9.16

191 оценка

- оцените тайтл

9.2

9.5

проза

1990 - 1993 г.

Последнее желание

The Last Wish / Ostatnie życzenie /

Читать книгу

Перевод

Завершён

Формат

рассказ

Популярность

Цикл рассказов Анджея Спаковского «Последнее желание» переведен на многие языки и постепенно стал мировым хитом. В Польше, на родине писателя эта серия превосходит в цене книги Стивен Кинга и Майкла Крайтона.
Геральт из Ривии – ведьмак, седой хитрый колдун, который убивает без малейших угрызений совести. Он преследует единственную цель: повсеместно уничтожать опаснейших монстров и всяческую нечисть, заполонившую землю. Беспощадному и хладнокровному убийце Геральту не раз предстоит убедиться, что коварное зло принимает, порой, весьма привлекательное и невинное обличье. Но обмануть ведьмака не так-то просто.
(с) MrsGonzo для LibreBook

фантастика

фэнтези

# современная зарубежная проза

Показать все

Автор

Анджей Сапковский

Информация

Главы 16

Обсуждения 2

Отзывы

Коллекции 1

Цитаты

Персоны

Медиа 9

Перевод

Завершён

Формат

рассказ

Популярность

фантастика

фэнтези

# современная зарубежная проза

Показать все

Автор

Анджей Сапковский

Видеоанонс

youtube.com

Количество читателей 525

Читали недавно

В процессе

Готово

235

Отложено

В планах

135

Оценено

Пользовательские

Любимое

Пересматриваю

Последние комментарии

AlexeiRebellavit 24.04.2024

Классная глава

"Магазин снов" мистера Талергута

"Наследие" Печать Бездны - часть 1

(Не)идеальная работа

(Не)счастье дракона. Новый год в Академии

.hack//Эпитафия сумерек

.хак//Другое рождение

.хак//Клетка

.хак//Пуля

.хак//Свихнувшийся ИИ

1/2 Принц

13 1/2 жизней капитана по имени Синий Медведь

13 сокровищ

33 мушкетёра и жемчужина дао

48 часов в сутки

Ещё

Первый сезон "Ведьмака"(2019) уже на экранах в русской озвучке

«Ведьмак» (англ. The Witcher) — американо-польский фэнтезийный телесериал, основанный на одноименной серии романов Анджея Сапковского. Премьера…

449Р

529Р

479Р

499Р

579Р

Читать онлайн Последнее желание

	1 - 1	22.02.16
	1 Глас рассудка I	22.02.16
Ведьмак
	1 1	22.02.16
	2 2	22.02.16
	3 3	22.02.16
	4 4	22.02.16
	5 5	22.02.16
	6 6	22.02.16
	7 7	22.02.16
	8 8	22.02.16
	1 Глас рассудка II	22.02.16
Крупица истины
	1 1	22.02.16
	2 2	22.02.16
	3 3	22.02.16
	4 4	22.02.16
	5 5	22.02.16

Фрагмент для ознакомления предоставлен магазином Litres.ru Купить полную версию

Последние комментарии

AlexeiRebellavit 24.04.2024

Классная глава

Написать сообщение...

Показать мои комментарии

Домовой_

Предназначенные на одиночество, связанные до степени не быть вместе. Вечное стремление и вечная обреченность.
Иначе - нельзя.

Одна из лучших книг саги, раскрывающая Ведьмака не только как ведьмака, но и как человека.
Цирилла и Геральт, Йеннифер и Цирилла - вся их связанная обеченность друг на друга раскрывается здесь особенно ярко.
Как и обреченности других персонажей в этом странном, полном магии и нечисти мире.

Читать - рекомендую.

Rin95

книга понравилась однозначно: есть и элементы и фэнтези, и ужасов, а сколько юмористических диалогов! история зацепила, единственное, что мне несколько было непривычно как для читателя - наличие супер коротких глав… видимо иначе писатель не придумал, как разделять в том или ином происходящем моменте разные точки зрения на ситуацию, которая для всех действующих лиц происходит в одно и то же время. а так продолжение буду читать с интересом!

есть небольшие претензии к переводчику)) для меня довольно странно читать такую словесную «химеру», как «в таком разе». я понимаю, что на польском это «w takim razie [в таким разе]», а на русском «в таком случае», и вот это «в таком разе» вызывает кровотечение в моем ухе))
или другой пример: карчма. у нас есть отличное слово «харчевня», зачем karczma на русскую кальку перекладывать и оставлять без перевода? это не тот случай, когда слово выдумано и по-другому звучать не будет, кроме как в оригинале… поэтому если прям придираться к таким деталям, то я не поставила бы переводчику 10 из 10.

Читать обсуждение дальше...