Переводчики книг

Марат Акимович Брухнов в 60-70 годы XX века был редактором в редакции "Жизнь замечательных людей" издательства "Молодая гвардия". Дата рождения: 12 октября 1924 г. (92 года) Марат Акимович Брухнов — автор переводов с английского, польского языков. Родился в Одессе. Окончил МГИМО МИД СССР. Печатался с 1956 года.

Александра Игоревна Самарина (род. 1994, Москва) — переводчик и поэт из России. Окончила с отличием переводческое отделение Литературного института имени Горького. В 2012 году она участвовала в международной программе Айовского университета для молодых авторов «Between the Lines», в 2014 году заняла второе место на поэтическом конкурсе Института журналистики и литературного творчества. В 2016 году Александра Самарина была удостоена учреждённой при участии проекта «Литература без границ» поощрительной премии начинающему переводчику в составе Премии имени Норы Галь за перевод короткой прозы с английского языка. В нашей резиденции Александра в августе 2016 года работала над улучшением отмеченной…

Просто человек, который любит новеллы и старается их перевести для вас Поддержать меня и получить доступ к новым главам раньше других вы можете, став патроном по ссылочке https://www.patreon.com/Perfect_Love Также поблагодарить меня вы можете, подарив чашечку вашей любви https://ko-fi.com/perfect_love

Закончил среднюю школу. Работал токарем, грузчиком, оператором котельной, переплетчиком в типографии. Один из самых плодовитых мастеров «любительского» перевода (более пятидесяти опубликованных романов англоязычной «фэнтези» и НФ). Увлекается историей.

Перевод и адаптация азиатских новелл с акцентом на языковые и культурные особенности.

Василий Дорогокупля — современный российский переводчик. В 1984 году окончил факультет иностранных языков Уральского педагогического института. Живет в Екатеринбурге. В сотрудничестве с коллегами по литературному агентству Игорем Богдановым, Фёдором Еремеевым и Олегом Мичковским перевел и подготовил к изданию четырехтомное собрание сочинений Лавкрафта.