|
|
1 Честная бедность
|
30.10.13
|
|
|
2 Джон Ячменное Зерно
|
30.10.13
|
|
|
3 Старая дружба
|
30.10.13
|
|
|
4 Был честный фермер мой отец
|
30.10.13
|
|
|
5 Маленькая баллада
|
30.10.13
|
|
|
6 Робин
|
30.10.13
|
|
|
7 В горах мое сердце
|
30.10.13
|
|
|
8 Лучший парень
|
30.10.13
|
|
|
9 Брюс – шотландцам
|
30.10.13
|
|
|
10 Шотландская слава
|
30.10.13
|
|
|
11 Дерево свободы
|
30.10.13
|
|
|
12 Макферсон перед казнью
|
30.10.13
|
|
|
13 Возвращение солдата
|
30.10.13
|
|
|
14 Джон Андерсон
|
30.10.13
|
|
|
15 Любовь
|
30.10.13
|
|
|
16 * * *
|
30.10.13
|
|
|
17 * * *
|
30.10.13
|
|
|
18 Конец лета
|
30.10.13
|
|
|
19 * * *
|
30.10.13
|
|
|
20 * * *
|
30.10.13
|
|
|
21 Расставание
|
30.10.13
|
|
|
22 За полем ржи
|
30.10.13
|
|
|
23 Поцелуй
|
30.10.13
|
|
|
24 Над рекой Афтон
|
30.10.13
|
|
|
25 Заздравный тост
|
30.10.13
|
|
|
26 * * *
|
30.10.13
|
|
|
27 Подруга угольщика
|
30.10.13
|
|
|
28 Я пью твое здоровье!
|
30.10.13
|
|
|
29 Новогодний привет старого фермера его старой лошади
|
30.10.13
|
|
|
30 Финдлей
|
30.10.13
|
|
|
31 Шела О'Нил
|
30.10.13
|
|
|
32 Счастливый вдовец
|
30.10.13
|
|
|
33 Ода к зубной боли
|
30.10.13
|
|
|
34 Песня
|
30.10.13
|
|
|
35 * * *
|
30.10.13
|
|
|
36 Ночной разговор
|
30.10.13
|
|
|
37 Ее ответ
|
30.10.13
|
|
|
38 Элегия на смерть Пэг Никольсон, лошади священника
|
30.10.13
|
|
|
39 Мельник
|
30.10.13
|
|
|
40 Девушки из Тарболтона
|
30.10.13
|
|
|
41 Мое счастье
|
30.10.13
|
|
|
42 Пойду-ка я в солдаты
|
30.10.13
|
|
|
43 * * *
|
30.10.13
|
|
|
44 Песня
|
30.10.13
|
|
|
45 Белая куропатка
|
30.10.13
|
|
|
46 Полевой мыши, гнездо которой разорено моим плугом
|
30.10.13
|
|
|
47 * * *
|
30.10.13
|
|
|
48 О подбитом зайце, проковылявшем мимо меня
|
30.10.13
|
|
|
49 Горной маргаритке, которую я примял своим плугом
|
30.10.13
|
|
|
50 Ответ на ее письмо
|
30.10.13
|
|
|
51 Мой парень
|
30.10.13
|
|
|
52 Счастливая дружба
|
30.10.13
|
|
|
53 За тех, кто далеко
|
30.10.13
|
|
|
54 Строчки о войне и любви
|
30.10.13
|
|
|
55 Послание к собрату-поэту
|
30.10.13
|
|
|
1 - 56
|
30.10.13
|
|
|
57 Насекомому, которое поэт увидел на шляпе нарядной дамы во время церковной службы
|
30.10.13
|
|
|
58 Тэм Глен
|
30.10.13
|
|
|
59 Когда кончался сенокос
|
30.10.13
|
|
|
60 В ячменном поле
|
30.10.13
|
|
|
61 Надпись на книге стихов
|
30.10.13
|
|
|
62 Цветок Девона
|
30.10.13
|
|
|
63 Перед разлукой
|
30.10.13
|
|
|
64 Моему незаконнорожденному ребенку
|
30.10.13
|
|
|
65 Любовь и бедность
|
30.10.13
|
|
|
66 Что делать девчонке?
|
30.10.13
|
|
|
67 Сватовство Дункана Грэя
|
30.10.13
|
|
|
68 Молитва святоши Вилли
|
30.10.13
|
|
|
69 Надгробное слово ему же
|
30.10.13
|
|
|
70 * * *
|
30.10.13
|
|
|
71 Послание к другу
|
30.10.13
|
|
|
72 Тэм О'Шентер
|
30.10.13
|
|
|
73 Песня
|
30.10.13
|
|
|
74 Ночлег в пути
|
30.10.13
|
|
|
75 * * *
|
30.10.13
|
|
|
76 Березы Эберфельди
|
30.10.13
|
|
|
77 Босая девушка
|
30.10.13
|
|
|
78 * * *
|
30.10.13
|
|
|
79 Прощание
|
30.10.13
|
|
|
80 К портрету Роберта Фергюссона, шотландского поэта
|
30.10.13
|
|
|
81 О памятнике, воздвигнутом Бернсом на могиле поэта Роберта Фергюссона
|
30.10.13
|
|
|
82 * * *
|
30.10.13
|
|
|
83 Веселые нищие
|
30.10.13
|
|
|
84 Беспутный, буйный Вилли
|
30.10.13
|
|
|
85 Старый Роб Моррис
|
30.10.13
|
|
|
86 Песня
|
30.10.13
|
|
|
87 Песня девушки
|
30.10.13
|
|
|
88 Лорд Грегори
|
30.10.13
|
|
|
89 * * *
|
30.10.13
|
|
|
90 Где к морю катится река
|
30.10.13
|
|
|
91 * * *
|
30.10.13
|
|
|
92 Западный ветер
|
30.10.13
|
|
|
93 Из поэмы "Святая ярмарка"
|
30.10.13
|
|
|
94 * * *
|
30.10.13
|
|
|
95 Зима пронеслась
|
30.10.13
|
|
|
96 * * *
|
30.10.13
|
|
|
97 Нэнси
|
30.10.13
|
|
|
98 Смерть и доктор Горнбук
|
30.10.13
|
|
|
99 * * *
|
30.10.13
|
|
|
100 Невеста с приданым
|
30.10.13
|
|
|
101 Пастух
|
30.10.13
|
|
|
102 К Тибби
|
30.10.13
|
|
|
103 Свадьба в городке Мохлин
|
30.10.13
|
|
|
104 * * *
|
30.10.13
|
|
|
105 Кузнецу
|
30.10.13
|
|
|
106 Ода шотландскому пудингу "Хаггис"
|
30.10.13
|
|
|
107 Овсянка
|
30.10.13
|
|
|
108 Послание Гамильтону
|
30.10.13
|
|
|
109 Песня раба-негра
|
30.10.13
|
|
|
110 * * *
|
30.10.13
|
|
|
111 * * *
|
30.10.13
|
|
|
112 Отрывок
|
30.10.13
|
|
|
113 Горец
|
30.10.13
|
|
|
114 О чествовании памяти поэта Томсона
|
30.10.13
|
|
|
115 Надпись на алтаре независимости
|
30.10.13
|
|
|
116 Надпись алмазом на оконном стекле в таверне
|
30.10.13
|
|
|
117 О песне дрозда, которую поэт услышал в день своего рождения – на рассвете 25 января
|
30.10.13
|
|
|
118 Сова
|
30.10.13
|
|
|
119 Жалоба реки Бруар владельцу земель, по которым она протекает
|
30.10.13
|
|
|
120 Элегия на смерть моей овцы, которую звали Мэйли
|
30.10.13
|
|
|
121 Мэгги с мельницы
|
30.10.13
|
|
|
122 Свадьба Мэгги
|
30.10.13
|
|
|
123 Застольная
|
30.10.13
|
|
|
124 Песня о злой жене
|
30.10.13
|
|
|
125 Песенка о старом муже
|
30.10.13
|
|
|
126 Песня
|
30.10.13
|
|
|
127 О лисице, которая сорвалась с цепи и убежала от мистера Гленридделя
|
30.10.13
|
|
|
128 Ничего
|
30.10.13
|
|
|
129 Две собаки
|
30.10.13
|
|
|
130 Жалоба девушки
|
30.10.13
|
|
|
131 Про кого-то
|
30.10.13
|
|
|
132 Подруга моряка
|
30.10.13
|
|
|
133 Дэви
|
30.10.13
|
|
|
134 Предвыборная баллада
|
30.10.13
|
|
|
135 Плениться мог бы я тобой
|
30.10.13
|
|
|
136 Два парня
|
30.10.13
|
|
|
137 * * *
|
30.10.13
|
|
|
138 * * *
|
30.10.13
|
|
|
139 * * *
|
30.10.13
|
|
|
140 * * *
|
30.10.13
|
|
|
141 * * *
|
30.10.13
|
|
|
142 Садовник с лопатой
|
30.10.13
|
|
|
143 Домик у ручья
|
30.10.13
|
|
|
144 * * *
|
30.10.13
|
|
|
145 Песенка
|
30.10.13
|
|
|
146 * * *
|
30.10.13
|
|
|
147 На берегу реки Эйр
|
30.10.13
|
|
|
148 * * *
|
30.10.13
|
|
|
149 Поедешь ли в Индию, Мэри?
|
30.10.13
|
|
|
150 Шерамурский бой
|
30.10.13
|
|
|
151 * * *
|
30.10.13
|
|
|
152 * * *
|
30.10.13
|
|
|
153 * * *
|
30.10.13
|
|
|
154 * * *
|
30.10.13
|
|
|
155 * * *
|
30.10.13
|
|
|
156 * * *
|
30.10.13
|
|
|
157 * * *
|
30.10.13
|
|
|
158 Красавицы деревни Мохлин
|
30.10.13
|
|
|
159 Мисс Феррьер
|
30.10.13
|
|
|
160 * * *
|
30.10.13
|
|
|
161 * * *
|
30.10.13
|
|
|
162 ЭПИГРАММЫ. К портрету духовного лица
|
30.10.13
|
|
|
163 Эпитафия бездушному дельцу
|
30.10.13
|
|
|
164 Поклоннику знати
|
30.10.13
|
|
|
165 Надпись на могиле школьного педанта
|
30.10.13
|
|
|
166 При посещении богатой усадьбы
|
30.10.13
|
|
|
167 На лорда Галлоуэй
|
30.10.13
|
|
|
168 Книжный червь
|
30.10.13
|
|
|
169 Надгробная надпись
|
30.10.13
|
|
|
170 О черепе тупицы
|
30.10.13
|
|
|
171 Надпись на могиле сельского волокиты
|
30.10.13
|
|
|
172 О происхождении одной особы
|
30.10.13
|
|
|
173 Потомку Стюартов
|
30.10.13
|
|
|
174 На благодарственном молебне по случаю победы
|
30.10.13
|
|
|
175 Ответ "верноподданным уроженцам Шотландии"
|
30.10.13
|
|
|
176 При посещении разрушенного дворца шотландских королей
|
30.10.13
|
|
|
177 Переводчику Марциала
|
30.10.13
|
|
|
178 Ответ на угрозу злонамеренного критика
|
30.10.13
|
|
|
179 Актрисе мисс Фонтенель
|
30.10.13
|
|
|
180 К портрету известной мисс Бернс
|
30.10.13
|
|
|
181 Ярлычок на карету знатной дамы
|
30.10.13
|
|
|
182 О золотом кольце
|
30.10.13
|
|
|
183 Красавице, проповедующей свободу и равенство
|
30.10.13
|
|
|
184 Надпись на могиле эсквайра, который был под башмаком у жены
|
30.10.13
|
|
|
185 Эпитафия преподавателю латыни
|
30.10.13
|
|
|
186 Мисс Джинни Скотт
|
30.10.13
|
|
|
187 Лорд-адвокат
|
30.10.13
|
|
|
188 Трактирщице из Рослина
|
30.10.13
|
|
|
189 О плохих дорогах
|
30.10.13
|
|
|
190 Надпись на могиле честолюбца
|
30.10.13
|
|
|
191 Эпитафия твердолобому трусу
|
30.10.13
|
|
|
192 Художнику
|
30.10.13
|
|
|
193 Девушке маленького роста
|
30.10.13
|
|
|
194 Эпитафия владельцу усадьбы
|
30.10.13
|
|
|
195 Нетленный капитан
|
30.10.13
|
|
|
196 В защиту акцизного
|
30.10.13
|
|
|
197 Капитану Ридделю при возвращении газеты
|
30.10.13
|
|
|
198 Газетная братья
|
30.10.13
|
|
|
199 Стихи, написанные алмазом на окне гостиницы
|
30.10.13
|
|
|
200 Эпитафия старухе Гриззель Грим
|
30.10.13
|
|
|
201 Надпись на официальной бумаге, которая предписывала поэту "служить, а не думать"
|
30.10.13
|
|
|
202 По поводу болезни капитана Френсиса Гроуза
|
30.10.13
|
|
|
203 Зеркало
|
30.10.13
|
|
|
204 Знакомому, который отвернулся при встече с поэтом
|
30.10.13
|
|
|
205 Джонсону
|
30.10.13
|
|
|
206 Эпитафия самоубийце
|
30.10.13
|
|
|
207 Эпитафия крикливому спорщику
|
30.10.13
|
|
|
208 Эпитафия церковному старосте, сапожнику Гуду
|
30.10.13
|
