В цзянху существует список.
Называется он «Порочный перечень».
На первом месте – кровожадный глава клана Гуймэнь* Гуй Ша.
* 鬼门 (guǐmén) – Ворота Демонов (название одного из протоков в ущелье Саньмэнься на р. Хуанхэ).
На втором – хладнокровный Дурной Лекарь.
Однако оба они являются одним человеком.
Очевидно, масштаб их жестокости не трудно представить.
После того, как Лю Куан был похищен этим демоном, его жизнь оказалась в опасности.
Однако Лю Куан и не представлял, что его ожидает. При взгляде на эту свирепую физиономию с жутко пошлым характером ноги подкашиваются от страха и всё, что остаётся – это опуститься на колени и молить о пощаде супер демона. Первая неожиданность – он по счастливой случайности остался в живых, вторая неожиданность – случайное отравление…
Стань! Супер! Рабом!
Сердце и душа трепещут, как же не терпится и хочется обниматься, целоваться, целоваться, целоваться!!!
___
Первый день с просьбой о помощи: Что делать, если демон похитил меня?
На следующий день с просьбой о помощи: Что делать, если хитрый демон кажется очаровательным?
Третий день с просьбой о помощи: Какую позу предпочитает демон, чтобы я смог избежать смерти?
Четвёртый день с просьбой о помощи: Что лучше выбрать – гроб или сона*, умоляю, посоветуйте!!!
* 唢呐 (suǒnà) – сона, зурна (музыкальный инструмент).
___
Гуй Ша: Раз уж ты говоришь, что я тебе нравлюсь, тогда живи и не покидай меня, потому что ты не сможешь забыть, даже если умрёшь. Ты попадёшь в ад, а я спущусь туда, чтобы вернуть тебя обратно. Твоя душа разума улетит, а душа тела рассеется, я же соберу её* по кусочкам.
* 魂魄 (húnpò) – дух и душа (3 положительных бессмертных 阳 и 阴 отрицательных смертных частей человеческой души).
… тебе не позволено покидать меня.
