Онлайн чтение книги В Северной Крепости At the Northern Fort
Глава 26. Хилилит— дух ветра

— Хилилит!

　Хиругпапа подошёл к Хилилит, схватил ее за плечи и встряхнул.

— Ты в порядке?

　Из-за разницы в телосложении Хилилит значительно меньше его, поэтому ее голова сильно мотается взад-вперёд.

— Хилилит! Успокойся! Ты меня понимаешь!?

— Отец, у неё сейчас голова оторвётся.

　На указание Курарага Хиругпапа наконец остановился.

— Ой.

— Уф….

　Хилилит выглядит так, будто у неё кружится голова, благодаря этому ветер затих.

— Хилилит, ты в порядке?— Сказал Хиругпапа понизив голос и легонько коснувшись её щеки.

— Э-э, хм... Хируг, Хируг?

— Да, это я.

　Когда она посмотрела в глаза Хиругпапе, Хилилит, казалось, вновь обрела рассудок. Её брови опустились, и в желто-зеленые глаза, вернулся свет.

　Это чистые и красивые глаза.

　Золотистые волосы, взъерошенные ветром, опустились на плечи, но концы локонов, ещё колыхались на ветру

— Хилилит, зачем ты это сделала?

— Я……

　Хиругпапа и Хилилит в их летней одежде казались неуместными в этом снежном пейзаже.

　Как им обоим не холодно?

　Видимо решив, что опасность миновала, мама подошла к ним ещё держа меня за руку.

— Ты пришла в себя?

— Сноули...

　Когда моя мать позвала, Хилилит подняла лицо и сделала сложное выражение.

　Гнев, печаль и ненависть...... действительно могут быть некоторыми из этих эмоций, но я нашел более подходящее выражение, чтобы описать чувства, которые Хилилит испытывает по отношению к матери.

　зависть и ревность.

— Это ты устроила это, Хилилит. Почему ты напала на Сноули? И даже на детей…

　Когда Хиругпапа обвинил Хилилит, она опустила голову и закрыла рот. Вместо неё заговорила моя мать.

— Ты неправильно понимаешь, Хилилит, это недорозумение.

— недоразумение!?

　Лицо Хилилит исказилось, когда она посмотрела на маму.

— Какое недоразумение?　Ты сделала ...... ребенка с моим Хиругом, Сноули!　Да еще и двоих!

　Усталая и измученная, она закатила истерику, закричав высоким девичьим голосом.

— Четыре, нет пять лет ты пряталась, пока меня не было!

— Подожди, о чем ты говоришь?

　Мама по очереди посмотрела на меня с Курарагом и сказала Хиругпапе:

— Раз уж ты отказываешься верить в мою историю, придется тебе, Хируг, прямо ее опровергнуть. Она приняла Милфирию и «этого черного» за наших с тобой детей.

— Почему ты так подумала?

— Разве это не очевидно!? Потому что я точно знаю! Потому что Хиругу нравится Сноули, и он давно убеждал её завести ребенка. Кроме того, эти двое детей почти одного возраста. Если у Хируга и Сноули одновременно появились дети, то очевидно, что они поженились.

— Я не собираюсь создавать семью с этой надоедливой горячкой!

　Хилилит, похоже ещё больше разозлилась, когда услышала, как вмешалась мама.

　Судя по всему, Хилилит нравится Хиругпапа.

　Но Хиругпапе нравится мама. Хилилит, вероятно, знала об этом и давно сгорала от ревности, но в этот раз, в какой-то момент времени, она заметила существование меня и Курарага и решила, что они вдвоем поженились, и, кажется, ее ревность к ее мать взорвалась.

— Сначала ты прислала мне письмо.

　Мама начала объяснять, что произошло.

　Отец закрыл глаза, как будто потерял интерес, но в этот важный момент, когда распутывался любовный треугольник, не так ли? -- Я внимательно слушал.

　Прежде чем я отправилась с поручением, на гору Сноули прилетело письмо, и, кажется, это было что-то вроде угрозы от Хилилит.

　Содержание:

Ты спаривалась с моим Хиругом! непростительно! Завтра мы решим, кому принадлежит Хируг! Мыль шею и жди!

　Это было что-то вроде этого, так что моя мать была ошеломлена и выбросила его.

　А после того, как я ушла по своему поручению, сюда пришла Хилилит, и началась битва.

　Я уверена, Мама сначала пыталась убедить Хилилит, но она, должно быть, не поверила.

　Тогда мамино терпение кончилось и она дала отпор.

　Другими словами, они сражались около двух дней, вот почему так много снега.

　Тем не менее, Хилилит также, кажется, была адекватна в начале и могла сражаться так долго, потому что хорошо контролировала свою силу.

　Но по факту того, что Хилилит рассылает письма с угрозами и вообще не слушает то, что ей говорят, я поняла, что Хилилит не была сумасшедшей с самого начала.

— Я не хотела убивать Сноули. Она моя соперница в любви, но я не так сильно ее ненавижу. В конце концов, Сноули очень заботливая, и она даже заботилась обо мне, когда я была маленькой

　Хилилит продолжила, отвернувшись от матери.

— Конечно, я не хотела убивать двух детей. Я не хотела причинять им боль. Я просто хотела использовать фей, чтобы подразнить тебя. Это правда.

　Когда Хилилит пришла на гору Сноули, она заметила, что меня здесь нет, и послала фей следовать за мной.

— Однако……

　Хилилит, объяснявшая тусклым голосом, замолчала и её плечи затряслись.

— Но если бы я сражался со Сноули… Мне было интересно, нравятся ли Хиругу эти длинные волосы или ему нравится белая кожа… Тьфу.

　Из больших глаз, подведённых желтыми тенями, одна за другой капают прозрачные слезы.

— Сноули прекрасна, даже когда злится, и у нее грудь больше, чем у меня!

　Я была столь груба с плачущей Хилилит, что в итоге я сравнила грудь моей матери с плоской грудью Хилилит.

　Видите ли, Хилилит... она хрупкая и худая... ничего не может с этим поделать.

Когда я думала об этом, мне становилось по-настоящему грустно и стало трудно контролировать силу, поэтому на некоторое время спряталась за маму.

　Когда лицо Хилилит исказилось, слезы, скопившиеся в уголках ее глаз, разом вылились наружу.

Затем она, как ребенок, закричала на Хиругпапу.

— Камень, который я дала Хиругу, был там!!