«Меня мачеха убила, мой отец меня же съел», – это отнюдь не начало какого-нибудь популярного ужастика, а строчки из «Сказки о заколдованном дереве» в изложении знаменитых немецких исследователей народного творчества – братьев Якоба и Вильгельма Гримм.
Мало кто знает, что многие сказки – в том числе и истории, записанные братьями Гримм, – дошли до нас в сильно измененном, адаптированном для детского чтения варианте. Изначально эти сюжеты были куда мрачнее. Например, принц из знаменитой сказки «Рапунцель» выкалывает себе глаза, чтобы добраться до возлюбленной, Мачеху Белоснежки заставляют танцевать в раскаленных башмаках на свадьбе падчерицы, а жестокие родители юных Гензеля и Гретель, отправившие своих детей одних в лес на погибель, на самом деле еще и отрубают им руки и ноги! И это – лишь самые известные сюжеты!
Приготовьтесь, неадаптированные рассказы братьев Гримм для взрослых заставят вас совершенно иначе посмотреть на знакомые истории и хорошенько задуматься: а сказки – это точно детский жанр? Потому что спокойно уснуть вам после них точно не удастся…
