Сборник переведено
Страниц: 536
Автор: Сюгоро Ямамото
Составитель: Татьяна Редько-Добровольская
Жанры: готика мистика психологический
Теги: зарубежная классика японская литература
Категории: классическая литература, проза
Формат: новелла, роман, рассказ
Русское издание: 2003
Язык оригинала: японский
Переводчик: Б. Раскин
Подойдя к воротам, Нобору Ясумото остановился и задумчиво поглядел на сторожевую будку. К горлу подкатывала тошнота, голова раскалывалась с похмелья.
— Значит, это и есть больница Коисикава, — пробормотал он.
Нобору разглядывал будку, а сам продолжал думать о Тигусе, воспоминания о которой не давали ему покоя. Высокая, стройная, с удлиненным овалом лица и чуть вздернутым носиком... Стоило нечаянно прикоснуться к ней, как белокожее лицо заливалось краской, а глаза затуманивались. Она и сейчас стояла перед ним, точно живая, и, казалось, манила к себе.
— Ведь мы разлучались всего на три года! — прошептал он. — Отчего же ты меня не дождалась. Тигуса?..