0
0 оценок
- оцените тайтл
0
0
0

Как насчёт космического хоррора?

How about cosmic horror? / 코즈믹 호러는 어떠세요? /

Проснуться однажды в больнице — не такая уж и удивительная вещь. Потеря части воспоминаний из-за травмы, забытое замужество и сам факт наличия мужа — всё это, в общем-то, можно принять.

— Дорогая, как ты себя чувствуешь?

Но вот то, что в костюме перед ней сидит щупальцеобразный монстр и зовёт себя её мужем — это уже, простите, чересчур.

— Судя по всему, это последствия черепно-мозговой травмы.

— То есть, если упростить ваш диагноз, доктор, из-за травмы у меня что-то в мозгу повредилось — и теперь я вижу мужа как чёрт знает что с щупальцами, да?

Для всех остальных он — идеальный красавец. Но в её глазах — существо из космического хоррора. К тому же и реальность явно сместилась от того, что она помнит.

— Всё хорошо. Я ведь помню тебя.

— А…

— Если что-то забудешь — просто спрашивай. Я о тебе знаю абсолютно всё.

Он был идеален. Заботлив, ласков. Но чем добрее он становился, тем сильнее росло её смятение. Неужели всё это — просто временный побочный эффект после аварии?..

* * *

Она опустила подбородок и взглянула вбок. Рядом сидел щупальцеобразный монстр с безупречным телосложением. Все его щупальца уныло свисали вниз, как будто он был расстроен. Она сделала фото на телефон. На экране во время съёмки чётко отображался монстр. Но стоило открыть галерею — и там уже не щупальца, а вселенская тоска на лице какого-то невозможного красавца.

— Эм…

— Да, дорогая?

— А как… мы вообще поженились? Я вас что, шантажировала чем-то? Заставила?

— Шантаж? Ты — меня?

Он рассмеялся — или что-то вроде того. Она подняла голову, и перед глазами затрепетали его щупальца. Сложно сказать, как именно он смеётся в таком виде, но по реакции — вроде бы это действительно был смех.

— Скорее уж наоборот.
Автор
Текст еще не добавлен.
Вы можете сами Залить главы
Перевод
Отсутствует
Формат
Язык оригинала
Проснуться однажды в больнице — не такая уж и удивительная вещь. Потеря части воспоминаний из-за травмы, забытое замужество и сам факт наличия мужа — всё это, в общем-то, можно принять.

— Дорогая, как ты себя чувствуешь?

Но вот то, что в костюме перед ней сидит щупальцеобразный монстр и зовёт себя её мужем — это уже, простите, чересчур.

— Судя по всему, это последствия черепно-мозговой травмы.

— То есть, если упростить ваш диагноз, доктор, из-за травмы у меня что-то в мозгу повредилось — и теперь я вижу мужа как чёрт знает что с щупальцами, да?

Для всех остальных он — идеальный красавец. Но в её глазах — существо из космического хоррора. К тому же и реальность явно сместилась от того, что она помнит.

— Всё хорошо. Я ведь помню тебя.

— А…

— Если что-то забудешь — просто спрашивай. Я о тебе знаю абсолютно всё.

Он был идеален. Заботлив, ласков. Но чем добрее он становился, тем сильнее росло её смятение. Неужели всё это — просто временный побочный эффект после аварии?..

* * *

Она опустила подбородок и взглянула вбок. Рядом сидел щупальцеобразный монстр с безупречным телосложением. Все его щупальца уныло свисали вниз, как будто он был расстроен. Она сделала фото на телефон. На экране во время съёмки чётко отображался монстр. Но стоило открыть галерею — и там уже не щупальца, а вселенская тоска на лице какого-то невозможного красавца.

— Эм…

— Да, дорогая?

— А как… мы вообще поженились? Я вас что, шантажировала чем-то? Заставила?

— Шантаж? Ты — меня?

Он рассмеялся — или что-то вроде того. Она подняла голову, и перед глазами затрепетали его щупальца. Сложно сказать, как именно он смеётся в таком виде, но по реакции — вроде бы это действительно был смех.

— Скорее уж наоборот.
Автор

Переводчики

Количество читателей

Читали недавно
0
В процессе
0
Готово
0
Отложено
0
В планах
0
Оценено
0
Пользовательские
0
Любимое
0
Пересматриваю
0

Последние комментарии

Нет последних комментариев

Здесь пока нет комментариев

Загрузка...

Ещё не написано отзывов в данном тайтле

Входит в коллекции

Данный тайтл ещё не добавлен ни в одну коллекцию

Ещё не добавлено цитат в данном тайтле

Видеоанонс

Показать все

В тайтл ещё не добавлены видеоматериалы

Обложки

Показать все

Кадры

Показать все

В тайтл ещё не добавлены кадры

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы