Онлайн чтение книги Императорская принцесса Daughter of the Emperor
Глава 34

Я покачала головой, и Кейтель поднял глаза. Под его острым взглядом Фердель тут же поднял руки. Это означало сдачу.

- Я слышал, что ... дети забывают людей, если не видят их долгое время.”

- Так вот почему ты не идешь на войну?!”

'Только не говори мне, что это была твоя причина!'

Ответ Кейтеля был немного неожиданным и для меня. - Кто это? Это не мой отец. Мой отец не был таким добрым человеком!

- Ты?!”

- спросил его Фердель, но Кейтель лишь взглянул на него. Затем он положил готовые бумаги на стол и направился прямо ко мне.

'Спасибо, что не забываешь меня, но я чувствую себя немного не в своей тарелке. Ты даже не идешь на поле битвы, которое любишь, потому что боишься, что я тебя забуду?!'

- Вау, не могу поверить. Теперь ты действительно взрослая.”

Да, именно это я и хотела сказать.

Кейтель, который обнял меня своими руками, скривил лицо.

- У тебя есть желание смерти?”

Взгляд Кейтеля был довольно свирепым, но Фердель только улыбнулся.

О, это его талант.

Талант заслужить наказание.

- Ну, во всяком случае. Просто подпиши это для меня.”

- Разрешение воспользоваться дворцом Верита?”

Он держал меня в одной руке и подписывал документ в другой. Фердель взял документ, как только получил подпись.

- Кому нужен дворец на неделю?”

- спросил Кейтель, протягивая ему ручку, но Фердель только улыбнулся. Сколько бы я ни размышляла над этим, мне казалось, что он первый, кто так раздражающе смеется.

О, как это раздражает!

- Это секрет.”

На этот раз Кейтель не выдержал. Он взял мою игрушку рядом с ним, и метнул его в Ферделя.

Угх.

Я должна была смотреть, как моя игрушка ударила Ферделя по плечу, упала на пол и со звуком сломалась прямо передо мной.

Мои игрушки! Мои игрушки были сломаны!

- Но почему теперь ты ведешь себя как настоящий отец?”

Когда Фердель улыбнулся, Кейтель нахмурился.

- Заткнись.”

Я плакала одна, когда увидела Ферделя, который, как раненый ягненок, склонил голову после сурового ответа Кейтеля.

- О, мои игрушки. Почему ты так швыряешься игрушками своей дочери?! Честно говоря, я боюсь, что взросление с твоим

воспитанием разрушит мою личность. Ты не волнуешься?

- Я думал, твоя свадьба в декабре. Почему ты вдруг женишься в январе?”

- Что? Это все из-за тебя, ублюдок!”

Кейтель положил меня на пол.

Хм? Хочешь, чтобы я потренировалась ходить с тобой?

Он взял меня за руки и смотрел, как я стою. О, мои ноги все еще слабые.

- Сильвия злится на меня и не хочет со мной разговаривать.”

- Тогда не надо.”

- Она хотела расторгнуть помолвку, поэтому я умолял ее дать мне неделю. Потом она сказала, что выйдет за меня замуж, если я найду место для медового месяца, где еще никто не бывал.”

Я предпочитаю ходить с Серирой…

На самом деле мне этого не хотелось, но раз уж папа захотел, я ему подыграю. О, папа, в прошлый раз ты был слишком быстр, а теперь слишком медлителен.

Неужели он принял меня за черепаху?!

“Итак, ты нашел?”

- Ага! Вот почему мы собираемся пожениться!”

Фердель так счастливо рассмеялся.

Эта грязная, грязная парочка! Почувствовали ли они здесь ярость двух одиночек?

- Я действительно очень люблю Сильвию!”

Увидев, что Фердель упал на диван с подушкой в руках, Кейтель поднял мою погремушку и швырнул в него.

Ох, серьезно! Перестань швырять мои игрушки!

- Эй, зачем ты меня ударил!”

На этот раз Фердель разозлился, как будто ему действительно было больно. Кейтель ответил ему. Ответ оказался лучше, чем я думала.

- Ты просто разозлил меня.”

“…”

Все это чувствовали, в том числе и я. Папа…ты разделял ту же ярость, что и я. Я знала это, мой папа был одинок, хотя у него было так много женщин. Папа, я никогда не думала, что люблю тебя так сильно, как сейчас.

- Но не надо смотреть на меня так холодно!”

Эй, отвали, парочка.

Очевидно, я хотела оставить эту парочку в стороне, но Фердель подкрадывался ко мне.

'Эй, фанатик, почему бы тебе не перестать любить меня сейчас? Твоя любовь слишком сильна для меня.'

- Похоже, наша дочь по-прежнему так же мила, как и прежде. Иди сюда~”

- Фюда!”

Мне хотелось говорить, поэтому я говорила что-то, что звучало как слова, которые я помнила, когда учила английский. Всякий раз, когда это случалось, Ферделю это так нравилось, что он чуть не умирал.

'Просто умри. Неужели я тебе так нравлюсь?'

- Кого ты называешь своей дочерью?”

Как только Фердель приблизился ко мне, Кейтель спрятал меня за собой. Акт прикрытия меня заставил Ферделя надуть губы.

- Какая разница! У меня тоже скоро будет дочь!”

Вот что он подумал.

Мой отец думал так же. Он не позволил Ферделю увидеть меня. Я прокралась в его объятия. Мой отец по-прежнему относился ко мне, будто он владеет мной, хнык хнык.

'Папа, я еще ребенок. Ты должен обращаться со мной осторожно!'

- О, она такая милая. Она совсем как кролик!”

“Кролик!”

'Я что, похожа на ворчливого кролика? Хочешь попробовать кроличий пинок?'

Папа! Почему бы ему самому не сказать это Ферделю?

- Нет, она скорее собака.”

... живая ли я для него?

Неужели он думал, что будет лучше, если я умру, как только появлюсь на свет? Теперь я могу говорить, могу даже ходить и есть, как подобает нормальному человеку. Итак! Почему? Меня! Все еще! Считают! Собакой! Закроет ли он свой рот, когда я укушу его, как собака? А?!

- Это оскорбление?”

- Я просто говорю.”

“…”

Выражение лица Ферделя слегка исказилось.

'Знаю, знаю. Я думаю о том же, о чем и ты.'

Что, черт возьми, мне делать с этим отцом? Ха.

“Кейтель.”

По какой-то причине Фердель всерьез обратился к Кейтелю. Он скрестил руки на груди с серьезным видом и заговорил:

- Я думаю, тебе нужно научиться говорить более мягко.”

- Зачем? Для этого нет никаких причин.”

Нет, причин было много, папа. Сначала для разговора со мной, затем ты можешь поговорить со мной, после этого тебе нужно поговорить со мной, затем еще одна причина - для разговора со мной и, наконец, разговор со мной. Есть много причин, верно?

- Она еще ребенок. Младенцы хрупки, и их можно ранить даже такими незначительными замечаниями.”

- Она все равно не поймет.”

Да ладно! Я слышу. Он должен хотя бы попытаться быть добрее!