Переводчики книг

Дата рождения: 1908 г. Дата смерти: 1984 г. (76 лет) Переводчик c: английского, немецкого Переводчик на: русский Псевдонимы: Н. Манн Наталия Семёновна Вильям-Вильмонт (1908—1984) — российский переводчик. Жена Николая Вильмонта, мать Екатерины Вильмонт.

Советский российский востоковед, кореист, доктор филологических наук, сотрудник Института востоковедения АН СССР.

Доброго дня, дорогие читатели! Или, как это будет по-китайски, 大家好~ Вы можете знать меня по переводу новеллы "Благословение небожителей". Ссылки на исправленную версию моего перевода вы можете найти у меня в группе (ссылка ниже). Там же вас ждут красивые работы художников, посвящённые новелле, перевод коротких комиксов, песни, написанные фанатами произведения, новости о переводах и многое другое. Добро пожаловать!

Здравствуйте! Вас приветствует Гугл переводчик|Тонкая грань — специалисты по брошенкам. Если хотите прочитать новости и активно поосуждать пообсуждать героев и их действия, мотивацию и задумку автора, — милости просим в наш одноименный канал по ссылке в описании

Переводчик-любитель, желающий донести до русскоязычного мира очень милую и захватывающую китайскую историю. На данный момент я занимаюсь переводом новеллы и маньхуа Цзян Чаогэ и духовное оружие / 魂兵之戈 / Jiang Chao Ge and the Spirit Weapon. Перевод маньхуа ведется с китайского языка. Моя команда состоит только из меня. Я и клинец, я и тайпец, я и мрачный на дуде игрец. Это мой первый опыт в маньхуастроении и переводе художественных произведений, поэтому ошибки и недоработки возможны, за что заранее прошу прощения.

Николай Николаевич Бунин (1920-2003) - переводчик. Род. в Москве. Учился в Московском авиационном ин-те (1938-41). Участник Великой Отеч. войны; старший лейтенант. Печатается с 1955. Переводит прозу с немецкого языка. Основные переводы: С.Цвейг. Нетерпение сердца. Роман. М., 1961; Г.Иобст. Воспитанник. Роман. М., 1962; П.Вайс. Дознание. Оратория. М., 1968; Ф.Дюрренматт. Авария. Повесть. М., 1970; Г.Фаллада. У нас дома в далекие времена. М., 1975; Г.Бёлль. Женщина у берега Рейна. Роман. ("НМ", 1987, №№ 11, 12); Э.Кестнер. Трое в снегу. Роман. М., "Прогресс", 1996 и др. Член СП СССР (1973). Награжден орденом Отечественной войны 1-й степени, медалями "За боевые заслуги", "За оборону Москвы", "За…

Переводчик с китайского с большим опытом.

ВК https://vk.com/mariaholictranslate Телетайп https://teletype.in/@maria_holic Тг https://t.me/maria_holic_translate

Перевожу новеллы с китайского и корейского. Анализирую токсиков в телеграме https://t.me/wiki_po_shkafam Больше глав на бусти https://boosty.to/heylalala

Привет! Я Tro.Я, переводчик с корейского и английского языков. В жизни я обычно имею дело с переводом специфической технической документации, а отдыхаю, читая ранобэ. Иногда я делаю литературные переводы понравившихся мне произведений, чем и хочу поделиться с читателями LB. Друзья, поддержите меня на Boosty: https://boosty.to/tro-ya/donate

Дата рождения: 1978 г. (38 лет) Переводчик c: английского Переводчик на: русский Екатерина Ильинична Ильина — российская переводчица. Выпускник РГГУ, искусствоведческий факультет. Лауреат премии «Ясная Поляна-2015» в номинации «Иностранная литература» за перевод «Моя рыба будет жить» автора Рут Озеки.