Когда горы и моря разделяют меня с любимой, я сровняю эти горы и иссушу эти моря.
Еда, вино и куртизанки — с тех пор, как Се Илу сослали в Военное министерство Нанкина, это стало смыслом его жизни. В этот смутный век, когда учёные мужи и приспешники Клики Евнухов рвали друг другу глотки, а каждый новый главный церемониймейстер превосходил предыдущего властью и влиянием, Се Илу, не овладевший искусством лести и подхалимства, мечтал лишь об одном — оставаться честным мелким чиновником.
«Но кто бы мог подумать, что в такое хаотичное время ещё можно услышать строки, звучащие свежо, как первый луч зари?»
«Сливовый цвет — лишь мимолётный гость; лишь сосна будет верным спутником».*
Се Илу мечтал о встречи с этим человеком, но как он мог предположить, что этим «превознёсшимся над мирской суетой бессмертным» окажется... он?!
Старый каменный фонарь, страница с могучими штрихами каллиграфии и внезапно затронутые струны души. Взглянув на это ледяное лицо, Се Илу невольно задумался: что же скрывается за надменной маской?
