Онлайн чтение книги После того, как я переместился в мир романтической манги, я сделаю всё, чтобы героиня, которой не суждено быть с ГГ, была счастлива Since I’ve Entered the World of Romantic Comedy Manga, I’ll Do My Best to Make the Heroine Who Doesn’t Stick With the Hero Happy.
2 - 50

“Шимада-сан, вы не можете позволить себе быть такой самодовольной”.

Тоджоин-сан сказала мне это, когда пришла подбодрить Шигемото.

”Ч-что, Тоджоин-сан?"

“Боже, разве ты не понимаешь? Хисамура станет очень популярным после этого матча”.

“Я-я думаю, что да”.

В некотором роде это была моя вина за то, что я поддерживала и разожгла Хисамуру, но я не ожидала, что он будет настолько активен, что привлечёт столько внимания со стороны других.

“Те стервы, которые только что повысили голос, похоже, тоже нацелились на Хисамуру-куна”.

“Называть их стервами несколько неправильно”.

“Женщина, которая забирает мужчину у другой женщины, - стерва”.

“Тоджоин-сан, ты знаешь, что, эм, мы с Хисамурой встречаемся?”

- спросила я её тихим голосом, боясь, что окружающие нас люди могут услышать, о чём мы говорим.

Ни я, ни Хисамура не должны были говорить ей об этом.

“Конечно, я знаю. Любой может сказать это, просто взглянув на вас, ребята”.

“Л-любой? З-Значит ли это, что люди в классе тоже знают?”

“Нет, я не думаю, что кто-нибудь в твоём классе знает. В конце концов, ты использовала меня как прикрытие, чтобы держаться за руки и тайно флиртовать.”

“А?! П-почему ты это знаешь?!”

“Ну, я могу сказать, так как ты была прямо передо мной, но Юичи, вероятно, ничего не знает”.

Я не думала, что Тоджоин-сан тоже узнает о том, что мы держимся за руки…

“Проклятье… То-Тоджоин-сан, пожалуйста, никому не говори, что мы встречаемся...”

"Почему нет? Если бы я была на твоём месте. Я бы сделала громкое объявление о том, что мы с Юичи встречаемся”.

“Н-ну, уже известно, что тебе нравится Шигемото!”

“Ну, если бы я была в твоей ситуации, я бы держалась поближе к Хисамуре-куну, чтобы не только его семья знала обо мне, но и все остальные”.

“Ну что ж… Это....”

“Тех стерв легко понять, но это не значит, что нет ни одной женщины, которая целилась бы в Хисамуру в темноте. Я бы выставила его напоказ до такой степени, что весь мир узнал бы, что он мой”.

“Н-Ну… Это все ещё...”

Ну, если бы я действительно это сделала, другие девушки определенно перестали бы тянуться к Хисамуре.

Но я не могла сделать что-то настолько постыдное.

Пока мы разговаривали, с того места, где шла игра, донесся резкий звук, и одновременно с этим раздались одобрительные возгласом .

Я посмотрела туда и увидела, что Хисамура отбил и бежал через первую базу.

“Я не уверена, что сказать. Возможно, есть и другие девушки, которые тоже смотрят на него страстным взглядом”.

“Ку...!”

Действительно, то, как девочки в классе теперь смотрели на Хисамуру, изменилось.

Я не думаю, что все глаза, которые смотрят на Хисамуру, соперничают за него, но от мысли о тех немногих, кто смотрит, меня тошнит.

Но хорошо… Хисамура, который остался на первой базе, повернулся, чтобы посмотреть на меня.

Он слегка улыбнулся, сжал кулак и изобразил передо мной небольшую мужественную позу.

Я была взволнована этим жестом, и я была рада, что он был направлен только на меня, что заставило мой прежний дискомфорт исчезнуть.

В ответ на его жест я слегка помахала рукой.

На этот раз он не держался за грудь от боли, а естественно улыбался. Увидев это, я тоже не смогла удержаться от улыбки.

“Вы двое так близки, что я чувствую себя идиоткой, беспокоясь о вас”.

“Ах...”

Тоджоин, которая наблюдала за текущим обменом между нами, сказала это со вздохом.

“Но всё же, я уверена, что люди, которые не знают о том, что вы, ребята, встречаетесь, появятся и попытаются соблазнить Хисамуру-куна”.

“Ку... я-я знаю это”.

“Тогда ладно. Тогда, я думаю, мне просто придется заняться своими делами.”

Сказала Тоджоин-сан, делая шаг вперед и громко крича.

“ЮИЧИ! ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОПАДИ ПО МЯЧУ!” (прим. р: "make sure you hit it", вроде правильно сделал, но уверенности вообще нет)

Следующим отбивающим после Хисамуры был Шигемото.

Когда Тоджоин-сан прокричал это Шигемото перед тем, как войти в зону беттера, он улыбнулся и поднял кулак в воздух: “О!” - крикнул Шигемото.

“Шигемото-кун! Удачи!”

Шихо тоже подбадривала, громко крича, что она делала редко, как будто не хотела его потерять.

Шигемото также ответил на это “Спасибо!”.

Мотивация Шигемото, казалось, возросла, но так же возросла и мотивация его врагов.

Что касается причины роста, я почти уверена, что это зависть.

Питчер бросает изо всех сил, сильнее, чем когда он бросал его Хисамуре.

Он питчер из бейсбольной команды, так что я почти уверена, что это будет достойная подача.

Тем не менее, отбивающий был ужасным соперником.

Звук был даже громче, чем когда Хисамура ударил по нему, и мяч пролетел по воздуху.

Он пролетел прямо над краем поля и исчез из виду.

Мгновенно по школьному двору разнеслось громкие .

“Это мой Юичи! Это был легкий хоум-ран!” (прим.р: Хоум-ран – стоящие на своих базах люди прошли круг по ним)

“Шигемото, ты потрясающий!”

Тоджоин-сан и Шихо сказали это исключительно так, как будто они были давними поклонниками Шигемото.

Девочки из того же класса и других классов, которые видели, что только что произошло, тоже болели за него.

У девушек, которые ранее говорили о том, что нацелились на Хисамуру, теперь также было гораздо больше искорок в глазах, чем когда Хисамура отбивал.

Конечно, хоум-ран гораздо более впечатляющий, чем обычный удар, и мы знаем, что Шигемото более популярен, чем Хисамура.

Вместо того, чтобы Хисамура был целью, для меня было бы безопаснее, если бы Шигемото выделялся и привлекал внимание девушек. (прим.р: "it would be safer for my sanctuary" и я сократил до "для меня было бы безопаснее" так как не понял как это вписать и считаю, что основной смысл передал, но если у кого есть идеи с радостью прошу)

Но все же…

“Мне это не нравится… Мой Хисамура тоже не слабак”.

Сказала я тихим шепотом, тогда выражение моего лица стало напряженным.