Сверхсветовые космические фрегаты и боевые драконы, арбалеты, бластеры и лазерные мечи, инопланетная экзотика и родная Земля, погруженная в хаос будущих звездных войн… Сборник лучшей военной фантастики XX века, составленный Гарри Тартлдавом, дает полный спектр этого литературного направления. Старые классические вещи Филипа Дика. Артура Кларка и Пола Андерсона соседствуют в книге с новой классикой — рассказами Джорджа Мартина, Уолтера Уильямса и Кэролайн Черри. Большинство произведений, вошедших в книгу, ранее не переводились.
Содержание:
- Гарри Тертлдав. Предисловие (статья, перевод В. Иванова), стр. 5-13
- Пол Андерсон. Среди варваров (рассказ, перевод А. Евстигнеева), стр. 14-47
- Филип К. Дик. Вторая модель (рассказ, перевод В. Бердника), стр. 48-99
- Джо Холдеман. Герой (повесть, перевод Л. Корзуна), стр. 100-173
- Артур Чарлз Кларк. Абсолютное превосходство (рассказ, перевод Ю. Данилова), стр. 174-189
- Орсон Скотт Кард. Игра Эндера (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 190-239
- Дэвид Дрейк. Палач (повесть, перевод Б. Жужунавы), стр. 240-309
- Гарри Тартлдав. Последний символ (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 310-355
- Кордвайнер Смит. Покер с крысодраконом (рассказ, перевод А. Евстигнеева), стр. 356-375
- Джордж Р. Р. Мартин. Ночь «Вампиров» (рассказ, перевод И. Климовицкой), стр. 376-409
- Грегори Бенфорд. Гроза над заливом (повесть, перевод И. Климовицкой), стр. 410-465
- Уолтер Йон Уильямс. Час «волка» (рассказ, перевод И. Климовицкой), стр. 466-503
- К. Дж. Черри. Козел отпущения (повесть, перевод И. Тетериной), стр. 504-563
- Энн Маккефри. Оседлавший дракона (повесть, перевод М. Нахмансона, Ю. Барабаша), стр. 564-701