«Почему мы расстались?» — это одновременно и повествовательное предложение, и вопросительное, как и наша история. Одна сторона задаёт вопрос, потому что хочет узнать ответ, а другая просто выплёскивает накопившееся, задавая вопрос, на который не хочет знать ответ.