Онлайн чтение книги Настало время начать искать новую семью It’s Time To Stop Looking For A New Family
1 - 4

«Давай думать рационально, Летиция»

Летиция на секунду остановилась, глубоко вздохнула и встала с кровати. Затем повернулась к горничной.

— Приготовь мне чистые вещи для завтрашнего выхода.

Услышав приказ Летиции, которая ранее никогда ей ничего не приказывала, она недовольно поморщилась.

— Собираешься выйти? Не имея даже разрешения дедушки?

— Разрешение, точно...

Услышав бормотание Летиции, Кара нетерпеливо закричала на неё.

— Да! Разрешение! Знаешь, как много от тебя хлопот, когда ты прячешься? А рыцари и главная горничная обвиняют только меня! Если и дальше будешь вести себя так эгоистично…

Кара с недовольствием приподняла брови. Летиция наблюдала за её истерикой и заговорила после того, как она закончила.

— То есть ты хочешь сказать, что ты зла на меня из-за моего эгоизма, верно?

Летиция скрестила руки на груди и не моргая глядела на горничную безразличным взглядом.

— Хочешь чтобы я пообещала тебе, что буду хорошей девочкой?

Несмотря на то, что её слова звучали как извинение, Летиция стояла с каменным выражением лица.

— Ч-что! О чём ты! Ты съела что-то не то, что ли?

— Я ем только объедки после Филиппа и папы, думаешь, со мной все нормально?

— Ты сейчас обвиняешь кого-то? С чего вдруг так себя ведешь? Ты всё это время и не думала жаловаться, с чего вдруг ведёшь себя так в такой важный день!

— Почему так веду себя в такой важный день?..

Летиция повторила слова Кары, склонив набок голову. Заметив холодный, не похожий на детский взгляд Летиции, Кара наконец замолчала.

— Хм… Действительно. Почему я так веду себя в такой важный день?..

Летиция опустила руки и подошла к Каре. Причём теперь не обычной сгорбленной походкой, а твёрдо и уверенно, с высоко поднятой головой и прямой спиной.

— Как и думала, не стоило жаловаться, надо было жить так, как будто меня вообще не существует. Должна была сидеть тихо, как мышка, да?

— Я-я такого не говорила. Когда это я… Называла юную госпожу мышью…

— Впредь я буду рассказывать о всех своих неудобствах тебе, чтобы ты позаботилась об этом сама.

Она продолжила говорить, как будто объясняла очевидные вещи. Кара, которую вначале напугал взгляд Летиции, сразу вышла из себя и снова закричала, услышав её слова.

— Кто ты такая, чтобы указывать, что мне делать?

Летиция схватила Кару за рукав и притянула к себе её руки. Они были чистыми и гладкими, в отличие от её собственных, покрытых шрамами.

— Твоя госпожа.

— Э-это...

От услышанных слов Кара споткнулась, но Летиция крепко держала её за руки.

— В этом доме о том, что я незаконнорожденная, имеют право говорить только прямые наследники. Думаешь ты, без единой капли благородной крови, стала вдруг моей госпожой?

Летиция задала вопрос, хотя и так знала ответ. Именно потому, что слова Летиции попадали прямо, Кара опустила голову и проглотила слова, которые собиралась произнести.

— Прошу прощения за свою грубость, мисс. Я поддалась эмоциям и переступила черту.

Кара склонила голову и извинилась,  конечно же, неискренне. Даже зная это, Летиция не ругала её за это. В прошлом, во время занятий для наследников она узнала о книге Макиавелли «Принц».

"Если хочешь, чтобы подданные уважали тебя, нужно помнить о двух вещах. Во-первых, нужно сразу дать понять, кто из вас выше по статусу, а кто ниже. Не важно, с помощью силы или положения в обществе. Во-вторых, добившись повиновения, нужно соответствующим образом наградить человека. Даже если ты больше никогда его не используешь и избавишься от него."

— Даже если мне придётся остаться в этом месте, не вижу причин держать тебя рядом с собой.

Летиция прищурила глаза, глядя на Кару. От неё не было бы никакого толку, даже если бы та стала подчиняться Летиции.Она безэмоционально рассматривала горничную, стоявшую перед ней, склонив голову. Летиция не просто так доказывала ей свое превосходство. Люди – социальные существа, и, контролируя свое поведение по отношению к кому-то, ты можешь изменить его отношение к себе. Если Летиции нужно было уважение людей герцогства, ей нужно было для начала разобраться с поведением своей горничной.

<<Нужно показать ей свою власть.>>

На данный момент её положение как единственной принцессы герцогства было бесполезным. Причина, по которой люди герцогства всегда были с Летицией грубы, в том, что они забывали о ее статусе. Ей нужно было больше власти. Если бы она дала Каре пощечину, это бы расценили как детский поступок девочки, не способной контролировать свои эмоции. К тому же, ей не хотелось выпячивать свой статус, как это всегда делал её дед. Если бы Кара была благородной крови, она бы дала ей пощечину, но Кара была ниже Летиции по статусу. Многие аристократы били людей ниже статусом, но Летиция не собиралась становиться похожей на них. С детства и до самой смерти ей приходилось слышать ото всех о своей грязной крови. Однако, Летиция, как аристократка, считала необходимым защищать свою честь.

— Я снова маленькая, так что мы с Карой даже не на одном уровне глаз.

Как ни в чем не бывало, Летиция отпустила руку Кары. Горничная, ожидая удара, плотно зажмурилась, но, когда ничего не произошло, медленно открыла глаза.

— Не переживай. В конце концов, не могу же я каждый раз заставлять священника ждать меня.

После слов Летиции Кара шокировано затаила дыхание. <<Не переживать>>? Кара растерялась от неожиданных слов Летиции. Она гадала, заплачет ли та снова. Горничная думала, что в этот раз Летиция как обычно спрячется за ее юбку, едва завидев священника своими заплаканными глазами. В такие моменты Кара чувствовала свое превосходства и высказывала ей:

— Вы обязаны слушать священника. Вы разве не знаете, что это ваш долг как члена дома Мэнер?

Она распекала Летицию, будто бы была выше нее по статусу. Но теперь, когда та вдруг сказала ей не волноваться, Кара была шокирована.

— …Что Вы сказали? М-мисс встретится со священником?

От шока её голос дрожал, а лицо побледнело.

— Когда отец Гамал придет завтра, отведи его в кабинет. Я сделаю все, чтобы встретиться с ним в назначенное время.

Летиция произнесла это, подходя к железному комоду. Её лицо выглядело таким спокойным, что Каре было трудно ухватить смысл ситуации. Летиция снова заговорила с растерянной Карой.

— Ещё скажи главной горничной не надоедать мне. Я не собираюсь прятаться, не надо посылать для моей охраны так много рыцарей.

Услышав это, Кара подумала, что Летиция вела себя странно — намного более странно, чем обычно. Тем не менее, Летиция мягко продолжила, смотря на Кару, все еще не отошедшую от шока.

— Не забудь приготовить для меня комплект одежды на выход. Как принцесса герцогства Мэнер я не могу встречать священника в пижаме.

—Принцесса, герц- Ах. Я-я понимаю, конечно.

— Она — принцесса герцогства?

Кара, решившая было ответить, вспомнила о статусе Летиции и молча кивнула. Кивать тому, кто выше тебя по статусу, очень грубо, но Летиция решила закрыть глаза на это. Самым важным было встретиться со священником.После этого можно уже добиваться уважения от Кары и исправлять её грубое поведение.

***

— Слышала от Кары, Вы завтра встречаетесь со священником, верно?

В тот же день вечером главная горничная Мириам пришла к Летиции в спальню.Когда она пришла, Летиция читала в старом кожаном кресле. Ранее она дала поручение Каре принести его. Она хотела найти копию древней книги [Хеброн], которую она читала в прошлой жизни в 16 лет, но её не могло быть в библиотеке герцогства. Так что она вытащила какую-то книгу из железного комода и начала читать её. Эта книга оказалась сказкой о северной земле Зимы. Мириам, взглянув на книгу, которую читала Летиция, не удержалась от едкого смешка.

— О, простите, Вы читали сказку. Кажется, я прервала Вас. Стоит ли мне зайти в другое время?

Это была бессмысленная болтовня. Летиция захлопнула книгу и подняла глаза на Мириам.

— Ты проделала такой путь, не стоит… Я не хочу докучать тебе.

Прим.пер: Используя местоимение «ты», она подчеркивает свой более высокий статус.

Летиция ответила с добродушной улыбкой, будто бы ее не заботили услышанные слова.

— Эта девчонка только что назвала меня на «ты»?

Мириам от ярости потеряла дар речи.

— Ты что, только что назвала меня на «ты»?..

Хотя Летиция изначально все сказал верно, Мириам вывел из себя снисходительный тон, которым говорила эта 11-летняя девчонка. Если бы она была законным ребенком, Мириам ответила бы «Да, мисс» и исполнила бы приказ, но это просто грязнокровка. К тому же, семья ее матери, Алета, не была знатной. Когда-то род Алета принадлежал к наследникам древней империи, но всё в прошлом. После основания империи Пиксен их стали презирать как наследников исчезнувшего государства. Когда-то Алета были мастерами в магии, астрономии, медицине и магии стихий, но и это в прошлом. Тогда у чистокровных Алета были красные глаза, но только если они ни с кем не смешивались. Хотя Летиция была наследницей рода Мэнер, у неё были красные глаза, будто она была исключением из этого правила. Мириам об этом правиле не знала, но ей в любом случае было все равно. Для неё красные глаза были неизменным поводом для презрения.

— Ты не имеешь права обращаться ко мне на «ты».

Мириам смотрела на Летицию свысока взглядом, полным отвращения. Видимо, Летиция казалась ей такой вульгарной, что она даже забыла обратиться к ней «мисс».

— А что, разве я не должна обращаться к Мириам на «ты»?

Летиция знала, что обращение на «ты» вызовет подобную реакцию. Но даже при том, что она была незаконнорожденной, она все еще дочь главы герцогства. Из-за её грязной крови имя Летиции не занесли в фамильный реестр, но даже так–то, что главная горничная читала ей лекции о манерах и статусе, было неприемлемо. Летиция мягко улыбнулась. Теперь следующий шаг: назвать горничную по имени.

— Мириам. Можешь подойти?