Электронная книга
Другие имена
The Joy Luck Club
Клуб радости и удачи
Пока ничего нет,
добавить цитату
Книга состоит из четырёх частей по четыре главы, каждую из которых занимает одна из восьми героинь - четыре матери-эмигрантки, четыре дочери, рождённые в новой стране. Книга посвящена отношениям дочерей с матерями, отторжению первых от вторых и далее к первым шагам взаимопонимания.
Также интересна темой эмиграции, обустройстве на новом месте, адаптации (или неадаптации) к чуждой культуре, поиск себя на стыке двух культур. Хотя эти темы задеты, скорее, по касательной.
Меня утомили нудные семейные разборки дочек с мужьями. А вот истории матерей читать было интересно - в них описывается быт и менталитет китайцев начала 19ого века. (Сразу оговорюсь, что гораздо более полно это показано в других книгах, вроде "Снежный цветок и заветный веер" Лизы Си, "Рикша" Лао Шэ или "Жить" Юй :бип:).
Кроме того, было довольно трудно сопоставлять пары мать-дочь, читая главы, расположенные в книге вразброс - плохо прослеживается их индивидуальность, истории в голове путаются - кто, где, что, с кем? Однако дочитав книгу целиком, две из них таки выстраиваются в логические завершённые цепи (в отличие от двух других).
В общем, нашла для себя здесь кое что, но в целом - не особо и потеряла бы, не прочти я её.
Также интересна темой эмиграции, обустройстве на новом месте, адаптации (или неадаптации) к чуждой культуре, поиск себя на стыке двух культур. Хотя эти темы задеты, скорее, по касательной.
Меня утомили нудные семейные разборки дочек с мужьями. А вот истории матерей читать было интересно - в них описывается быт и менталитет китайцев начала 19ого века. (Сразу оговорюсь, что гораздо более полно это показано в других книгах, вроде "Снежный цветок и заветный веер" Лизы Си, "Рикша" Лао Шэ или "Жить" Юй :бип:).
Кроме того, было довольно трудно сопоставлять пары мать-дочь, читая главы, расположенные в книге вразброс - плохо прослеживается их индивидуальность, истории в голове путаются - кто, где, что, с кем? Однако дочитав книгу целиком, две из них таки выстраиваются в логические завершённые цепи (в отличие от двух других).
В общем, нашла для себя здесь кое что, но в целом - не особо и потеряла бы, не прочти я её.
Читать онлайн Клуб радости и удачи
| 1 - 1 | 27.01.17 | |
| Предисловие переводчика | 27.01.17 | |
| 1 Благодарность | 27.01.17 | |
| 4 - 1 | 27.01.17 | |
| Перышки из-за тридевять ли | ||
| 5 - 1 | 27.01.17 | |
| 2 Цзиньмэй У. Клуб радости и удачи | 27.01.17 | |
| 3 Аньмэй Су. Шрам | 27.01.17 | |
| 4 Линьдо Чжун. Красная свеча | 27.01.17 | |
| 5 Иннин Сент-Клэр. Госпожа Луна | 27.01.17 | |
Фрагмент для ознакомления предоставлен магазином Litres.ru
Купить полную версию
Связанные произведения
Статьи
надеюсь вы залогинены!
