8.5
8 оценок
- оцените тайтл
0
0
0

Глотнуть воздуха

Coming Up for Air Глоток воздуха / За глотком свежего воздуха

Перевод
Завершён
Страниц
320
Русское издание
2012
Формат
Популярность
Мещанское счастье безлико, как безлики типовые домики в предместье. 
Мещанское счастье благопристойно, как благопристойны нравы в предместье. 
Телевизор, автомобиль, газон, жена - казалось бы, о чем еще мечтать? 
Но однажды происходит чудо. Типичному обитателю предместья попадается на глаза афиша, случайная фраза из которой будит в нем воспоминания о далеком детстве, заставляя по-новому взглянуть на свою жизнь...
Перевод
Завершён
Страниц
320
Русское издание
2012
Формат
Популярность
Мещанское счастье безлико, как безлики типовые домики в предместье. 
Мещанское счастье благопристойно, как благопристойны нравы в предместье. 
Телевизор, автомобиль, газон, жена - казалось бы, о чем еще мечтать? 
Но однажды происходит чудо. Типичному обитателю предместья попадается на глаза афиша, случайная фраза из которой будит в нем воспоминания о далеком детстве, заставляя по-новому взглянуть на свою жизнь...

Количество читателей 44

Читали недавно
1
В процессе
4
Готово
5
Отложено
2
В планах
28
Оценено
0
Пользовательские
1
Любимое
3
Пересматриваю
0

Сюжет Глотнуть воздуха

Повесть написана от первого лица. Главный герой — сорокапятилетний страховой агент Джордж Боулинг (George Bowling), живущий в пригороде Лондона с женой и двумя детьми, поглощён рутинной работой, однообразной скудной жизнью, мыслями об избыточной полноте и наступающей старости, а также предчувствием скорой войны.
Часто вспоминая свое детство, он наконец решает посетить город, в котором оно прошло, побродить по знакомым местам и порыбачить в озере, где, по его воспоминаниям, водились огромные рыбы. Однако, по приезде в город, его ждёт сильное разочарование. Всё изменилось: прежние леса вырублены, поля застроены, а заветное озеро осушено и превращено в свалку мусора. Зловещим символом неизбежной войны становится взрыв случайно выпавшей из британского самолёта бомбы.

Ну что хорошего в попытках вновь увидеть места своего детства? Не существует больше этих мест. Глотнуть воздуха! Воздуха тоже больше нет. Мусорный бак, в который все мы свалены, крышкой до самой стратосферы.

По возвращении домой его ожидает скандал, устроенный ревнивой женой.

Последние комментарии

Нет последних комментариев

Здесь пока нет комментариев

Загрузка...
Kaonasi
Kaonasi
9 из 10
Признаюсь, поначалу посещали меня крамольные мысли бросить чтение. Брюзжание ворчливого толстяка, вечно недовольного женой, де…

Входит в коллекции

Данный тайтл ещё не добавлен ни в одну коллекцию

Не важно! Не важно даже, что искусственные зубы. Ну толстый. Ну похож на букмекера-неудачника. Ну с женщиной теперь даром не переспать. Да знаю я. Но это все равно. И не хочу я сейчас женщин, не хочу даже вернуть молодость. Одно желание – быть живым.

Ну что хорошего в попытках вновь увидеть места своего детства? Не существует больше этих мест. Глотнуть воздуха! Воздуха тоже больше нет. Мусорный бак, в который все мы свалены, крышкой до самой стратосферы.

В общем, такое чувство появилось, что надкусил я современный мир и обнаружил, из чего он на самом деле. Общий настрой нынче: все оптимально, обтекаемо, с глянцем и обязательно из заменителя.

Найдется время для всего за исключением действительно важного. Вот вы подумайте о деле, по-настоящему вам нужном, интересном, и подсчитайте, сколько часов за все годы вы на него потратили.

У меня, можно сказать, пролетарское отношение к деньгам: живи сегодня, а касательно возможных завтрашних проблем - ну так до завтра еще дожить надо.

Прожив с женщиной пятнадцать лет, трудно представить, как ты будешь без нее, — она уже словно бы часть природы. Положим, у вас накопились некие претензии к луне и солнцу, ну так что? Захочется их отменить, переменить?

Любая ваша мысль одновременно варится еще в миллионе голов.

Похоже, поделился мир на спящих мертвым сном порядочных людей и живых, до ужаса энергичных горилл; промежуточных особей как-то не наблюдается.

Вечная беда любого митинга: половина толпы уходит, так и не поняв, что за проблема обсуждалась.

Обложки

Показать все

Кадры

Показать все

В тайтле ещё не добавлено кадров

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтле ещё не добавлено доп. материалов