Онлайн чтение книги Детектив уже мертв The Detective Is Already Dead
31 Золушка до полуночи

После того, как я попрощался с Шар и ее непонятными вопросами, я встретился с Нацунаги и Сайкавой, вернувшимися из бассейна.

После этого мы втроем вместе исследовали огромный корабль в поисках “наследия Сиесты”... но мы понятия не имели, что вообще пытаемся найти. Естественно, наши поиски не увенчались успехом.

Пока мы были заняты, солнце село, поэтому мы решили поужинать в ресторане. Почетный гость тура Сайкава, была занята обходом и приветствием всех, так что Нацунаги и я были единственными, кто ужинали.

— Это как-то странно

Нацунаги нарезала ножом и вилкой свой лосось во французском ресторане на корабле.

— Что именно?

— Сидеть только вдвоем и вот так вместе ужинать.

—  Тебе меня мало?

— Я этого не говорила.

Даже полные упрека, ее глаза были удивительно милыми. Как было бы здорово, если бы ее характер тоже стал чуточку симпатичнее:

— Тогда что?

 Я сказал

— Ты хочешь сказать, что ужин вдвоем - это почти как свидание?

— ...А ты смел, чтобы сказать это когда без копейки в кармане.

— И даже не поспоришь,

Если бы не доброта Сайкавы я бы даже не смог заплатить за нашу еду здесь и вероятно провел бы остаток своей жизни на этом корабле, отрабатывая свой долг. Азартные игры-ужасная вещь

Говоря об азартных играх, мне рассказать ей о том, что случилось с Шар ранее? Этим утром они вдвоем подстрекали друг друга к драке, но я, наверное, должен сказать ей, что Шар не такая уж и плохая.

— Нацунаги, ты свободна после?

— Хм? Эм, у меня ничего не запланировано. Я просто приму душ, а потом лягу спать.

— Я понял. В таком случае, у меня есть кое о чем поговорить с тобой.

— Говорить? Мы могли бы просто сделать это здесь...

—  Ээ, в таком месте, как это обсуждать эту тему довольно сложно.

Также появится «SPES,» и мы затронем кое-какие деликатные вопросы: Я предпочел бы сделать это вдали от стольких глаз:

— Рядом был бар, вроде? Могу я пригласить тебя встретиться там через час?

— Ммм. Я одна? Наедине с тобой?

— Да.

Это действительно то, о чем я должен рассказать и Сайкаве, но она сейчас была занята тем, что была почетным гостем, так что это потом.

— Я... я так понимаю. Значит, ты хочешь поговорить со мной наедине в баре и сказать мне что-то, что ты не хочешь, чтобы другие слышали…

Губы Нацунаги шевелились; - бормотала она. Она смотрела вниз и почему-то краснела.

— Н-ну, ладно.. Ладно, увидимся через час.

Она проткнула вилкой оставшийся меньер, запихнула сразу в рот, встала и побежала прочь. Что, черт возьми, это было?

— Основное блюдо еще даже не подали.

 - крикнул я ей вслед

Я бы лучше предложил ту еду Шар, но она, наверное, уже отдыхала в моей каюте. На самом деле она не могла найти выход с корабля.

— Ну, если бы мы поужинали вдвоем, нам было бы не о чем говорить.

В течение часа мне каким-то образом удалось в одиночку съесть порции на двоих. Затем я направился в бар, где мы обещали встретиться

— ...Извини, что заставила тебя ждать.

Когда я немного посидел за столом, вовремя пришла Нацунаги. Чтобы меня не заметили, выбрал место подальше от стойки: мы сидели за столом в глубине, лицом друг к другу.

…Несмотря на это.

— Ты переоделась для этого?

— Хм? А, нет, это просто мм, получилось так? После того, как я приняла душ, смотрю, а надеть тай больше и нечего.

Наряд Нацунаги сильно отличался от повседневной одежды, в которой она была раньше. На ней было платье с глубоким декольте и тонкая шаль на плечах

Я имею ввиду. Что эта одежда вполне подходит сюда... Но она больше позаботилась о своем макияже, чем обычно, и я уловил запах духов. Не поэтому ли она так поспешила обратно в свою комнату? Чтобы успеть подготовиться?

— Ха, ну, без разницы, одевай, что захочешь

— Что хочу…

 Нацунаги надулась выглядя немного сердитой. Разве я сказал что-то не так?

— А еще? Ты хотел поговорить…

— О верно. Что ж, давай выпьем за разговор.

Напитки, которые я заказал до прихода Нацунаги только что подали.

— Это алкоголь?

- она спросила.

— Нет, Золушка.

— Я?

— Напиток.

Я заказал ей безалкогольный коктейль с таким названием. Для себя я купил Ширли Темпл еще один знаменитый девственный коктейль. Я устал от ошибок, вызванных алкоголем.

— Хорошо просто послушай немного.

После того, как мы выпили тост, я начал рассказывать ей о Шар, как о человеке, в том числе о том, как я с ней познакомился.

— Это было не то, на что я рассчитывала.

Когда я закончил свой рассказ Нацунаги, казалась немного сникла.

— Ну, я имею ввиду, это не то... Это просто владелица сердца, вот и все...

— О чем ты бормочешь?

— ! Хм? О чем?

 - сказала она вдруг раздраженно

— Хм? Почему ты злишься просто так?

— Я не злюсь.

— Злишься.

— Говорю же тебе, я не злюсь!

Носок ее высокого каблука коснулся моей голени.

— Я дважды убью тебя!

— Это не честно!

— Возвращаясь к теме.

— В любом случае. Я поняла, что вы имеешь ввиду. Она не так ужасна, как я думала. 

Пока Нацунаги говорила, она сделала глоток своего коктейля.

— Она всегда думала о Сиесте, и она остается, даже сейчас. Она такая искренняя, что это немного вдохновляет.

— Да. Она действительно глупая. Иногда то, что она говорит и делает, находится открыто, но это возможно, одна из лучших ее черт. Хотя я скорее умру, чем скажу ей это.

— Ты прав честно говоря, я тоже это знала.

— Ты имеешь ввиду, что Шар не была плохим человеком?

— Это тоже, но... тот факт, что я была неправа.

С беспокойной улыбкой Нацунаги продолжила.

— Она сказала прямо в точку.

Должно быть, она говорила об их ссоре тем утром. Шар сказала Нацунаги бросить играть в детектива. И Нацунаги только что признала, что именно это она и делала.

— Я не провела много времени с Сиестой, как Шар, и у меня нет сильных сторон, которыми я действительно могу гордиться. Все, что у меня есть, это сердце... и вера в то, что я унаследовала ее последнее желание.

 Ее голос упал до самоуничижительного бормотания в тихом баре.

— Я всё это знаю.

Она была права. Как призналась сама Нацунаги, они с Сиестой во многом отличались.

Цвет их волос, конечно. То, как они говорили: их личности, их принципы и даже то, как они себя вели.

Нацунаги никогда не сможет стать куклой Сиестой. И все еще-

— Почему ты решила, взять на себя роль Сиесты?

В тот день - день, когда мы узнали, что пересаженное сердце Нацунаги принадлежало Сиесте - Нацунаги решила стать знаменитым детективом. Даже когда я сказал ей, что ей не нужно никого заменять, она выбрала этот путь.

Но я все еще не слышал ее мыслей по этому поводу. Я решил, что ее молчание - это то, что я должен уважать и смотрел в другую сторону. Но, наверное, пора взглянуть. Для нас обоих.

— Дело в том, что у меня было слабое здоровье, когда я была маленькой. 

Нацунаги сузила глаза, вспоминая далекое прошлое.

— Пока все вокруг ходили в школу, я была прикована к постели, совсем одна. Моими единственными друзьями были книжки с картинками и маленький плюшевый мишка. Когда я увидела поющих и танцующих айдолов по телевизору, я так им завидовала…

Перед моим мысленным взором я увидел белую больничную палату, наполненную запахом химикатов. и молодую девушку с капельницей в тонкой руке.

— Раньше я думала, что никогда никуда не выберусь. Я никогда не смогу покинуть ту палату. Я не могла учиться, не могла заниматься спортом. Я была уверена, что никогда никем не стану.

 Нацунаги улыбнулась, но я заметил слезы в ее глазах.

— Это было действительно страшно. Но прошло время, и тогда я вылетела из своей клетки. Мне дали новую жизнь; после этого у меня не было выбора, кроме как проверить свои крылья. Только... я не умела летать

— Летать?

— Ага... Как жить. Поэтому я считаю, что мне нужна была причина.

Причина, чтобы помочь ей жить своей жизнью.

Когда Нацунаги произнесла это слово, я понял, что оно, вероятно, было сутью всего нашего разговора.

— Я была никем, а потом вдруг мне пришлось им стать. Так что я положилась на это сердце… И я решила построить жизни на его основе .

Это были настоящие чувства, которые она прятала внутри.

Вот почему она слушала голос этого сердца. Она преследовала человека, которого искало сердце - «Х» - меня - и взяла на себя роль знаменитого детектива.

Это произошло и во время инцидента с Сайкавой. Сначала я планировал не заниматься этим делом, но Нацунаги назвала случайную причину, чтобы заставить нас его принять. Теперь я мог понять логику ее неестественных действий.

Нацунаги могла найти свой путь в жизни; только используя знаменитого детектива Сиесту в качестве своей причины. И это было так же для меня.

— Получается, все именно так, как сказала Шар. Я все это время играла в детектива. Я знаю, что это всего в лишь игра.

— Нацунаги…

 - я попытался что-то сказать ей, но слова не выходили.

…Потому что мы были такими же

У меня был тот же комплекс, что и у нее, и я не знал, что мне теперь делать это означало, что прямо сейчас у меня не было ответов, чтобы дать ей.

— Мне жаль. Я собираюсь положить этому конец.

 Допив остатки коктейля одним глотком, Нацунаги встала.

— Нацунаги...

— Спокойной ночи. Увидимся завтра, хорошо?

Когда Нацунаги помахала мне, выражение ее лица ничем не отличалось от обычного. Так я понял, что этот разговор окончен.

— Ага, увидимся завтра. 

Все, что я мог сделать, это смотреть, как ее маленькая спина отдаляется все дальше и дальше.

— Увидимся завтра, да?..

Правильно - это еще не конец.

Мне нужно собраться с мыслями и дождаться возможности снова поговорить об этом. А пока я решил вернуться в свою каюту.. разве что Шар взяла ее себе, наверно? Если бы я попытался незаметно проскользнуть к ней в постель, я бы, наверное, завтра проснулся мертвым.

Что ж оставался только один вариант. Я достал свой телефон.

— Привет, Сайкава?

— Да, говори… И что тебе нужно в такой поздний час?

— Ты уже в своей каюте? Извини, но не могла бы ты позволить мне остаться у тебя сегодня вечером?

Пока я был там, я рассказывал ей о Шар и о том, что только что обсуждал с Нацунаги.

— Я надену очень милые трусики, пока буду ждать тебя.

— Что не так с тобой?