9.13
54 оценки
9.4
9.4
10

Эпос о Гильгамеше

The epic of Gilgamesh ša nagba imuru Поэма «О всё видавшем»

Перевод
Завершён
Формат
Популярность
«Эпос о Гильгамеше», или поэма «О всё видавшем» (аккад. ša nagba imuru) — одно из старейших сохранившихся литературных произведений в мире, самое крупное произведение, написанное клинописью, одно из величайших произведений литературы Древнего Востока. 
«Эпос» создавался на аккадском языке на основании шумерских сказаний на протяжении полутора тысяч лет, начиная с XVIII—XVII веков до н. э. Его наиболее полная версия была обнаружена в середине XIX века при раскопках клинописной библиотеки царя Ашшурбанипала в Ниневии. Она была записана на 12 шестиколонных табличках мелкой клинописью, включала около 3 тысяч стихов и была датирована VII веком до н. э. Также в XX веке были найдены фрагменты других версий эпоса, в том числе и на хурритском и хеттском языках.

Главными героями эпоса являются Гильгамеш и Энкиду, о которых также дошли отдельные песни на шумерском языке, некоторые из них были созданы ещё в конце первой половины III тысячелетия до н. э. У героев был один и тот же противник — Хумбаба (Хувава), охраняющий священные кедры. За их подвигами следят боги, которые в шумерских песнях носят шумерские имена, а в эпосе о Гильгамеше — аккадские. Однако в шумерских песнях отсутствует связующий стержень, найденный аккадским поэтом. Сила характера аккадского Гильгамеша, величие его души — не во внешних проявлениях, а в отношениях с человеком Энкиду. «Эпос о Гильгамеше» — это гимн дружбе, которая не просто способствует преодолению внешних препятствий, но преображает, облагораживает.

Также в эпосе отражены многие взгляды философии того времени на окружающий мир (элементы космогонии, история о «Большом потопе» в поздней редакции), этику, место и судьбу человека (поиски бессмертия). Во многом «Эпос о Гильгамеше» сравнивают с произведениями Гомера — «Илиадой», которой он старше на тысячу лет, и «Одиссеей».
Перевод
Завершён
Формат
Популярность
«Эпос о Гильгамеше», или поэма «О всё видавшем» (аккад. ša nagba imuru) — одно из старейших сохранившихся литературных произведений в мире, самое крупное произведение, написанное клинописью, одно из величайших произведений литературы Древнего Востока. 
«Эпос» создавался на аккадском языке на основании шумерских сказаний на протяжении полутора тысяч лет, начиная с XVIII—XVII веков до н. э. Его наиболее полная версия была обнаружена в середине XIX века при раскопках клинописной библиотеки царя Ашшурбанипала в Ниневии. Она была записана на 12 шестиколонных табличках мелкой клинописью, включала около 3 тысяч стихов и была датирована VII веком до н. э. Также в XX веке были найдены фрагменты других версий эпоса, в том числе и на хурритском и хеттском языках.

Главными героями эпоса являются Гильгамеш и Энкиду, о которых также дошли отдельные песни на шумерском языке, некоторые из них были созданы ещё в конце первой половины III тысячелетия до н. э. У героев был один и тот же противник — Хумбаба (Хувава), охраняющий священные кедры. За их подвигами следят боги, которые в шумерских песнях носят шумерские имена, а в эпосе о Гильгамеше — аккадские. Однако в шумерских песнях отсутствует связующий стержень, найденный аккадским поэтом. Сила характера аккадского Гильгамеша, величие его души — не во внешних проявлениях, а в отношениях с человеком Энкиду. «Эпос о Гильгамеше» — это гимн дружбе, которая не просто способствует преодолению внешних препятствий, но преображает, облагораживает.

Также в эпосе отражены многие взгляды философии того времени на окружающий мир (элементы космогонии, история о «Большом потопе» в поздней редакции), этику, место и судьбу человека (поиски бессмертия). Во многом «Эпос о Гильгамеше» сравнивают с произведениями Гомера — «Илиадой», которой он старше на тысячу лет, и «Одиссеей».

Количество читателей 426

Читали недавно
12
В процессе
45
Готово
82
Отложено
8
В планах
247
Оценено
0
Пользовательские
16
Любимое
13
Пересматриваю
3

Интересные факты

Переведен на русский, испанский, английский, французский, финский, немецкий, голландский, чешский, итальянский языки.
(с) википедия

Упоминается в книге Итало Кальвино "Если однажды зимней ночью путник".

Медиа

Ещё

Произведение Эпос о Гильгамеше полностью

28.01.13

Читать онлайн Эпос о Гильгамеше

Эпос о Гильгамеше
1 О всё видавшем 14.04.13
2 Таблица I 14.04.13
3 Таблица II 14.04.13
4 Таблица III 14.04.13
5 Таблица IV 14.04.13
6 Таблица V 14.04.13
7 Таблица VI 14.04.13
8 Таблица VII 14.04.13
9 Таблица VIII 14.04.13
10 Таблица IX 14.04.13
11 Таблица Х 14.04.13
12 Таблица XI 14.04.13

Последние комментарии

Нет последних комментариев

Здесь пока нет комментариев

Загрузка...
Insana
Insana
9 из 10
Эпос о Гильгамеше было достаточно легко читать, что стало для меня неожиданностью. Многие древние песни очень специфич…

Ярая смерть не щадит человека:

Разве навеки мы строим домы?

Разве навеки ставим печати?

Разве навеки делятся братья?

Разве навеки ненависть в людях?

Разве навеки река несет полые воды?

Стрекозой навсегда ль обернется личинка?

Одного тебя мать родила такого,

Буйволица Ограды, Нинсун!

Над мужами главою ты высоко вознесся,

Эллиль над людьми судил тебе царство!

Гильгамеш! Куда ты стремишься?

Жизни, что ищешь, не найдешь ты!

Боги, когда создавали человека, —

Смерть они определили человеку,

– Жизнь в своих руках удержали.

Энкиду, друг мой, которого так любил я,

С которым мы все труды делили, —

Его постигла судьба человека!

Поднимись, Уршанаби, пройди по стенам Урука,

Обозри основанье, кирпичи ощупай —

Его кирпичи не обожжены ли

И заложены стены не семью ль мудрецами?

Давай его вместе убьем мы с тобою,

И все, что есть злого, изгоним из мира!

Нарублю я кедра, – поросли им горы, —

Вечное имя себе создам я!

После того как бродил по свету,

Разве довольно в земле покоя?

Видно, проспал я все эти годы!

Пусть же солнечным светом насытятся очи:

Пуста темнота, как нужно света!

Можно ль мертвому видеть сияние солнца?

Пока он ходит, и назад не вернулся,

Пока не достигнет кедрового леса.—

Месяц ли пройдет – я с ним буду вместе

Год ли пройдет – я с ними буду вместе!

Обложки

Показать все
Показать все

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтле ещё не добавлено доп. материалов