Онлайн чтение книги Я сдаюсь, я больше не играю Give up and stop acting [Entertainment Circle]
Глава 26: Поцелуй в лоб

— Богиня Цао Вэньсюэ!!! Богиня Вэньсюэ!!

— ...??? Богиня Вэньсюэ? Богиня снега? Какого черта? — Ло Сяо стояла в оцепенении, позволяя толпе ревущих людей с горящими глазами окружить её и Линь Цзыу. На её лице снова отразилось недоумение: Кто я? Где я? Я всё ещё на Земле?

— Какая красота, богиня Вэньсюэ!

— Вау, какая идеальная реконструкция!

— Богиня Вэньсюэ такая красивая!

— Сестра Вэньсюэ, можешь с нами сфотографироваться?

— Ах ╮(╯▽╰)╭, богиня Вэньсюэ и правда привела с собой Маленького отброса.

Прежде чем Ло Сяо успела среагировать на то, к кому относится злополучное прозвище «Маленький Мусорщик», она обнаружила себя окружённой группой возбуждённых юношей и девушек, которые с энтузиазмом кричали ей:

— Мусор!

— Маленький отброс!

— Ты маленький кусок мусора!

— Ух ты! Какой потрясающий макияж, шрам на твоём лице выглядит так реалистично!

— Маленькая Дрянь, пожалуйста, прикоснись ко мне!

— Маленькая дрянь, пожалуйста, погладь меня!

—... — Ло Сяо застыла на месте, широко раскрыв глаза. Внезапно слева от неё метнулась чья-то рука и начала ласкать её, а справа засверкали вспышки фотоаппаратов. Её плащ и волосы кто-то дергал и дергал. Её мозг, невероятно медленно соображавший, несколько раз обдумывал ситуацию, прежде чем она среагировала: MLGB, маленькая дрянь...они её зовут?

Она тупо повернула голову, ища помощи, и посмотрела на Линь Цзыу. Уголки его губ слегка изогнулись под вуалью, он был в хорошем настроении. Ло Сяо тут же почувствовал, что её обманули, и её глаза молча обвиняли его: Ты – дрянь, Линь Цзыу! ! ! Вся твоя семья – дрянь! ! ! 

Кто-то из толпы крикнул: — Сестра Вэньсюэ! Пожалуйста, обнимите эту маленькую дрянь!

— Пожалуйста, сфотографируйтесь!

Это предложение вызвало волнение у остальных присутствующих, и все повторили просьбу. Линь Цзыу молча повернулся к Ло Сяо. Его персиковые глаза подчеркнутые изысканным макияжем выглядели ещё более очаровательными и ласковыми, отчего у Ло Сяо по спине побежали мурашки, и она невольно отступила на два шага.

— Эй, что ты хочешь сделать...

Линь Цзыу, не в силах вымолвить ни слова, слабо улыбнулся. Его лицо, завораживающее под макияжем, было так прекрасно, что Ло Сяо подпрыгнула, инстинктивно отгородившись от него руками: — Не подходи !!!! 

Линь Цзыу не обратил на неё внимания. Его широкая рука легко скользнула по её голове, сдернув плащ. Под вопли и крики толпы он опустил голову и нежно поцеловал её в лоб. 

  Наступило несколько секунд гробовой тишины. Сознание Ло Сяо опустело. Затем внезапно раздались радостные возгласы, словно кипящая вода в чайнике. Ло Сяо, совершенно испуганная, стояла там, слегка приоткрыв губы, ошеломлённая. Её высокая фигура выглядела довольно жалко под широким коричневым плащом. Она слабо шевелила губами, собираясь что-то сказать, но не могла вымолвить ни слова, и молча закрыла их. Среди шума и ликования она была как краб в кипящей воде, как бы она ни пыталась действовать, её лицо постепенно краснело.

  Линь Цзыу смотрел на неё с улыбкой, его уши ярко-краснели. Хотя он слегка поджал губы, выражение любви на его лице явно выдавало мальчишескую застенчивость, которую не могла скрыть даже самая толстая кожа. Черты его лица были едва узнаваемы, но взгляд этих глаз был таким знакомым. Именно в этот момент Ло Сяо наконец поняла: Линь Цзыу больше не был тем робким, с мягкими волосами, нерешительным и застенчивым учеником, который жил этажом ниже её общежития. Горящий взгляд, который он бросил на неё, только сейчас, среди окружающего пара, фейерверков, криков и вспыхивающих огней, наконец проник в её твердое, неуклюжее, похожее на панцирь краба сердце. Ужасный, обжигающий жар заставил её некогда беззаботное открытое сердце внезапно сжаться. По какой-то причине лицо Линь Цзыу наложилось на другое лицо в её памяти, которое она больше никогда не хотела вспоминать.

     День по-прежнему был снежным, и северный ветер по-прежнему яростно дул по бескрайним просторам. Холодное, изможденное лицо У Ши было обрамлено серебристой шерстью на воротнике. Он стоял на снегу, а перед ним целая россыпь фейерверков, с безграничной яростью взрывающихся в темной ночи, торжественно демонстрирующих ему великолепие целой жизни. Его взгляд был прикован к ослепительному фейерверку, темные зрачки мерцали в золотом пламени, а эмоции, рожденные ими, были невидимы для всех.

  Возвращаясь с аниме-фестиваля, Ло Сяо не сидела небрежно на пассажирском сиденье, как обычно. Она собралась с духом, не обращая внимания на вопросительный взгляд Линь Цзыу, и одна забралась на заднее сиденье. Опустив голову, она подперла подбородок рукой и молча, не произнося ни слова, наблюдала за мелькающим за окном пейзажем. Прошлые поступки Линь Цзыу всплыли в её памяти, словно шумная транспортная пробка, подавляя рассудок. Он был так очевиден, так почему же она была так глупа, что не заметила этого?

  Видя, что она не хочет разговаривать, Линь Цзыу тоже промолчал. Он тихо поехал обратно к себе на виллу, и всю дорогу они молчали, лишь изредка слышался звук автомобильного радио. Время от времени он поглядывал в зеркало заднего вида. Словно ребёнок, провинившийся в чём-то, он украдкой поглядывал на лицо Ло Сяо в зеркале. В глубине души он смутно осознавал, что на этот раз с этим поцелуем он действительно зашёл слишком далеко. 　　

  Машина остановилась во дворе виллы. Линь Цзыу вышел из машины и открыл дверь для Ло Сяо. Ло Сяо вышла из машины. Уже наступил вечер, дул холодный осенний ветер. Она невольно плотнее закуталась в тёмно-коричневый плащ, а её длинные чёрные волосы, рассыпанные по плечам, были слегка растрепаны. 　　

— Линь Цзыу, — она, не глядя ему в глаза, произнесла: — Я завтра съеду. Мне не очень удобно всё время жить у тебя дома.

Линь Цзыу надеялся, что Ло Сяо внезапно отдалилась от него по другим причинам, но как только она это сказала, его сердце дрогнуло, словно на него упал огромный камень, и всё, что он так упорно пытался изобразить, обратилось в пепел, рассыпавшись на кирпичи и черепицу. Он пошевелил губами, но обнаружил, что его горло слишком сжато эмоциями, и какое-то время он не мог издать ни звука. Ло Сяо опустила голову и прошла мимо него.

Линь Цзыу подождал, пока она не подошла к двери, прежде чем наконец крикнуть ей хриплым голосом: — Старшая...

Услышав это обращение, Ло Сяо остановилась, но так и не обернулась к нему лицом. Линь Цзыу стоял неловко, не смея двинуться вперед или что-то сказать, просто с тоской и огорчением глядя на её спину, её высокая фигура с нетерпением робостью подалась вперёд.

— Старшая сестра, ты, в общем-то, можешь остаться здесь, — он говорил осторожно, боясь сказать что-то не то. — У меня достаточно просторно; два человека могут остановиться здесь, не создавая никаких проблем... и.. — он сделал паузу, предпринимая последнюю отчаянную попытку спасти их отношения: — Старшая сестра, я ошибался насчёт того, что произошло сегодня. Я просто пошутил. Ты можешь... не принимать это близко к сердцу?

Он уже так много сказал, что Ло Сяо больше не могла его критиковать или отталкивать. Она слегка повернула лицо на бок, и в свете зажжённых фонарей на её лице, скрытом тенью плаща, наконец появилась слабая, усталая улыбка.

— Хорошо, — она помолчала: — Я не принимаю это близко к сердцу.

Линь Цзыу угрюмо ответил: — ...Хмм.

— Кроме того, я хочу найти работу в Шанхае. Когда я начну работать, это станет ещё сложнее.

— Хорошо...

— Я не хочу винить тебя в том, что случилось сегодня, я...

  　В тот вечер Линь Цзыу и Ло Сяо почти не разговаривали. Умывшись, они рано вернулись в свои комнаты. Вернувшись в свою комнату, Линь Цзыу украдкой поглядывал в сторону гостевой комнаты сквозь щель двери, пока не увидел Ло Сяо, которая после душа сушила мокрые волосы, вышла из коридора, вошла в спальню и заперла за собой дверь. Звук замка был тихим, но он тяжело отозвался в его сердце. После десяти лет со дня знакомства, она впервые заперла дверь в своей комнате...

Линь Цзыу чувствовал, что с этим замком многие радостные моменты, которые они когда-то беззаботно пережили вместе, никогда не вернутся. Старшая, которая относилась к нему как к младшему брату, без всяких подозрений, и он сам, который следовал за ней по пятам, словно маленький хвостик, — все эти чистые и невинные воспоминания теперь скрыты за этой дверью из орехового вяза. 

 Линь Цзы долго стоял там безучастно, прежде чем в оцепенении сел за компьютер. К тому времени, как он осознал, что делает, он уже зашёл в QQ и открыл окно чата с кем-то. Он присмотрелся — чёрт возьми, человек с которым он подсознательно хотел поговорить, был Лу Чжэ!