Онлайн чтение книги Любовь украдкой не спрячешь Secretly, Secretly; But Unable to Hide It
1 - 81

Цянь Фэй всегда был полненьким парнем, а в заботе и любви располнел ещё больше. Он сделал глубокий вдох, ткнул пальцем в сторону Сан Яня и снова опустил руку — видимо, решил стерпеть оскорбление. Но это решение не продержалось и пару секунд, парень снова вскинул руку и во второй раз ткнул пальцем в Сан Яня.

— Ты, чёрт возьми, откуда знаешь мой точный вес? — заорал он.

— Ого, я угадал? — ехидно прошипел Сан Янь. — А я ведь ещё специально назвал цифру меньше, чем думал.

Подобного унижения Цянь Фэй никак стерпеть не мог.

— Старина Цзясюй, — обратился он к Дуань Цзясюю. — Разве я выгляжу таким толстым?

— Нет, — ответил Дуань Цзясюй.

Ответ друга мгновенно остудил гнев Цянь Фэя. Немного успокоившись, он всё же обиженно заявил Сан Яню:

— Ты, пёсий сын, с сегодняшнего дня мне вообще не звони. Иначе я буду давать тебе в морду каждый раз, как увижу. Катись к чертям.

Молчание длилось пару секунд. Затем Дуань Цзясюй усмехнулся и негромко добавил:

— Я думал, ты уже под сотню весишь. Девяносто три — ещё куда ни шло.

К гневу Цянь Фэя сразу добавилась всепоглощающая печаль. Он посмотрел на Дуань Цзясюя как на человека, который разбил ему сердце:

— А ты почему переметнулся на его сторону? Ты ведь раньше больше всех любил меня!

— Что ты несёшь? — пробурчал Дуань Цзясюй. — Неловко получится, если моя девушка неправильно поймёт. — Затем, вздёрнув подбородок, указал на Сан Яня и мягко добавил: — И вообще, это мой практически родной старший брат. Разве я могу не встать на сторону своей родни?

От его взгляда у Сан Яня дёрнулась жилка на виске.

— И почему, стоило тебе начать встречаться с девушкой, как ты стал таким мерзким?

Цянь Фэй тоже переметнулся в другой лагерь:

— Я тоже уже не могу это выносить, серьёзно.

Но Дуань Цзясюй, будучи обладателем доброго характера, спокойно позволил этим двоим насмехаться над собой.

— Раньше, когда у него не было девушки, честно говоря, я ещё мог стерпеть его манеру общения, — сказал Цянь Фэй. — Но теперь он ведёт себя как павлин, тут и там распускает хвост. Не представляю, как твоя сестра это терпит.

Дуань Цзясюю даже стало смешно.

— Стоит ли так преувеличивать?

— А ты сам посмотри в зеркало, как выдастся минутка. — По своему опыту Цянь Фэй заботливо подсказал: — Сейчас девушки не любят таких прилипчивых парней. Если ты продолжишь в том же душе, не пройдёт и года, как у неё наступит период пресыщения вашими отношениями.

Сан Янь задумчиво посмотрел на Дуань Цзясюя.

Но тот не успел ничего возразить, как у него зазвонил телефон. Сан Чжи позвонила по видеосвязи. Уголки губ Дуань Цзясюя поползли вверх, он взял телефон и медленно произнёс:

— Вы не против?

— Против, — заявил Цянь Фэй.

Подумав, Дуань Цзясюй сбросил звонок и позвонил по голосовой связи, без видео. Он взял стакан воды, поднёс телефон к уху и сказал:

— Никто из вас не берёт телефоны, так что и мне как-то неудобно. Но у моей девушки характер капризный, нельзя не взять трубку.

В следующую секунду Сан Чжи ответила на звонок.

— Ты ещё не дома? — спросила она.

— Ага, вышел посидеть с Цянь Фэем и твоим братом, — Дуань Цзясюй отпил воды и заботливо поинтересовался: — Пришла в общежитие?

— Да, — Сан Чжи решила его не отвлекать. — Ну не буду вам мешать, болтайте, я пошла в душ.

— Я позвоню, как буду дома.

— Ладно.

Как будто кое-что припомнив, Дуань Цзясюй с улыбкой пояснил:

— Не волнуйся, между нами ничего не произойдёт.

Цянь Фэй и Сан Янь молча уставились на него.

— Ты о чём... — не договорив, Сан Чжи проглотила конец фразы, замолчала, потом опять заговорила, причём её голос сделался тонким: — Они рядом с тобой?

Дуань Цзясюй утвердительно хмыкнул.

И она сразу положила трубку.

Он приподнял бровь, положил телефон на стол, усмехнулся, будто бы сам себе, и вернулся к беседе:

— Так о чём мы говорили?

— И почему ты бесишь меня всё сильнее с каждой минутой? — спросил Цянь Фэй.

Сан Янь переслал Дуань Цзясюю номер отца и указал на дверь бара.

— Забирай и проваливай.

Сан Чжи тем временем отправила Дуань Цзясюю сообщение:

«Ты чего? Не надо при них говорить такое!»

Дуань Цзясюй, сдерживая смех, ответил ей пару фраз, чтобы успокоить. Потом откинулся на спинке стула и по-хулигански заявил:

— Вы меня выгоняете, а зачем тогда звали с собой выпить?

Цянь Фэй, переместив взгляд с одного на второго, поинтересовался:

— И почему у вас одинаковые тараканы в башке?

Сан Янь посмотрел на него с непониманием.

— Помнится, — начал Цянь Фэй, — ты как-то сказал своей сестре, что мы всей общагой за тобой бегаем. Ну что за мерзость! Как ты мог такое ляпнуть?

— Брат, это уже к тебе претензия, — лениво протянул Дуань Цзясюй.

Сан Яню было наплевать, он нагло заявил:

— А я что? Я во всех отношениях хорош. Сражаю наповал людей обоих полов. — Он окинул друзей взглядом. — Вы поглядите, оба пялитесь на меня как волки на мясо. Меня в дрожь бросает!

Тут он посмотрел на Дуань Цзясюя и сменил тему:

— Когда собрался?

— Хм?

— К моим родителям.

— Думаю, в ближайшее время, — ответил тот. — А что?

— Ничего, — Сан Янь ответил с явным интересом. — Хочу поглядеть на это «представление».

Заполучив номер, Дуань Цзясюй выбрал подходящее время и позвонил.

После двух гудков трубку взял Сан Жун:

— Алло? Кто это?

— Дядюшка, здравствуйте, это Дуань Цзясюй, — он облизнул от волнения губы и вежливо произнёс: — Я недавно вернулся в Наньу работать, но не сразу связался с вами, хотел сначала уладить все дела, а потом уже зайти.

Сан Жун говорил, как обычно, спокойным тоном:

— Собираешься остаться в Наньу?

— Да, решил работать здесь.

— Хм, отлично.

Но Дуань Цзясюй в этом разговоре не чувствовал под собой твёрдой почвы. Он опустил глаза и серьёзно сказал:

— В прошлый раз времени было мало, и я не успел ничего рассказать вам о себе. Поэтому хотел бы узнать, когда вы свободны, чтобы продолжить тот разговор.

На том конце линии воцарилось молчание. Эти несколько секунд показались Дуань Цзясюю медленной казнью.

Потом Сан Жун усмехнулся:

— На выходных я всегда свободен, приходи в субботу вечером. Заодно поужинаешь со мной. Недавно друзья подарили бутылку вина, но А-Янь, этот паршивец, не приходит домой, и мне больше не с кем её выпить.

Дуань Цзясюй незаметно выдохнул с облегчением и улыбнулся.

— Хорошо, я приду вовремя. Простите, что приходится вас беспокоить.

***

В субботу Дуань Цзясюй купил корзину фруктов и чай, после чего без опозданий приехал в гости к семье Сан Чжи.

Дверь ему открыла Ли Пин. Женщина с улыбкой взяла его подарки и сказала:

— В следующий раз не надо приносить так много! Проходи, садись, подожди немного. Ужин скоро будет готов.

Он снял обувь и предложил:

— Давайте я вам помогу.

— Не стоит, всё почти готово, — ответила Ли Пин. — Посиди немного, ты, должно быть, устал за день, да ещё пришлось ехать так далеко. Сан Янь, налей стакан воды, чего сидишь?

Дуань Цзясюй машинально бросил взгляд на диван, где вальяжно развалился Сан Янь. Тот, жуя жвачку, кивнул на журнальный столик и расслабленно протянул:

— Сам налей.

Он и правда пришёл, как и сказал тогда, «посмотреть на представление».

У Дуань Цзясюя дёрнулось веко.

Заметив, что Ли Пин готова рассердиться на сына, Дуань Цзясюй поспешил заверить:

— Всё в порядке, тётушка, я сам налью.

Ли Пин смерила Сан Яня долгим взглядом, как будто он во всём противоречил образу нормального человека, но ничего не сказала, только кивнула и ушла на кухню помогать Сан Жуну. Дуань Цзясюй пошёл следом, поздоровался с отцом Сан Чжи и вернулся в гостиную. Затем сел на диван и спросил:

— Ты чего припёрся?

— Сестра сказала, что ты, похоже, не очень нравишься нашим предкам, — Сан Яню это показалось очень забавным. — Что, серьёзно? Ну-ка расскажи, хочу порадоваться.

— Хочешь представления — смотри, — Дуань Цзясюй не стал как обычно шутить с ним. — Только, пожалуйста, сиди молча.

Сан Янь бросил на друга взгляд и вскоре заметил, что тот его неправильно понял.

— Да я и не собирался тебе мешать. Просто сестра попросила, чтобы я помог в случае чего. Вот заодно пришёл поужинать.

Дуань Цзясюй дёрнул уголком рта.

— Твоя помощь не потребуется.

Увидев такую реакцию, Сан Янь поднял брови.

— Дружище, стоит ли доводить себя до такого напряжения из-за ерунды? Ты что, не знаешь моих родителей? Да не будут они против!

Но Дуань Цзясюй промолчал, только усмехнулся.

Как раз в этот момент Ли Пин позвала:

— Идите есть!

За столом никто почти не разговаривал, иногда Сан Жун спрашивал что-нибудь, а Дуань Цзясюй честно отвечал, после снова погружался в молчание. В основном они просто ели.

Может, соблюдали принцип «Когда я ем, я глух и нем», а может, чувствовали себя неловко из-за появления гостя.

После еды, пока Дуань Цзясюй отлучился в туалет, Ли Пин стала намекать Сан Яню, чтобы он ушёл.

Сан Янь забормотал:

— Мам, ты чего? Вот недавно говорила, что соскучилась по мне. Ну вот я пришёл на ужин, ещё стул не нагрел, а ты уже меня прогоняешь.

— Придёшь в другой раз.

— А я только сегодня свободен, — настаивал Сан Янь. — В другой раз не смогу.

— Мне всё равно, когда ты свободен. Мне всё равно, даже если ты больше вообще не будешь свободен, — отрезала Ли Пин. — Ты идёшь к себе домой. Прямо сейчас.

Они как будто собирались обсуждать какой-то невероятный секрет!

Но чем больше Ли Пин нагнетала таинственности, тем сильнее возмущался Сан Янь. Он не сдвинулся с места.

— Я ещё немножко посижу.

Заметив, что лицо Ли Пин с каждой секундой становится всё мрачнее, Сан Янь прочистил горло и сказал:

— Мам, я тебя уже несколько недель не видел, хотел побыть подольше вместе, мне что, уже поболтать с тобой нельзя?

— Что-то я не слышала от тебя таких слов, когда ты месяцами не приезжал домой.

Тут вмешался Сан Жун:

— Пусть остаётся, всё равно толку от него не будет.

Очень скоро Дуань Цзясюй вернулся из ванной комнаты.

Сан Янь молчал, а они втроём поговорили немного о разных вещах, после чего Дуань Цзясюй завёл серьёзный разговор:

— В прошлый раз вы велели мне как следует подумать. Так вот, я всё обдумал. Мне хотелось бы кое-что прояснить.

Дуань Цзясюй медленно поведал им о своём прошлом, не упуская ничего.

— Когда мой отец устроил аварию, родственники пострадавшего сначала постоянно приходили к нам, чтобы предъявить претензии. Но после смерти матери такие ситуации стали редкими. Осталась проблема только в лице дочери пострадавшего, Цзян Ин.

В гостиной воцарилась тишина, остальные трое молчали.

— Я виноват, что не разобрался с этим раньше, — сказал Дуань Цзясюй. — После выпуска я вернулся в Ихэ и был так занят работой, что не было ни сил, ни времени улаживать проблему с Цзян Ин, которая меня преследовала. Я был там один и не волновался, что она привяжется к кому-то ещё. Поэтому не придавал этому значения.

Он сделал паузу и нервно сглотнул.

— Сан Чжи как-то сказала, что Цзян Ин приходила к ней. Я не ожидал такого от Цзян Ин, и это тоже моя вина. Из-за меня ситуация коснулась Сан Чжи, а вам пришлось за неё волноваться. Я приношу вам искренние извинения.

Сан Жун вздохнул:

— Ничего, ведь ты не виноват.

— После этого я ясно дал понять Цзян Ин, что буду решать вопрос через обращение в полицию. Я написал заявления за все случаи, когда она ко мне приходила. После эти визиты сошли на нет, я давно уже её не видел. В прошлом году я решил вернуться в Наньу. За несколько лет работы я накопил кое-какой опыт и средства. Через некоторое время, когда с работой всё устроится, я присмотрю подходящую квартиру. И запишу её на Сан Чжи. До её выпуска из университета есть ещё два года, и всё это время я буду так же отчитываться перед вами о своих планах. — Он приподнял уголок рта. — Ухаживать за отцом — мой долг и ответственность, я не могу его оставить без присмотра. Но сейчас моё финансовое положение позволяет полностью оплачивать расходы на его содержание.

По лицам слушателей не было понятно, изменили ли они своё мнение, и у Дуань Цзясюя пересохло в горле.

— Я не могу изменить свою семью. И у меня не так много имущества. Но я готов отдать всё, что имею, чтобы всю жизнь заботиться о Сан Чжи.

Кроме каких-то прошлых неурядиц.

Он готов был подарить ей всё, что имеет и будет иметь.

Включая себя самого.