«Три билета до Эдвечер» описывает экспедицию известного натуралиста и защитника животных, Джеральда Дарелла и его спутника и компаньона Кеннета Смита, а так же Роберта Лоузона в Британскую Гайану в 1950 году, для сбора редких животных, многих из которых не имел ни один зоопарк мира.
Причудливая флора и фауна Южной Америки предоставила самый широкий материал для сбора, как и человеческие характеры местных обитателей, выступающих в качестве помощников. Один из них, к примеру, считал, что владеет английским. Только, вот незадача, коренные выходцы Британии не понимали ни единого слова в этом «английском».
Животные доставляли не меньше хлопот. Огромные змеи – живая иллюстрация фильмов ужасов, кровожадные пираньи, муравьед с характером, ленивец увари, вдруг ставший опасным зверем, и фантастической красоты бабочки.
И все это рассказано живым языком, ироничным, юморным, искренним.
