1 ТИПОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СЮЖЕТОВ

Онлайн чтение книги Сказки и легенды ингушей и чеченцев
1 ТИПОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СЮЖЕТОВ

Сюжеты сказок определены по указателям: The Types at Lite Folktale, A Claasificalion and Bibliography, Antti Annies Vevzojchms dev Marclieiity-pen (FFC Л., 3). Translated and Enlarged, by S. Thompson. Helsinki, 1981 (FFC 184) (далее AT);

S. Thompson. Motif Index of Folk Literature I VI, Copenhagen Bloomington, 19 551 958 (далее TM).

W. Kbornardt und P. N. Bor.atav. Typen lurkischcr Volksmar cben. Wiesbaden, 1953 (далее ЕВ).

И. П. Андреев. Указатель сказочных сюжетов по системе Аарно. Л., 1929 (далее АА).

Если чечено-ингушский вариант соответствует типу только приблизительно, номер по каталогу заключен в круглые скобки.

Приведены параллели к сказкам из следующих сборников:

Абхазские сказки. Сухуми, 1959 (далее Абх., 1959).

Абхазские сказки. М., 1975 (далее Абх., 1975).

Аварские народные сказки. 1972 (далее Авар.).

Адыгейские сказки. Майкоп, 1957 (далее Адыг.).

Грузинские народные сказки (сто сказок). Тб., 1960 (далее Груз.).

Медноволосая девушка (калмыцкие народные сказки). М.1964 (далее Калм.).

Осетинские народные сказки. М… 1959 (далее Осет… 1959).

Осетинские народные сказки. Сталинир, 1960 (далее Осет., 1960).

Осетинские народные сказки. М., 1973 (далее Осет., 1973).

Сказки адыгских народов. М., 1978 (далее Ск. Адыг, 1978).

Сказки народов Дагестана. М., 1965 (далее СНД).

Сказки народов Северного Кавказа. Ростов-на-Дону, 1959 (далее СНСК).

Чечено-ингушский фольклор. М., 1940 (далее Чечен. — ингуш.).


№ 1. AT 550 IA + AT 465 II, III.

Ср.: Груз., с. 250 252; СНД, № 49; Осет., 1973; с. 229 242, 483 493. Абх., 1975, с. 139 143; Ск. адыг., 1978, с. 111 119.

№ 2. См. № 1.

№ 3. AT 465 II, III.

Ср.: Груз., с 250 252; СНД, № 49; Осет., 1973, с. 229 242, 483 493; Абх., 1975, с. 139 143.

№ 4. AT 725.

№ 5: AT 449.

Ср.: Осет., 1959, с. 234 240; Адыг., с. 188 193; Осет., 1973, с. 415 419; Абх., 1975, с. 229 233; Ск. адыг., 1978, с. 8389, 8992.

№ 6. AT 707 (I) IIа (в) С.

Ср. Осет., 1959, с. 193 204; Осот., 1960, № 18; Адыг., с. 210 226; СНД, с. 265 268; Груз., с, 149 152; Абх., 1975, с. 322–326; Ск. адыг. 1978.

№ 7. (АТ 531)+(AT 300).

№ 8 См. № 3.

№ 9 AT 552 А I(а)с, IIа+(АТ 537 IV).

№ 10. АТ 725.

№ 11. АТ 301.

№ 12. ЕВ 193.

№ 13. (AT 510 А 1с)+АТ 300А+АТ 532.

Ср.: Ск, адыг., с 160 175.

№ 14 См. № 13.

№ 15. (AT 550) +(AT 551) +AT 725+AT 513.

Ср.: Калм., с 3960, 167 174; СНД, с. 8494; Осет., 1960, № 15; Авар., с 102 107; Ск. Адыг., с 133 145.

№ 16. AT 329.

№ 17. AT 465 II, III + AТ 531 IV.

№ 18. ЕВ 122.

Ср.: AT 30 IB и IK.

№ 19. AT 449.

Ср.: ССКГ. IV, с. 2125; Осет., 1959, c. 234 240; Адыг., с. 188 193; Ск. адыг., с 83–92.

№ 20. AT 550+AT 551+AT 328.

№ 21. См. № 20.

№ 22. AT 449.

№ 23. AT 1137.

№ 24 (TM Р 251)+AT 1137+ТМ 774+ (ТМ Е 32); Е 161; Е 168+АТ 1088.

Ср.: Осет., 1973, с. 340 347.

№ 25. AT 465 АС+АТ 300.

Ср.: Калм., с. 7890, ск. Адыг., с. 150 160.

№ 26. AT 465 + AT 301.

№ 27. AT 329.

Ср.: Груз., с. 273 276; Калм., с. 175 178; Осет., 1959, с. 173 177; 261 269; СНСК, с. 1015; Авар., с. 135 139; Осет., 1973, с. 350 363; Абх., 1975, с. 2831.

№ 28. (AT 303 Iс)+(АТ 314 Iс)+АТ 314 IV.

Ср.: Осет., 1959, с. 282 291; Осет., 1960, № 4.

№ 29. (AT 4491 IV).

Ср.: Осет., 1973, с. 336 339; Абх., 1975, с. 106 112; Ск. адыг., 1978, с. 78–83.

№ 30. (AT 449) +(AT 465 II, III).

№ 31. AT 327 IId+(AT 328)+AT 1121.

Cp, СНД, № 54; Груз., № 14, Осет., 1959, с. 223 226; Осет., 1960, № 5 СНСК, № 71–77.

№ 32. (AT 550)+АТ 725+АТ 513.

№ 33. (AT 577)+АТ 465 II, III+AT 301 IVB+EB 279 III, 46.

№ 34 (AT 315а).

№ 35. (AT 465AC).

Ср.: Калм., с. 7890; Ск. адыг., с. 150 160.

№ 36. AT 1920 Н+АТ 1960+(AT 93).

Ср.: Авар., № 84.

№ 37. (AT 577)+AT 465 II, III+AT 531 IV.

№ 38. AT 707 (I), II a(b)c, III bсd, IV abc.

Ср.: Осет., 1959, с. 193 204; Осет., 1960, № 18; Адыг., с. 210 226; СНД, с. 265–268; Груз., с. 149 152; Абх., 1975, с. 322 326.

№ 39. AT 707 (I), IIa(b)c IIIbc.

Ср.: Осет., 1959, с. 193 204; Осет., 1960, № 18; Адыг., с. 210–226; СНД, № 86; Осет., 1973, с. 202 213.

№ 40. AT 1530.

Ср.: Авар., с. 81; Ск. адыг., с. 327 330.

№ 41. AT 314 Vd+Vl (с) dc.

Варианты: Абх., 1975, с. 213 229.

№ 43. AT 935.

№ 44 AT 1115+AT 1149.

Ср. адыг., с. 248 254; Груз., с. 328–331; Абх., 1959, с. 179–183; Осет., 1973, с. 193 196.

№ 45. (AT 315а) + (AT 321).

№ 46. Ср. № 44

№ 47. AT 1115+АТ 1149+АТ 465 II, III.

Ср.: № 44.

№ 48. AT 670.

Ср.: Ск. адыг., 1978, с. 248 250..

№ 49. AT 545В.

Ср.: Авар., с. 107 110; Абх., 1975, с. 1620; Ск. адыг., 1978, с. 260 262.

№ 50. AT 1164.

Ср.: Груз., с. 237 241; СНСК, с 7883; Авар., с. 113 115; Ск. Адыг., 1978, с. 299 302.

№ 51. AT 1536 В.

№ 52. AT 1681.

Ср.: СНД, № 81; Осет., 1973, о. 403 405; Абх., 1975, с. 308–310; Ск. адыг., с. 297 299.

№ 53. AT 875 IV.

Ср.: СНД, № 75; Калм., с. 235–238; Осет., 1960, № 63; Осет., 1973, с. 324 325; Абх., 1959, с. 287 289; Абх., 1975, с. 314 316.

№ 54; AT 1351.

№ 55. AT 1381 А.

Ср.: СНД, с. 268 269; Абх., 1975, с. 282 284; Ск. адыг., с. 289 291.

№ 56. (AT 655).

Ср.: Калм., с. 216 222; Осет., 1973, с. 330 331; Ск. адыг., с. 280 283.

№ 57. (AT 1210).

№ 58 AT 915а.

Ср.: Осет., 1973, с. 7576; Ск. адыг., с. 325 327.

№ 59. AT 670.

Ср.; Ск. адыг., с. 248 250.

№ 60. ЕВ 279 III, 46.

Ср.: Ск. адыг., с. 7378.

№ 62. Ср. № 60.

№ 63. AT 461 V.

№ 64. AT 875 Д IIb(е), с.

№ 65. AT 945а.

Ср.: Абх., 1959, с. 225 228; Абх., 1975, с. 299 303.

№ 66. AT 1000+AT 1007+AT 1012+ (AT 1132) = ЕВ 357.

Ср.: СНД, № 79.

№ 67. (AT 1689 А) + (АТ 1360 В).

Ср.: Абх., 1975, с. 292 294.

№ 68. (AT 1539+АТ 1535 IVb) = ЕВ 351.

Ср.: Груз. № 29, 61; Осет., 1960, № 25; Осет., 1959, с. 383 385; Авар., с. 55–57.

№ 69. AT 1861.

№ 70. (AT 875 Ib+II).

Ср.: Авар., с. 5960; Абх., 1959, с. 287 289; Абх., 1975, с. 312 316: Ск. адыг., 1978, с. 291 294.

№ 71. AT 1525 II².

Ср.: Авар., с. 6364; Абх., 1975, с. 284 288, 383 388; Ск. Адыг., 1978. с. 271–276.

№ 72. AT 950.

№ 73. AT 1842* В.

Ср.: СНД № 81; Чечен. — ингуш., с. 206 308; У. Б. Далгат. Фольклор и литература народов Дагестана. М., 1962, с. 190; Авар., с. 5153.

№ 74 (AT 1920h); (AT 1889 С) + (АТ 1960 D).

Ср.: Абх., 1975, с. 272 274

№ 75. Ср. № 74

№ 76. Ср. № 74.

№ 77. Ср. № 74

№ 78. АТ 9160.

Ср.: Груз. с. 409 411; Адыг., с. 271; Осет., 1959, с. 179 180, 417 419; Абх., 1975, с. 2022; Ск. адыг., с. 223 227.

№ 81. AT 875 Ib

№ 82. AT 875 B.

№ 83. AT 875 III, IV.

№ 84 И Г Левин вводит для этого сюжета «новый подтип» (AT 945 А), по которому ум важнее счастья. См.: Абх., 1975, с. 451.

№ 85. AT 460 АВ+АТ 461 А.

Ср.:. СНД, № 83; Груз., с. 225 229, 322 325; Авар., с. 4445, Осет., 1973, с. 506 510; Ск. адыг., с. 322–324.

№ 95. (АТ 1960).

Ср. Осет; 1959, с 380 382; Осет., 1960, № 39, с. 342 345; Осет 1973 № 75, Абх… 1975. с. 395 396.

№ 96. Ср. № 95.

№ 97. Ср. № 95.

№ 101. AT 1536.

№ 102. (AT 56с).

№ 103. Ср. № 53.

№ 107. AT 186 IA.

Ср.: Авар., с. 69.

№ 108. (ЕВ 269).

Ср.: Осет… 1973, с. 392 395.

№ 109. AT 1730 I.

Ср.: Осет., 1973, с. 397 400; Ск. адыг., с. 294 296.

№ 114. AT 1551+АТ 1539 = ЕВ 351 I, 3; ЕВ 351 III, аа, ad.

Ср.: Чечеи. — ингуш., с. 216 217; Осет., 1973, с. 409 412.

№ 115. (AT 1430 А) + (АТ 1384+AT 1287).

Ср.: Чечен. — ингуш., 1963, с. 217 218.

№ 116. AT 1960 D+AT 1960F.

Ср.: Осет., 1960, № 56; Авар., с. 7273.

№ 117. AT 1654.

Ср.: Груз., № 73, с. 347 349; Авар., 1972, № 29, Абх., 1975, с. 304–308, 383 388.

№ 118. (AT 1525 D)+AT 1525 Н2+(АТ 1525 II3).

Ср.: Авар., с. 6365.

№ 123. AT 1543.

Ср.: Авар., с. 6970.

№ 124. AT 15.

Ср.: Чечен. — ингуш., с. 129; Авар., с. 1819; Ск. адыг с. 331 332.

№ 125. ЕВ 112+АТ 1199+АТ 332 III.

Ср.: СНД, № 107.

№ 126. (АТ 105).

№ 127. AT 61.

Ср.: СНД, № 7; Авар., с. 23.

№ 130. АА 222 В.

Ср.; Абх., 1959, с. 8183; Абх., 1975, с. 5355.

№ 131. (AT 182).

№ 133. (AT 133*+AT 279*).

Ср.: СНД. № 5; Авар., с. 1112.

№ 134. AT 2031 С.

Ср.: СНСК, с. 107 112; СНД, № 1; Осет., 1959, с. 28–33; Авар., с, 20–21, Оеет., 1973, с. 5455; Ск. адыг., с. 291.

№ 135. Ср. 134.

№ 136. (AT 2030).

Ср.: Осет., 1959, с. 3436; Осет., 1973, № 11, 14; Груз. № 9, с. 416 419; Абх., 1975. с. 22–25.

№ 139. (AT 122 Е) + (АТ 126).

Ср.: Осет., 1958, с. 2124; Осет. 1973, с. 2125.

№ 141. ЕВ 11 III 1.

Ср.: СНД, № 17.

№ 143. АТ 715 = ЕВ 33 + ЕВ 54 I 15.

Ср.: СНД, № 44, Авар., с. 124–126.

№ 145. АТ 1626.

Ср.: СНД, № 15.

№ 146. (AT 130 В).

Ср.: Абх. 1975, с. 5659.

№ 147. AT 50 А.

Ср.: СНД, № 13; Груз., № 97, Авар., с. 2829; Осет., 1973 с 4344.

№ 149. АТ 6+AT 223 I, III+АТ 154 IV.

Ср.: Груз., № 92; Чечен. — ингуш., 163 164; АС, с. 297 299, Авар. 1972 № 26 Осет., 1959. с. 1314; Осет., 1973, № 2, 9; Абх., 1975,Т 2527.

№ 150. AT 122М[252]№ 42, 61, 79, 80, 86―94, 98―100, 104―106, 110―113, 119―122, 128, 129, 132, 137, 138, 140, 142, 144, 118 в использованных источниках не имеют типологисеских соответствий..

Ср.: СНСК, с. 121 122; Авар., с. 1617.

№ 151. AT 20А+АТ 21.

Ср.: Абх… 1959, с. 9394; Абх., 1975, с. 5556.

№ 152. (AT 20D*)+ AT 122.

Ср.: Осет., 1959, с. 1516; Груз., № 86; Осет., 1973, с. 3839.

№ 153. AT 70.

Ср.: Ск. адыг., с. 338 340.

№ 154. AT 154 (I), IIIII.

Ср.:. СНД, № 33.

№ 155. (AT 1626).

Ср.: СНД, № 15; Осет., 1960, с. 354 355; Чечен. — ингуш., с. 180 181; Авар., с. 21 221.


Читать далее

1 О СКАЗКАХ И ЛЕГЕНДАХ ВАЙНАХОВ 14.04.13
СКАЗКИ
1 1. Золотые листья 14.04.13
2 2. Три брата 14.04.13
3 3. Чайтонг — сын медведя 14.04.13
4 4. Чудный мальчик, бросавший железный столб 14.04.13
5 5. Тамаш-Таштамир 14.04.13
6 6. Мальчик с солнцем во лбу и месяцем между лопаток 14.04.13
7 7. Храбрый Пахтат 14.04.13
8 8. Овдилг 14.04.13
9 9. Черный хожа 14.04.13
10 10. Семеро товарищей 14.04.13
11 11. Князь и Жера-Баба 14.04.13
12 12. Сын вдовы Жатик 14.04.13
13 13. Сын нарта 14.04.13
14 14. Князь Тепсырко и вдовий сын Жосарко 14.04.13
15 15. Тимар 14.04.13
16 16. Отцовское наследство 14.04.13
17 17. Мерий-Тотал 14.04.13
18 18. Двадцать муталимов и двадцать первый мулла 14.04.13
19 19. Тимар с обгоревшим боком 14.04.13
20 20. Как у Силаймы нос оторвали 14.04.13
21 21. Байнал-Бусани 14.04.13
22 22. Тинин Висаг и Черный хожа 14.04.13
23 23. Парчо 14.04.13
24 24. Сказка об охотнике и нарте 14.04.13
25 25. Храбрый кант 14.04.13
26 26. Алхаст и Малх-Азни 14.04.13
27 27. Охотник 14.04.13
28 28. Как сын старика переспорил дочь падчаха 14.04.13
29 29. Как победили черного ногайца 14.04.13
30 30. Два друга 14.04.13
31 31. Джантельг 14.04.13
32 32. Прославленный лекарь 14.04.13
33 33. Дочь князя Айзан и Муса 14.04.13
34 34. Волшебный сноп, котел и шапка-невидимка 14.04.13
35 35. Ахкепиг 14.04.13
36 36. Наказание тому, кто не расскажет сказку 14.04.13
37 37. Мовсур и Магомед 14.04.13
38 38. Гомбот и его жена 14.04.13
39 39. Золотое перо и плетка 14.04.13
40 40. Как братья лишились волшебных зеркала и ковра 14.04.13
41 41. Младший зять падчаха 14.04.13
42 42. Гезама Али и Толам-Аго 14.04.13
43 43. Отец, мачеха, брат и сестра 14.04.13
44 44. Девочка и гам 14.04.13
45 45. Гам 14.04.13
46 46. Альтамар и ешап 14.04.13
47 47. Чончилг и ешап 14.04.13
48 48. Бедняк и змея 14.04.13
49 49. Князь Бигалди 14.04.13
50 50. Храбрее сармака 14.04.13
51 51. Помощник падчаха 14.04.13
52 52. Нет ничего лучше хорошей жены 14.04.13
53 53. Поступок жены 14.04.13
54 54. Нет ничего лучше хорошей жены, нет ничего хуже плохой жены 14.04.13
55 55. Моллакар и Панчи 14.04.13
56 56. Умная девушка 14.04.13
57 57. Находчивый кант 14.04.13
58 58. Умная невестка 14.04.13
59 59. Знаток языков 14.04.13
60 60. Сын отважной женщины 14.04.13
61 61. Листья тополя 14.04.13
62 62. Выбор девушки 14.04.13
63 63. Умное решение девушки 14.04.13
64 64. Три похитителя 14.04.13
65 65. Бедняк 14.04.13
66 66. Сын бедняка 14.04.13
67 67. Гусь-падчах 14.04.13
68 68. Бедняк и мудрец 14.04.13
69 69. [Судья] 14.04.13
70 70. Вдовий сын 14.04.13
71 71. Курдюк 14.04.13
72 72. Вор Малсаг и храбрец Малсаг 14.04.13
73 73. Как Уми стал «шейхом» 14.04.13
74 74. Как обманули сармака 14.04.13
75 75. Три брата и сармак 14.04.13
76 76. Небылица 14.04.13
77 77. Спор о небылице 14.04.13
78 78. Кто больше? 14.04.13
79 79. Долг гостеприимства 14.04.13
80 80. Четыре мудреца 14.04.13
81 81. Честь 14.04.13
82 82. Голод, Холод и Сон 14.04.13
83 83. Ветер и Солнца 14.04.13
84 84. Счастье и Разум 14.04.13
85 85. Богач и Счастье 14.04.13
86 86. Чудовище 14.04.13
87 87. Горец и Асса 14.04.13
88 88. Мужчина-лицемер 14.04.13
89 89. Голова и язык 14.04.13
90 90. И Чолдарг станцевал 14.04.13
91 91. Дедушка зайца 14.04.13
92 92. Чинхо и черт 14.04.13
93 93. Орстхоец и черт 14.04.13
94 94. Старик и черт 14.04.13
95 95. Как старик переспорил черта 14.04.13
96 96. Хитрый старик 14.04.13
97 97. Проклятие черта 14.04.13
98 98. Черт и зурна 14.04.13
99 99. Шайтаны 14.04.13
100 100. Человек и шайтан 14.04.13
101 101. Как мулла молол кукурузу 14.04.13
102 102. Два муллы 14.04.13
103 103. Решение спора 14.04.13
104 104. Хитрый мулла 14.04.13
105 105. Как старик обманул муллу 14.04.13
106 106. Мулла-обжора 14.04.13
107 107. «Справедливость» муллы 14.04.13
108 108. Двери рая 14.04.13
109 109. Наказание мулле 14.04.13
110 110. Почему на свете появился Цаген 14.04.13
111 111. Молитва в четверг 14.04.13
112 112. Как мулла промок 14.04.13
113 113. Мулла и Цаген 14.04.13
114 114. Шапка Цагена 14.04.13
115 115. Цаген и его глупая жена 14.04.13
116 116. Цаген и горец 14.04.13
117 117. Долг Цагена 14.04.13
118 118. Как Цаген воровал мясо у богача 14.04.13
119 119. Цаген и сваты 14.04.13
120 120. Цаген и его дядя 14.04.13
121 121. Цаген на том свете 14.04.13
122 122. И я улыбнулся бы… 14.04.13
123 123. Поле Цагена 14.04.13
124 124. Цаген и старик 14.04.13
125 125. Цаген и ангел 14.04.13
126 126. Заяц и черепаха 14.04.13
127 127. Ястреб и сова 14.04.13
128 128. Ласточка и воробей 14.04.13
129 129. Сокол и ворона 14.04.13
130 130. Две вороны 14.04.13
131 131. Кукушка 14.04.13
132 132. Орел и лягушка 14.04.13
133 133. Мышки-подружки 14.04.13
134 134. Мышка пришла к мышке 14.04.13
135 135. Ласточка 14.04.13
136 136. Блошка и вошка 14.04.13
137 137. Муравей 14.04.13
138 138. Сулейман-пророк и муравей 14.04.13
139 139. Трехбрюхая коза 14.04.13
140 140. Самые большие… 14.04.13
141 141. Осел и бык 14.04.13
142 142. Дележ мира 14.04.13
143 143. Ахкотам 14.04.13
144 144. Разговор косули с кизилом 14.04.13
145 145. Волк, лиса и еж 14.04.13
146 146. Волк, лиса и петух 14.04.13
147 147. Следы не выходят 14.04.13
148 148. Лиса и лев 14.04.13
149 149. Перепелка и лиса 14.04.13
150 150. Волк и лиса 14.04.13
151 151. Медведь, волк, лиса и свинья 14.04.13
152 152. Крестьянин, медведь, лиса и овод 14.04.13
153 153. Глупый волк, умные бараны, храбрый конь и умный осел 14.04.13
154 154. Волчица и пастух 14.04.13
155 155. Волк, лиса и еж 14.04.13
1 ЛЕГЕНДЫ 14.04.13
1 СЛОВАРЬ 14.04.13
1 БИБЛИОГРАФИЯ 14.04.13
1 СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ 14.04.13
1 ТИПОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СЮЖЕТОВ 14.04.13
1 СВОДНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ СЮЖЕТОВ 14.04.13
1 ТИПОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СЮЖЕТОВ

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть