этой…
Виктор Гюго
готика драма
Online
8 .5
Шагреневая кожа
переведено

Шагреневая кожа

4
La Peau de Chagrin
8 .5
драма мистика социальный трагедия философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Можно ли выиграть, если заключаешь сделку с дьяволом? Этот вопрос никогда не оставлял равнодушными как писателей, так и читателей. Если ты молод, влюблен и честолюбив, но знаешь, что все твои мечты обречены из-за отсутствия денег, то можно ли устоять перед искушением расплатиться сроком собственной жизни за исполнение желаний?
Оноре де Бальзак
драма мистика
Online
8 .4
Кармен
переведено

Кармен

4
Carmen
8 .4
драма трагедия
зарубежная классика
Проспер Мериме - удивительный писатель. Мастер малой формы, новеллы или небольшой повести, один из лучших в мировой литературе. Он не просто внес вклад в обновление этого жанра. Мериме воссоздал его словно с нуля. Композиционно безупречные, лаконичные, с точными психологическими штрихами, описанием ярких деталей, нетрадиционно для своего времени динамичные, его новеллы захватили внимание читателя один раз и навсегда, невзирая на времена и поколения. «Кармен» - одна из вершин творчества писателя, сконцентрировавшая в себе все лучшие его наработки – маленький шедевр. Необузданная и страстная цыганка навсегда стала символом роковой и разрушительной силы любви. (с) MrsGonzo для LibreBook
Проспер Мериме
драма трагедия
Online
9 .0
Принцесса Клевская
переведено

Принцесса Клевская

5
La Princesse de Clèves
9 .0
любовный роман психологический
зарубежная классика
Исторический роман на французском языке, опубликованный анонимно в Париже в марте 1678 года. Его действие происходит при дворе Генриха II Валуа с октября 1558 по ноябрь 1559 года. Автором, как правило, называют мадам де Лафайет. Роман стоит у истоков европейской традиции психологического романа.
Мадам де Лафайет
любовный роман психологический
Online
9 .7
Графиня де Монсоро
переведено

Графиня де Монсоро

41
Chicot The Jester, Or, The Lady Monsoreau
9 .7
исторический приключения
зарубежная классика любовь
«Графиня де Монсоро» - это продолжение романа «Королева Марго», но совсем не такое, как, например, «20 лет спустя» для «Трех мушкетеров». Лишь герцог Анжуйский будет играть здесь немаловажную роль. Все остальные герои первой части или упоминаются вскользь или исчезают вовсе. Вымысла в романе гораздо больше, чем исторической правды. Слабовольный, чересчур религиозный, до невозможности капризный Генрих III окружил себя многочисленными фаворитами, среди которых особенно выделяются пять миньонов. Король бездетен и трон в дальнейшем перейдет к его брату, герцогу Анжуйскому, который совсем не прочь поторопить события, тем более, что де Гизы готовы ему в этом помочь. ©MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
исторический приключения
Online
9 .6
Оскар и Розовая дама
переведено

Оскар и Розовая дама

3
Oscar and the Lady in Pink
9 .6
драма психологический реализм философский
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Более одного миллиона экземпляров, проданных по всему миру, этой трогательной и нежной сказки о мальчике, примерившегося со смертью, ставшей не только издательским, но и культурным феноменом. Вот письма, адресованные к Богу десятилетним ребенком. Они были найдены Мэри Роуз, Розовой Дамой, которая навещает его в больнице. Они описывают двенадцать дней из жизни Оскара. Смешных и поэтичных двенадцать дней, двенадцать дней, полных забавных и трогательных событий. Эти двенадцать дней – самые последние. Но благодаря Мэри Роуз, дарившую Оскару свое большое сердце и заботу, они стали легендой; легендой, которая заставит вас плакать и смеяться, размышлять и вдумываться в каждую строчку. (с) MrsGonzo для…
Эрик-Эмманюэль Шмитт
драма психологический
Online
9 .1
Безумный день или женитьба Фигаро
переведено

Безумный день или женитьба Фигаро

7
La Folle Journée, ou le Mariage de Figaro
9 .1
ирония юмор
любовь русская классика
Действие комедии «Безумный день, или женитьба Фигаро» происходит в течение одного безумного дня в замке графа Альмавивы, чьи домочадцы за это короткое время успевают сплести головокружительную интригу со свадьбами, судами, усыновлением, ревностью и примирением. Внимание к простой, казалось бы, истории борьбы двух мужчин, графа и его слуги, за женщину – неслучайно. Кроме нестареющих озорных шуток, нелепых и трогательных ситуаций, обаятельных героев, в пьесе скрыто нечто важное и кровно близкое каждому современному человеку... Написанная в преддверии Великой французской революции, пьеса вот уже свыше двух столетий не сходит со сцены.
Огюстен Карон де Бомарше Пьер
ирония юмор
Online
9 .5
Мухи
переведено

Мухи

11
The Flies
9 .5
драма мифы и легенды психологический философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Большинство критиков считают философскую драму Сартра «Мухи» самой удачной. Основная тема пьесы – свобода, сопротивление духовному порабощению и искупление. Пьеса была поставлена в 1943 году, во времена нацистской оккупации Франции, но Сартр сумел провести ее через фашистских цензоров. Основанная на греческой мифологии, она имела грандиозный политический подтекст, обличая бедственное положение порабощенных людей. Когда Орест прибывает в родной Аргос, его наводнили рои мух – наказание богов жителям, не предотвратившим убийство царя Агамемнона, отца Ореста. Мать Ореста, Клитемнестра, делит трон и ложе с убийцей отца, Эгисфом. Сестра Ореста, Электра, живет в родном доме на положении служанки. (с)…
Жан-Поль Сартр
драма мифы и легенды
Online
8 .5
Лысая певица
переведено

Лысая певица

1
La cantatrice chauve
8 .5
абсурд
Лысая певица — это первая пьеса Ионеско. Премьера ее состоялась в 11 мая 1950, в парижском «Театре полуночников» (режиссер Н.Батай). Весьма показательно — в рамках эстетики абсурдизма — что сама лысая певица не только не появляется на сцене, но в первоначальном варианте пьесы и не упоминалась. По театральной легенде, название пьесы возникло у Ионеско на первой репетиции, из-за оговорки актера, репетирующего роль брандмайора (вместо слов «слишком светлая певица» он произнес «слишком лысая певица»). Ионеско не только закрепил эту оговорку в тексте, но и заменил первоначальный вариант названия пьесы (Англичанин без дела).Ионеско написал свою «Лысую певицу» под впечатлением англо-французского разговорника:…
Эжен Ионеско
абсурд
Online
9 .3
Второй пол
переведено

Второй пол

5
The Second Sex
9 .3
социальный философский
зарубежная классика
Второй пол (фр. Le Deuxième Sexe) — книга-эссе, написанная в 1949 году французским философом-экзистенционалистом Симоной де Бовуар. Одна из самых известных работ автора, повествующая об обращении с женщинами на протяжении человеческой истории; часто рассматривается как один из основных философских трудов феминистского направления и как отправная точка феминизма второй волны. Бовуар разрабатывала и писала эту книгу около 14 месяцев. Книга была издана в двух томах, отдельные главы до этого появились в Les Temps Modernes. Ватикан включил её в «Индекс запрещённых книг». Нэнси Бауэр, философ из Университета Тафтса, написала в 2004 году, что это книга о «распространенности, интенсивности и таинственности…
Симона де Бовуар
социальный философский
Online
9 .2
Борьба за огонь
переведено

Борьба за огонь

8
La Guerre du feu
9 .2
исторический приключения
Каменный век.Племя уламров бежало от врагов в незнакомые края. В неравной битве погибло много воинов, детей и женщин, покинута родная территория. Выживание племени под угрозой, и самое страшное – потух огонь, который горел днем и ночью, спасая людей от зверей, врагов и непогоды.
Жозеф Анри Рони-старший
исторический приключения
Online
7 .0
По направлению к Свану
переведено

По направлению к Свану

4
Du cote de chez Swann
7 .0
реализм
зарубежная классика
Изысканный и причудливый мир прустовской прозы воссоздает бесконечно увлекательное и удивительно разнообразное движение человека в глубины своей внутренней вселенной. От строчки к строчке Марсель Пруст перебирает отзвуки бесед, дуновения ароматов, осыпающиеся лепестки воспоминаний и терпеливо выстраивает на этой основе величественное здание главного произведения своей жизни, известного под названием «В поисках утраченного времени». В основу этого воздушного храма красоты и переменчивой гармонии лег роман «По направлению к Свану» — первый шаг в мир, где прошлое и настоящее образуют сложный узор, следы которого с тех пор можно отыскать у самых разных «архитекторов» мировой литературы.
Марсель Пруст
реализм
Online
9 .7
Путешествие на край ночи
переведено

Путешествие на край ночи

1
Journey to the End of the Night
9 .7
автобиографический
зарубежная классика
Путешествие на край ночи -- одно из ключевых произведений французской литературы XX в., обладающих зарядом огромной эмоциональной силы. Это бурлескная и горькая исповедь прошедшего сквозь "всеобщее свинство" Первой мировой войны и разуверившегося в жизни интеллигента.
Луи Фердинанд Селин
автобиографический
Online
9 .0
Пещерный лев
переведено

Пещерный лев

9
9 .0
исторический приключения
Каменный век.Два молодых воина, при исследовании пещер и подземной реки после небольшого землетрясения, выходят на другую сторону непроходимого горного хребта. Там с ними происходят удивительные события: и встречи с другими племенами, и стычки с удивительными животными, и дружба с пещерным львом.
Жозеф Анри Рони-старший
исторический приключения
Online
8 .9
Отец Горио
переведено

Отец Горио

1
Father Goriot
8 .9
драма
зарубежная классика
О времена, о нравы! Общество, где единственным мерилом человека являются деньги. Где родственные узы важны лишь в том случае, когда они могут послужить отличной рекомендацией. Но Горио, отцу двух дочерей, не повезло. Он не вращается в кругах высшего общества, он не выходец из именитого семейства. Но он безгранично любит своих дочерей и именно эта жертвенная любовь погубила все ростки взаимных дочерних чувств и уважения. Горио все видит, все понимает, но до последнего надеется, до последнего оправдывает своих неблагодарных детей. Однако, в реальной жизни, увы, чудеса не случаются.(с)Leylek для Librebook.ru
Оноре де Бальзак
драма
Online
8 .8
Тридцатилетняя женщина
переведено

Тридцатилетняя женщина

6
La Femme de Trente Ans
8 .8
драма реализм
зарубежная классика
... В жанровых картинках из жизни парижского общества – «Этюд о женщинах», «Тридцатилетняя женщина», «Супружеское согласие» – он создает совершенно новый тип непонятой женщины, которую супружество разочаровывает во всех ее ожиданиях и мечтах, которая, как от тайного недуга, тает от безразличия и холодности мужа. ... И так как во Франции, да и на всем белом свете, тысячи, десятки тысяч, сотни тысяч женщин чувствуют себя непонятыми и разочарованными, они обретают в Бальзаке врача, который первый дал имя их недугу. Он извиняет любой их неверный шаг, если только шаг этот совершен из любви, он решается сказать, что не только «тридцатилетняя женщина», но и «сорокалетняя женщина», и даже именно она,…
Оноре де Бальзак
драма реализм
Online
9 .0
Последний день приговоренного к смерти
переведено

Последний день приговоренного к смерти

3
Le Dernier jour d’un condamné
9 .0
драма
зарубежная классика
Этот «дневник» был первоначально опубликован анонимно и имел феноменальный успех. Гюго не сообщает, в чем вина этого приговоренного, он просто недоумевает: существует ли преступление, соизмеримое с муками, которые испытывают осужденные в ожидании исполнения приговора? Откуда у одного человека появляется право лишать жизни другого?Повесть выходит вместе с предисловием от издателя (то есть автора), где Гюго утверждает, что его роль – «роль ходатая за всех возможных подсудимых, виновных или невинных, перед всеми судами и судилищами, перед всеми присяжными, перед всеми вершителями правосудия».Написанная в позапрошлом веке, повесть поражает своей актуальностью и сегодня.
Виктор Гюго
драма
Online
7 .4
Любовь живет три года
переведено

Любовь живет три года

2
7 .4
контркультура
любовь современная зарубежная проза
Любовь живет три года – это закон природы. Так считает Марк Марронье, знакомый читателям по романам «99 франков» и «Каникулы в коме». Но причина его развода с женой никак не связана с законами природы, просто новая любовь захватывает его целиком, не оставляя места ничему другому. Однако Марк верит в свою теорию и поэтому с затаенным страхом ждет приближения роковой даты.
Фредерик Бегбедер
контркультура
Online
12345..61
Добавить книгу
Добавить персону
Супер поиск
Сортировать
Фильтровать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Издательства
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
о нарушениях сообщайте claim@input.one