Онлайн чтение книги Логин Мурим Murim Login
1 - 67

— Ой-ей, мое тело.

Хёк Муджин застонал. Его обнаженная верхняя часть тела была вся покрыта темно-красными пятнами.

Увидев это зрелище, сварливый старик, Глава Павильона Царя Лекарств, цокнул языком.

— Как ты довел свое тело до такого состояния?

Он развернул принесенный узел, и там показались большие иглы, похожие на колья. Хёк Муджин спросил испуганным голосом:

— Вы собираетесь воткнуть это мне в тело?

— Что, боишься?

— Будет очень больно… Пожалуйста, поставьте как можно меньше.

— Ладно.

Глава Павильона Царя Лекарств, который ответил прямолинейно, вынул две большие иглы.

— Поставлю по одной в точку Байхуэй и в точку Хуэйинь. Если умрешь, тебе больше не будет больно.

— …

— Вот теперь ты готов к лечению.

Глава Павильона Царя Лекарств, заставивший Хёк Муджина замолчать одним словом, проворно орудовал руками. В мгновение ока десятки больших и малых игл вонзились в кожу Хёк Муджина.

Пуфук!

— Ах, ах!

— Молокосос, хватит притворяться. Судя по громкости голоса, ты еще лет пятьдесят проживешь.

Глава Павильона Царя Лекарств оставил Хёк Муджина, превратившегося в ежа, и повернулся ко мне.

— Раздевайся.

— Чт-что?

— Ты оглох? Снимай верхнюю одежду.

Перед возрастом не важны ни Скрытый Дракон Шаньси, ни что-либо другое. Я покосился на сияющие синим светом большие иглы и снял верхнюю одежду.

Скрип.

— А?

Глава Павильона Царя Лекарств, увидев мое тело, широко раскрыл глаза.

— А этот еще что за парень?

В голосе его читалось изумление. И это было понятно, поскольку мое тело, которое еще вчера было сплошным синяком, стало чистым.

«Я и сам не знал, что настолько».

Я проснулся после сна, и большинство синяков исчезло, а ноющие кости пришли в норму.

«Это сила спящего режима?»

Кажется, теперь, стоит мне только поспать, большинство ушибов быстро проходят. Глава Павильона Царя Лекарств, набравшийся опыта за долгие годы работы лекарем, с любопытством долго осматривал меня, словно я был диковинкой.

— Ты ночью эликсир принимал?

— Нет. Я просто весь день занимался Циркуляцией Ци и хорошо поспал.

— Это эффективность столетнего снежного женьшеня? Нет, слишком уж… — Глава Павильона Царя Лекарств посмотрел на меня глазами, полными подозрения, не обворовал ли я опять склад с лекарствами, но затем покачал головой. — Третий Молодой Господин может выписываться.

Кряхтевший Хёк Муджин обрадовался.

— А я! А я?

— Клянусь, если ты опять убежишь без разрешения, я проткну твою точку Хуэйинь большой иглой.

Худой старик пробормотал зловещим тоном и начал колоть иглой пустоту, зрелище было не хуже фильма ужасов.

Это будет кровавая церемония прорыва.

— Третий Молодой Господин, уходи. Если не хочешь, чтобы тебя кололи иглами.

Спасибо…

Я вскочил, избегая его светящихся безумием зрачков.

Внезапно мое сознание пронзило одно озарение.

«Куда же мне теперь идти».

Павильон обрушился, и мне некуда возвращаться. Я колебался, внезапно став бездомным. Именно в этот момент:

— Кхе-кхем, Глава Павильона Царя Лекарств внутри?

За дверью послышался знакомый голос. Я открыл дверь с сомнением и увидел ожидаемое лицо.

— Брат?

Джин Вигён подскочил с опозданием на такт.

— Как, ты здесь! Я пришел по важному делу к Главе Павильона Царя Лекарств во время работы. Какое совпадение!

— …

Он старается.

* * *

Джин Вигён, услышав о моей ситуации, пошел вперед с важным видом.

— Я знаю одно место, где ты сможешь пожить некоторое время. Следуй за мной.

Он явно делал это, чтобы не привлекать внимания. Его образ, который он старательно создавал, был образом Молодого Главы Клана, который четко разделяет личное и общественное, хладнокровен и компетентен.

Проблема в том, что…

— Это Молодой Глава Клана.

— А рядом – Третий Молодой Господин? Что они делают среди бела дня?

— Наверное, не хотят расставаться ни на сиджин. Он же без ума от Третьего Молодого Господина.

Все, кто должен знать, уже знали. О том, что Джин Вигён безумно любит своего младшего брата.

«Да уж. Ненормальный тот, кто этого не знает».

Если он такой даже сейчас, в середине третьего десятка, то что было, когда он был моложе? Более того, сразу после окончания боя он, не в силах сдержать радости, даже катал меня на плечах.

«Наш младший! Мой младший брат!»

После такого переполоха перед сотнями людей, никто не мог не знать об этом.

Пока я вздыхал про себя, в мое ухо вонзилась Передача Голоса.

— Ну как? Разве я не хороший актер?

Я кивнул, думая, что он вполне может претендовать на главную премию «Оскар» в номинации «Плохая игра».

— Как твое тело? Мугён не со злым умыслом, поэтому, надеюсь, ты его поймешь.

— …

В его кулаке было полно злого умысла. Хорошо, что моя способность к восстановлению быстра, иначе мне пришлось бы несколько дней смотреть в потолок Павильона Царя Лекарств.

«Надо избегать встречи с ним, по возможности».

Нет смысла спорить с этим молокососом, у которого не только скверный характер, но и сильное боевое искусство.

Джин Мугён, едва появившись, сразу же стал моей целью номер один для избегания.

— Ничего. Со временем вы подружитесь.

Со временем я покроюсь синяками.

Джин Вигён, не зная моих мыслей, весело рассмеялся и продолжил путь.

Мы прошли через центральную часть Клана Джин из Тэвона, где было полно народу, и, продолжая идти, оказались в месте, где присутствие человека стало все реже.

«Это еще что за место?»

Площадь, которую занимал Клан Джин из Тэвона, была огромна, словно свидетельство его прошлой мощи. Даже издали она была размером с несколько футбольных полей, поэтому, естественно, невозможно было обойти ее всю. До сих пор везде, куда бы я ни ступил, были незнакомые места.

«Всё такое старое».

Теперь мы оказались в месте, где не было ни единой души, а дорога была пуста. Павильоны и здания, назначение которых было непонятно, выглядели ветхими и зловещими.

Атмосфера такая, будто днем здесь проводятся крысиные олимпиады, а ночью призраки играют в го-стоп.

Когда я начал оглядываться, Джин Вигён поспешно объяснил:

— Мы с трудом справлялись с поддержанием этого места в прежнем состоянии. Но теперь, конечно, нужно провести капитальный ремонт, да.

— Меня это не очень беспокоит.

— Правда?

— Да.

Я говорю искренне.

Я пять лет жил в крошечном ванруме-кошивон площадью в три пхёна. Крыс можно поймать, а призраки… неужели они и вправду существуют?

— Лишь бы было просторно.

— Значит, тебя не волнует, если место будет просторным, независимо от обстоятельств?

Предпосылка была немного странной, но я кивнул, и лицо Джин Вигёна просветлело.

— Как хорошо. Я боялся, что ты откажешься.

— …Где же это такое?

— Вот, пришли. Это здание.

— О.

Мы остановились перед большим трехэтажным павильоном. Он выглядел намного чище, чем другие здания, которые я видел по пути, и от него веяло старинным очарованием.

Высокая каменная ограда, окружавшая павильон, мне тоже понравилась.

— Мне нравится.

Нет ни одной причины, чтобы это мне не понравилось.

Джин Вигён удовлетворенно улыбнулся моей реакции.

— Тебе нравится?

— Да, здесь гораздо чище, чем я думал. И кажется, очень просторно.

— Верно. Я построил здесь большой тренировочный плац.

— Тренировочный плац!

— И еще один подземный, на случай плохой погоды.

— О. Два тренировочных плаца!

— Если разделите, проблем не будет.

— О-о-о. Разделите, и будет… Что?

Минутку. Что он сказал?

— Разве я не буду пользоваться им один?

— А, это…

Джин Вигён неловко улыбнулся.

— Раз уж здесь просторно, разве не можно жить вдвоем? Заодно и отношения укрепятся.

— …С кем?

Чувство тревоги поползло вверх.

И плохое чутье никогда не подводит.

Джин Вигён вместо ответа сделал шаг в павильон.

— Мугён! Твой хённим пришел!

Ах, черт.

* * *

— Итак, я хотел бы, чтобы ты пожил здесь с ним, пока твой покои не будут отстроены.

Джин Мугён охотно кивнул, выслушав его.

— Пусть будет так.

Неужели этот парень так легко согласился?

Неожиданная реакция удивила не только меня, но и Джин Вигёна.

— Ха, ты серьезно?

— Да. Только завтра пришлите мне одного человека.

— Конечно. Я и так переживал, что ты заперся один на тренировочном плацу, а тут такой удачный случай. Я найду тебе проворного и сообразительного слугу. Или, может, повара нанять?

— Мне не нужны ни слуга, ни повар.

— Тогда?

Джин Мугён посмотрел на меня глубоким взглядом.

— Пришлите лучше лекаря.

— …

— …

Так я и думал. Передо мной промелькнул пейзаж, который я видел по пути.

Безлюдные улицы. Подземный тренировочный плац, из которого не вырвется ни один визг. Идеальные условия для совершения преступления.

«Он серьезно решил меня избить».

Пока мое тело дрожало от пронизывающего холода, Джин Вигён заговорил, запинаясь.

— М-Мугён. Это же не то, о чем думает твой брат, верно?

— Это именно то, о чем вы думаете. И, возможно, даже больше.

— Если больше, то…

— Придется звать не лекаря, а гробовщика.

Я, не медля, рванул к выходу.

Шиииик! Хвать!

Вот черт.

Джин Мугён фыркнул, глядя на меня, когда Джин Вигён, схватив меня за загривок, тащил обратно.

— Какая никудышная техника легкости. Даже дворовая собака бегает быстрее тебя.

На этот раз я не сдержался и огрызнулся.

— Если он бегает быстрее меня, это не собака, а Красный Заяц.

— Ты до сих пор не образумился после побоев.

— Бей! Бей!

Конечно, я не собирался давать себя избить. У меня ведь есть надежный защитник.

— Хватит!

Громкий крик сотряс подземный тренировочный плац. Лицо Джин Вигёна, в отличие от обычного, было суровым.

— Что вы оба творите?

Таким я его вижу впервые. Говорят, что если добрый человек злится, то это страшно, и это было именно так, глядя на Джин Вигёна.

— Вы не можете жить в братской любви, а еще пытаетесь драться передо мной?

От его пронзительного взгляда мы с Джин Мугёном закрыли рты.

— Это всего лишь полмесяца, не полгода и не год. Я сказал, чтобы вы пожили вместе, пока павильон не отстроят. Разве это такая сложная просьба?

Джин Мугён вздрогнул. Поскольку он был зачинщиком обрушения павильона, он не мог не чувствовать вины.

— Это потому, что этот парень вел себя невоспитанно…

— И поэтому ты снес павильон и избил младшего брата? Ты называешь это оправданием?

Джин Мугён опустил голову.

— Прошу прощения.

На этот раз стрелы полетели в меня.

— А ты, Тэгён?

Я хотел достать свое удостоверение личности, но сдержался.

Я, Король, ведь всего лишь двадцатилетний, а Джин Мугён – мой родной старший брат, всего на три года старше.

— Отвечай!

— …Прошу прощения.

Джин Вигён посмотрел на нас строгим взглядом.

— Это решение, которое я принял после долгих размышлений. Если вы настолько ненавидите друг друга, скажите сейчас. Я уважу ваше желание.

Наши с Джин Мугёном взгляды встретились в пустоте.

И одновременно вырвались ответы.

— Я не хочу.

— И я не хочу.

— …

После тяжелого молчания Джин Вигён с трудом открыл рот.

— Я рад, что вы согласны подчиниться моему решению, братья.

Разве это не было решением, которое он принял заранее, не спрашивая нас?