Той роковой ночью на трассе Цзиньган Хэ Цин оказался в пылу схватки: Ин Юйцзян, суровый и непреклонный, прижал его к раскалённому капоту спортивного болида. Кровь сочилась из рассечённой брови, а в мыслях Хэ Цина метались смятение и гнев. Он поклялся себе, что этот позор, заставивший молодого господина Хэ потерять лицо перед элитой Чэнду, будет отомщён во что бы то ни стало.
За свои двадцать лет Хэ Цин жил лишь одной страстью: скоростью, ревом моторов и свободой, что дарит дорога. Но теперь в его жизнь ворвалась новая одержимость, неукротимое желание одолеть Ин Юйцзяна, этого холодного пекинского властелина.
Эта история о юноше, чья душа полна света, а характер дерзости, и его противостоянии человеку, чья ледяная натура скрывает железную волю. Прибыв в Чэнду, чтобы уйти от теней прошлого, Ин Юйцзян стал для Хэ Цина непреодолимой вершиной. Юноша был уверен, что на родной земле легко расправится с обидчиком, но вскоре понял, что даже в родных краях всегда найдётся гора выше той, на которую ты взобрался.
