Электронная книга

Другие имена

Glue Клей | Glue

«На игле» - неповторимый, аутентичный, безжалостный, и странно волнующий групповой портрет разрушенных жизней. Этот дебютный роман шотландского писателя Ирвина Уэлша, по структуре напоминающий сборник рассказов, написанных либо на шотландском английском, либо на британском английском, стал культовым для поколения 90-х годов прошлого века. Действие романа вращается вокруг обитателей неблагополучного района Лейт в Эдинбурге. Все рассказчики страдают от героиновой зависимости. Их повествование сбивчиво и прерывисто, напоминает больше поток мысли, сдобренной молодежным сленгом, раскрывающей философию тех представителей поколения, которые окончательно порвали с ложными ценностями общества потребления.…

Роман Уэлша «На игле», выстреливший в начале девяностых и мгновенно ставший культовым, повествовал о тех, кто вплотную приблизился к бездне, открывающейся за социальным отчуждением и героиновой зависимостью. Новый роман Уэлша «Порно» — продолжение этой книги: в нем появляются те же герои, однако действие происходит прямо сейчас, десять лет спустя... Герои романа, принесшего Ирвину Уэлшу славу КУЛЬТОВЕЙШЕГО из КУЛЬТОВЫХ «альтернативных» писателей нашего времени, — ВОЗВРАЩАЮТСЯ! Изменились ли они? Ну, разве что — «от хорошего к лучшему»!

В своей новой, смешной и грозной книге Ирвин Уэлш предлагает вашему вниманию продолжение приключений полюбившегося героя «Клея» Джуса Лоусона – бесстыдного, но, как не странно, порядочного, - и находит неподражаемые способы создать уморительную комедию из довольно сомнительного материала, затрагивающего болезненные табу. Так пристегните ремни безопасности, потому что тупая поездка грозит такими ухабами, что может легко выбить из привычной колеи. Вам предстоит выяснить судьбу пропавшей красавицы и вызволить ее незадачливого любовника из тюрьмы. Выяснить, чем руководствуется акула американского бизнеса и, одновременно, звезда реалити-шоу. И все это сдобрено изрядной порцией алкоголя, секса и запрещенных…

Наркоман, убийца, психопат и уголовник из Эдинбурга Фрэнсис Бегби наконец-то остепенился. Он женился на прекрасной женщине Мелани и уехал в солнечную Калифорнию. Вскоре в семье появились две очаровательные малышки, Ева и Грейс. Бегби нашел свое призвание, став неплохим художником. Но прошлое вновь настигает хладнокровного преступника, который научился выплескивать гнев на холсты, а не на окружающих. Фрэнсис узнает, что в Шотландии убит его сын, Шон. Это заставляет главного героя вернуться в Эдинбург, где он окунется в преступное прошлое, встретится со старыми друзьями и попытается разыскать убийц сына, чтобы жестоко их наказать, дав волю давно подавленной ярости.

Впервые на русском — новейший роман «неоспоримого лидера в новой волне современной британской словесности» (Observer), который «неизменно доказывает, что литература — лучший наркотик» (Spin). Возвращаясь из Шотландии в Калифорнию, Бегби — самый одержимый из давно знакомых нам эдинбургских парней, переквалифицировавшийся в успешного скульптора и загнавший былую агрессию, казалось бы, глубоко внутрь, — встречает в самолете Рентона. И тот, двадцать лет страшившийся подобной встречи, донельзя удивлен: Бегби не лезет драться и вообще как будто не помышляет о мести. Рентон за прошедшие годы тоже заматерел, стал известным менеджером на клубно-диджейской сцене, живет то в Голландии, то в Штатах. Больной…