Все новости о книгах за неделю - cтраница 3

Взгляд кролика – инклюзивное образование в отдельно взятой школе

Во второй половине двадцатого века Кэндзиро Хайтани был известен в Японии как любитель провокационных тем. В своих книгах он демонстрировал самые…

Приключения Шерлока Холмса в Японии

Япония была одной из первых неанглоязычных стран, ознакомившихся с произведениями о Шерлоке Холмсе. Первый переведённый рассказ был издан в 1894-м…

Пять книг про книги

Многие учебники сценарного и писательского мастерства советуют авторам писать о том, что им близко. Но что же может быть ближе сердцу писателя,…

«Друзья» Кадзуми Юмото

Повесть «Друзья» написана в 1992-м году. Это было дебютное произведение Кадзуми Юмото. Несколько лет спустя она прославится как автор детских…

Американская «Сэйлор Мун»

Если какой-нибудь читатель захочет познакомиться со вселенной «Сэйлор Мун», начав с книг, то наверняка очень удивится (хотя казалось бы, зачем…

Потенциальные номинанты на Нобелевскую премию от Японии

Имена претендентов на получение Нобелевской премии по литературе держатся в тайне, однако каждый год интересующиеся и специалисты стоят предположения,…

«Как поживаете?» Хаяо Миядзаки

В 2013-м году вышло аниме Хаяо Миядзаки «Ветер крепчает», частично основанное на одноимённой повести японского писателя Тацуо Хори. Тогда же…

Лучшие азиатские книги по версии Chat GPT – часть 3

С запросом о лучших корейских книгах у Chat GPT случился какой-то сбой, и в русскоязычной версии он выдал ответ полностью на английском. Что…

Миэко Каваками о литературе и феминизме

Япония пришла к идее равенства полов позднее многих других государств. Когда в СССР и в Китае женщина было таким же товарищем, как и мужчина,…

“Хиросима” Джона Херси

В далёком 1945-м году основными средствами информации были газеты и радио – источники, которые легко цензурировать. Когда Америка сбросила ядерные…

Лучшие азиатские книги по версии Гудридс

Относительно недавно англоязычный сервис подбора слов WordFinderX совместно с англоязычной же книжной платформой Goodreads выпустили интересную…

«Столица в огне» - война и мир по-японски

Отохико Кага всегда восхищался русской литературой 19-го века. Пушкин, Лев Толстой, Достоевский казались ему образцом того, какой должна быть…

Вечная печаль Ян-гуйфэй

История отношений императора Сюань-цзуна и его наложницы Ян-гуйфэй могла бы стать основой для китайской «Игры престолов» или «Санта-Барбары»…

Лучшие азиатские книги по версии Chat GPT (часть 2)

Ответ Chat GPT на запрос о лучших книгах китайской литературы оказался более удачным, чем о японской литературе. Хотя бы потому, что он с первого…

Лучшие азиатские книги по версии Chat GPT – часть 1

По версии создателей, искусственный интеллект может поддерживать беседу на уровне живого человека. Способности ИИ растревожили многие сферы искусства…

Полуночник Вэйян, или подстилка из плоти

Жизнь Ли Юя пришлась на эпоху перемен – как раз на то время, когда Китай захватили маньчжуры. Из-за этого тогда ещё начинающий писатель и драматург,…

Самые странные перерождения в исекае

Истории о перерождении в другом мире, исекай-тенсей, стали основным сюжетом исекая и почти вытеснили другой его поджанр – исекай тен-и, описывающий…

Человек-кресло

«Человек-кресло» - один из самых ярких рассказов Эдогавы Рампо. История краснодеревщика, необычайно уродливого, не особо богатого, неловкого,…

Chat GPT шатает книжную индустрию и не только её

Вслед за художниками, мир которых относительно недавно потрясло появление нейросетей, ИИ нагрянул к писателям и издателям. Чат-бот Chat GPT –…

Деревня восьми могил

«Деревня восьми могил» на первый взгляд является классическим азиатским ужастиком, который вобрал в себя все приметные черты этого жанра. Его…