9.05
438 оценок
8.81
8.81
8.71
Электронная книга
1847 г.

Грозовой перевал

Wuthering Heights

Перевод
Завершён
Формат
Популярность
Кэти и ее брат Хиндли вместе с отцом жили тихой размеренной жизнью в отдаленном поместье. Ничто не нарушало их покой и идиллию, пока однажды отец не привел домой изможденного парня по имени Хитклиф, который умирал от голода на улице. Старик сжалился над ним и решил дать пристанище бедолаге в своем доме.

С тех пор как Хитклиф поселился в доме, Кэти понимает что все больше и больше влюбляется в него. Ее отец также очень привязался к парню и велел всем воспринимать его как полноправного члена семьи. Но Хиндли чувствовал себя уязвленным, будто этот незнакомый парнишка заменил его в собственной семье, и с каждым днем все сильнее ненавидел Хитклифа.

Несмотря на свои чувства, Кэти осознавала, что не может быть c Хитклифом, ведь он ниже ее по социальному статусу, по сути, лишь бродяга с улицы. К тому же, она должна была выйти замуж за богатого соседа, которому обещала руку и сердце.
Но и Хитклиф не собирается сдаваться без боя.

Куда же заведет героев водоворот страстей, и смогут ли они обрести счастье, не поддавшись разрушительной жажде мести..(с)Kamitake для Librebook
Перевод
Завершён
Формат
Популярность
Кэти и ее брат Хиндли вместе с отцом жили тихой размеренной жизнью в отдаленном поместье. Ничто не нарушало их покой и идиллию, пока однажды отец не привел домой изможденного парня по имени Хитклиф, который умирал от голода на улице. Старик сжалился над ним и решил дать пристанище бедолаге в своем доме.

С тех пор как Хитклиф поселился в доме, Кэти понимает что все больше и больше влюбляется в него. Ее отец также очень привязался к парню и велел всем воспринимать его как полноправного члена семьи. Но Хиндли чувствовал себя уязвленным, будто этот незнакомый парнишка заменил его в собственной семье, и с каждым днем все сильнее ненавидел Хитклифа.

Несмотря на свои чувства, Кэти осознавала, что не может быть c Хитклифом, ведь он ниже ее по социальному статусу, по сути, лишь бродяга с улицы. К тому же, она должна была выйти замуж за богатого соседа, которому обещала руку и сердце.
Но и Хитклиф не собирается сдаваться без боя.

Куда же заведет героев водоворот страстей, и смогут ли они обрести счастье, не поддавшись разрушительной жажде мести..(с)Kamitake для Librebook

Количество читателей 2057

Читали недавно
27
В процессе
272
Готово
631
Отложено
50
В планах
903
Оценено
0
Пользовательские
66
Любимое
105
Пересматриваю
3

Видеоанонс

youtube.com

Медиа

Ещё

Произведение Грозовой перевал полностью

28.01.13

Читать онлайн Грозовой перевал

Эмилия БРОНТЕ. ГРОЗОВОЙ ПЕРЕВАЛ
1 1 02.04.13
2 2 02.04.13
3 3 02.04.13
4 4 02.04.13
5 5 02.04.13
6 6 02.04.13
7 7 02.04.13
8 8 02.04.13
9 9 02.04.13
10 10 02.04.13
11 11 02.04.13
12 12 02.04.13
13 13 02.04.13
14 14 02.04.13
15 15 02.04.13
16 16 02.04.13
17 17 02.04.13
18 18 02.04.13
19 19 02.04.13
20 20 02.04.13
21 21 02.04.13
22 22 02.04.13
23 23 02.04.13
24 24 02.04.13
25 25 02.04.13
26 26 02.04.13
27 27 02.04.13
28 28 02.04.13
29 29 02.04.13
30 30 02.04.13
31 31 02.04.13
32 32 02.04.13
33 33 02.04.13
34 34 02.04.13
*hic sunt dracones*
Боюсь, дальнейший спор не будет иметь смысла, ибо говорим мы на разных языках). Но про пиар книги...это просто слов нет. Сравнить "Грозовой перевал" и фанфик к сумеркам - это сильно. И представить, как Эмилия Бронте усиленно пиарит свою книжку, но недопиарив умирает от чахотки, очень сложно. Но все же попробую еще раз пояснить свою мысль. Эта книга не о любви, а о всепоглощающей и всеразрушающей страсти. И сила, с которой она описана сделала это произведение бессмертным. В противовес ей выступают любовь, моральная сила и прощение - это отношения Хэртона Эрншоу и Кэтрин Линтон. Но пожалуй, на этом я прекращаю.
DREAMYSTACE
Этот мощный, энергичный роман стал для меня открытием как в семейном романе, так и в романном жанре в целом. Отчасти становится понятно, почему это единственный роман у Эмилии Бронте.
Мрачная, гнетущая атмосфера в романе поражала, но с каждой прочитанной страницей волнение отступало, а ближе к концу наступило спокойствие - как в романе, так и в моей душе. 
Хитклиф не вызвал во мне ярости, ведь он был и остался ребёнком, которому не хватало любви и заботы.Он был жесток, как ребёнок, который не может получить желаемое. Ему не удалось заполучить Кэтрин, подругу его детства, единственную любовь, единственную его опору и поддержку, единственного человека на земле, которому он был по- настоящему нужен. Смерть обоих я считаю правильной и необходимой. Они стремились друг к другу, но смерть не разлучила их, а воссоединила. 
Месть не помогла главному герою освободиться от гнева, переполнявшего его и без того истерзанную душу. Но эта месть помогла воссоединиться семье, давно разрушенной Хитклифом. 
Прочитана последняя страница романа, забыты тревоги, оставлены в прошлом интриги, ненависть также осталась позади. Наступил мир, тишина и покой, победившие яростную, всепоглощающую месть. И ждёшь лишь одного- новой жизни, которая вот-вот начнётся.
nadezda1991
Тяжелая атмосфера, трудные персонажи, которые зачастую не вызывают симпатии, но сама книга затягивает так, что не оторваться. По сравнению с Хитклифом, Граф Монте-Кристо просто душка:  тот хоть мстил за 14 лет тюрьмы, а Хитклиф мстил за нереализованную любовь..и кому? детям Кэтрин! В общем, для меня именно эта книга выделяется мыслью на гранитной плите,  насколько месть может оказаться разрушительной. Если у кого-то Дюма вызывает негативные чувства, то я отсылаю обычно к произведению Бронте.
Slimper
Книге отлично бы подошло название Тупость и Себялюбие (и Болезни) - на манер Гордости и Предубеждения. Все страдание персонажей от их же тупости и эгоизма. Идиоты влюбляются в :бип:, при этом считая, что те на самом деле не такие, они хорошие в глубине души, а потом разочаровываются, что это не так.

Хитклиф очень яркий злодей, но странно, что его никто так и не приструнил. Неужели у них нет полицейских или еще кого? Похищение, разбой, побои - ему бы этого хватило на несколько лет. Мстительная мразь, умершая слишком легко. Главный минус подобных книг - отсутствие справедливости и хэппи энд у тех, кто его не заслуживает. Многие персонажи бесят.

Кэти и Гэртон вообще никак не пара, так что тут автор зря их свела вместе. Лучше бы оставила их хорошими друзьями с намеком, что в будущем у них все заверти...

В общем, книга мне понравилась, пусть она и несколько странная. Все, кто умер, умер от болезней. Убийца - дворецкий! Ну или экономка. Радует, что постоянно что-то происходит, и нет той воды, как в тех же Гордость и Предубеждение и Джейн Эйр, которые я успел прочитать ранее и чуть не умер от скуки.
Cheshir***
Книга мне не понравилась. Она вымотала мне все нервы. Как можно быть такими тупыми и эгоистичными одновременно. Но как сказала об этой книге моя знакомая "Это наверное тоже любовь". Мне такая любовь не понятна. Кто-то в комментариях выше написал что эта книга о страсти. Страсти в ней на грош один сплошной эгоизм и ненависть. Да пожалуй в этой книге больше ненависти чем любви. А Элен вообще двуличная гадина. Из-за нее случилось столько плохого, но она как бы ни причем она такая вся белая и пушистая.
ТатьянаРом
Мне книга понравилась. Да, тяжелая, много негатива. И тем не менее прочла на одном дыхании. Хороший стиль. Жаль что эта единственная книга Эмилии.
Читать обсуждение дальше...
Mar Que
Mar Que
9 из 10
Сегодня я поделюсь своими впечатлениями от книги, которую многие считают одной из самых величайших историй любви. Тут, кста…
Kaonasi
Kaonasi
8 из 10
Принимая во внимание весь объём существующей критики накопленный на "Грозовой первал" за последние двести лет, попы…
Zanoza-sama
Zanoza-sama
8 из 10
Ох уж эта любовь и её отражение в литературе... Тому, кто найдет в этом романе демонстрацию страсти или, не дай бог, высоких чу…

- Он никогда и не узнает, как я его люблю! И люблю не потому, что он красив, Нелли, а потому, что он больше я, чем я сама. Из чего бы ни были сотворены наши души, его душа и моя - одно.

- Тиран топчет своих рабов, и они не восстают против него: они норовят раздавить тех, кто у них под пятой.

- Кто не сделал к десяти утра половины своей дневной работы, тот рискует не управиться со второй половиной.

- Пусть Бог наказывает злых людей, мы должны учиться прощать.

- При добром сердце твоё лицо, мой мальчик, стало бы красивым, даже если бы ты был черней арапа; а при злом сердце самое красивое лицо становится хуже чем безобразным.

Былое горе захлебнулось в моем отчаянии.

Мне снились в жизни сны, которые потом оставались со мной навсегда и меняли мой образ мыслей: они входили в меня постепенно, пронизывая насквозь, как смешивается вода с вином, и постепенно меняли цвет моих мыслей.

Излишняя мягкость порой причиняет зло.

Гордые люди сами выкармливают свои злые печали.

Как много эгоизма в любви.

Разумный человек должен довольствоваться тем обществом, которое являет он сам.

Люби он её всем своим ничтожным существом, он за восемьдесят лет ни дал бы ей столько любви, сколько я за один день.

Показать все цитаты

Обложки

Показать все
Показать все

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтле ещё не добавлено доп. материалов