9.29
14 оценок
- оцените тайтл
9.5
9.5
8.5

Снова попытаешься быть грубым?

Try Showing Your Attitude Again? 你再凶一个试试? Попытаешься ещё раз продемонстрировать свое отношение? / TSYAA

Перевод
Продолжается
Формат
Популярность
Это история о том, как один школьный главарь встречает другого…

Чжай Яо перевёлся из одной отстойной школы в другую, и уже в первый день шокировал новый класс, оставив всех в полном недоумении.
С бледным утончённым лицом и стройной фигурой Чжай Яо совсем не походил на того легендарного бойца, который, по слухам, мог одолеть десятерых. Однако едва войдя в класс, он уверенно направился к заднему ряду, пнул ногой парту, стоявшую в углу, и швырнул на неё свой рюкзак.
Ученик, который до этого внимательно водил глазами по чёрным буквам на странице книги, поднял голову и холодно посмотрел на него:
– Что-то нужно?
Чжай Яо глянул на имя, написанное на обложке книги, дважды стукнул по столу и произнес:
– Шэнь Син (沈行), да?.. Подвинься.
Он даже не заметил, как вокруг воцарилась зловещая тишина.
Что ж, новичок только прибыл, а уже в первый день столкнулся с главным авторитетом школы.
Тот усмехнулся, поднявшись. Лёгким движением он отправил рюкзак Чжай Яо прямиком в мусорное ведро.
– Хэн (珩). – Поправил он.

***

Чжай Яо и Шэнь Хэн стали соседями по парте.
Чжай Яо считал, что его новый товарищ – хитрюга и позёр. Мало того, что был безжалостен в драках, так ещё и вечно таскал с собой книги. По иронии судьбы, их оценки в рейтинге бултыхались рядом на самом дне. Грубо говоря, он был не больше, чем самодовольным королём притворства.
Так продолжалось до тех пор, пока однажды, Чжай Яо не оказался у Шэнь Хэна дома и не увидел стену, увешанную грамотами и наградами.
Шэнь Хэн ухаживал за пожилым дедушкой, страдавшим старческим слабоумием. Терпеливо, раз за разом отвечая на повторяющиеся вопросы старика, он готовил обед из трёх блюд и супа, обнажая крепкие, но изящные руки.
Он бросил холодный взгляд на Чжай Яо:
– Садись есть.
Чжай Яо усмехнулся и подошёл ближе, прищурив глаза:
– Тц-тц, да ты прямо домохозяйка.

***

Чжай Яо как-то решил, что Шэнь Хэн – жертва обстоятельств: из всестороннего гения скатился в хулиганы.
Настолько, что даже когда Шэнь Хэн прижал его к стене на лестничной клетке, и даже когда запер дверь, Чжай Яо оставался беззаботным, шутил, намереваясь «спасти заблудшую душу»:
– Хочешь поцеловать меня? Подожди, пока не войдёшь в топ-100.
Дыхание Шэнь Хэна на миг сбилось, а во взгляде появилась странная напряжённость:
– Тогда займу первое место. Хватит, чтобы переспать с тобой?
Перевод
Продолжается
Формат
Популярность
Это история о том, как один школьный главарь встречает другого…

Чжай Яо перевёлся из одной отстойной школы в другую, и уже в первый день шокировал новый класс, оставив всех в полном недоумении.
С бледным утончённым лицом и стройной фигурой Чжай Яо совсем не походил на того легендарного бойца, который, по слухам, мог одолеть десятерых. Однако едва войдя в класс, он уверенно направился к заднему ряду, пнул ногой парту, стоявшую в углу, и швырнул на неё свой рюкзак.
Ученик, который до этого внимательно водил глазами по чёрным буквам на странице книги, поднял голову и холодно посмотрел на него:
– Что-то нужно?
Чжай Яо глянул на имя, написанное на обложке книги, дважды стукнул по столу и произнес:
– Шэнь Син (沈行), да?.. Подвинься.
Он даже не заметил, как вокруг воцарилась зловещая тишина.
Что ж, новичок только прибыл, а уже в первый день столкнулся с главным авторитетом школы.
Тот усмехнулся, поднявшись. Лёгким движением он отправил рюкзак Чжай Яо прямиком в мусорное ведро.
– Хэн (珩). – Поправил он.

***

Чжай Яо и Шэнь Хэн стали соседями по парте.
Чжай Яо считал, что его новый товарищ – хитрюга и позёр. Мало того, что был безжалостен в драках, так ещё и вечно таскал с собой книги. По иронии судьбы, их оценки в рейтинге бултыхались рядом на самом дне. Грубо говоря, он был не больше, чем самодовольным королём притворства.
Так продолжалось до тех пор, пока однажды, Чжай Яо не оказался у Шэнь Хэна дома и не увидел стену, увешанную грамотами и наградами.
Шэнь Хэн ухаживал за пожилым дедушкой, страдавшим старческим слабоумием. Терпеливо, раз за разом отвечая на повторяющиеся вопросы старика, он готовил обед из трёх блюд и супа, обнажая крепкие, но изящные руки.
Он бросил холодный взгляд на Чжай Яо:
– Садись есть.
Чжай Яо усмехнулся и подошёл ближе, прищурив глаза:
– Тц-тц, да ты прямо домохозяйка.

***

Чжай Яо как-то решил, что Шэнь Хэн – жертва обстоятельств: из всестороннего гения скатился в хулиганы.
Настолько, что даже когда Шэнь Хэн прижал его к стене на лестничной клетке, и даже когда запер дверь, Чжай Яо оставался беззаботным, шутил, намереваясь «спасти заблудшую душу»:
– Хочешь поцеловать меня? Подожди, пока не войдёшь в топ-100.
Дыхание Шэнь Хэна на миг сбилось, а во взгляде появилась странная напряжённость:
– Тогда займу первое место. Хватит, чтобы переспать с тобой?

Переводчики

Количество читателей 220

Читали недавно
36
В процессе
60
Готово
3
Отложено
8
В планах
95
Оценено
0
Пользовательские
11
Любимое
4
Пересматриваю
3

Последние комментарии

Внимание! Эта книга может содержать ненормативную лексику, словесные описания сексуальных сцен откровенного характера, а также художественное изображение жестокости и насилия.

Произведение Снова попытаешься быть грубым? полностью

13.01.26

Читать онлайн Снова попытаешься быть грубым?

1 Глава: 1 – 9-а Старшая Школа: «Съебись» 04.04.25
2 Глава: 2 – Ночной переулок: «Мы просто обменялись ударами» 04.04.25
3 Глава: 3 – Просьба: «Не ёрзай, шумишь» 04.04.25
4 Глава: 4 — Железнодорожные пути: «Чжай Яо улыбнулся ему» 04.04.25
5 Глава: 5 — Шрам: «Какой у тебя идеальный тип…?» 05.04.25
6 Глава: 6 — Старик Дин: «А если добавить в придачу ещё и Шэнь Хэна?» 10.04.25
Глава 7 — Пол: «Он у меня в долгу» 19.04.25
Глава 8 — Барбекю: «Вы с моим братом Яо хорошо ладите в школе, да?» 23.04.25
Глава 9 — Фортепиано: «На улице ливень. Не веди себя безрассудно» 04.05.25
Глава 10 — Ливень: «Что ты ему сказал?» 16.05.25
Глава 11 — Солнце после дождя: «Не нужно меня кормить, проваливай» 08.06.25
Глава 12 — Река: «Каким глазом ты увидел, что он один?» 08.06.25
Глава 13 — Вульгарность: «Ты когда-нибудь видел цветок люпина?» 08.06.25
Глава 14 — Приют: «Ты перебрал, поэтому я привёл тебя к себе» 08.06.25
Глава 15 — Рассвет: «Ты что, говнюк, ко мне пристаёшь?!» 17.08.25
Глава 16 — Потерять лицо: «Хочешь повторить?» 17.08.25
Глава 17 — Мусор: «Мы, отбросы, именно такие — без единого достоинства» 17.08.25
Глава 18 — Мы: «Мужское фехтование или... художественная гимнастика?» 17.08.25
Глава 19 — Ветка: «Ты вообще умеешь фехтовать?!» 17.08.25
Глава 20 — Физическая подготовка: «Ну и заноза...» 17.08.25

Последние комментарии

Здесь пока нет комментариев

Загрузка...

Ещё не написано отзывов в данном тайтле

Входит в коллекции

Данный тайтл ещё не добавлен ни в одну коллекцию

Ещё не добавлено цитат в данном тайтле

Обложки

Показать все

Кадры

Показать все

В тайтле ещё не добавлено кадров

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтле ещё не добавлено доп. материалов