Онлайн чтение книги Бог Хаоса с неизмеримой силой Myst, Might, Mayhem
Глава 82 - Хозяин долины мертвой крови, часть 3

[Дедушка. Наша семья Ли действительно не семья предателей?]

[Чжи Ем. Этот вопрос связан со шрамами на твоем лице?]

[……..]

Одиннадцатилетний Ли Чжи Ем не ответил на вопрос своего деда.

Подобные вещи были неизбежны во время учебы в академии боевых искусств секты.

Семья, заклейменная предателями.

Он терпел все виды пренебрежения и травли.

Он пытался не обращать на это внимания и отбивался от всех издевательств.

Однако это было бессмысленно.

Это были оковы, доставшиеся ему от деда, который поклялся в верности исчезнувшей Лунной Вене, и такова была цена.

[.......Разве это не оковы, от которых наша семья Ли никогда не сможет избавиться?]

[Чжи Ем.......]

Его дед с жалостью посмотрел на Ли Чжи Ема, покрытого шрамами.

Затем, тепло обняв его, он утешил его мягким, но твердым голосом.

[Ты помнишь, что сказал тебе этот старик?]

[Почивать на хворосте и вкушать желчь.]

Почивать на хворосте и вкушать желчь.

Это значит переносить трудности ради будущего, спя на тернистых ветвях и жуя желчь.

Его дед часто говорил ему эти слова.

Это было потому, что честь его деда, который был одним из десяти основателей секты и занимал высокие посты, после того дня упала на самое дно.

[……..]

[Почему ты не отвечаешь?]

[Я больше не знаю.]

Он пытался терпеть, как говорил его дед.

Однако, было бесполезно пытаться залечить его все более разрушающееся сердце.

Почему его дед, его отец и он сам должны были так страдать?

Даже если это не было грехом… Должны ли они были быть отвергнуты сектой до такой степени?

[Дедушка, почему бы тебе просто не поклясться в вечной верности лидеру секты...]

[Ах!]

В тот день он впервые увидел ужасающее выражение на лице своего деда.

Его дед, который никогда не выражал этого, пришел в такую ярость при упоминании о клятве верности лидеру секты и избавлении от этого клейма предателей.

Почему он разозлился на него?

Неужели он сказал что-то не то?

Впервые в его сердце зародилось чувство бунта.

[Я... я сказал что-то не то? Почему мы, достойная семья и одни из основателей секты, должны...]

[Акх!]

Ли Чжи Ем не мог продолжать говорить из-за оглушительной боли.

К нему, страдающему от боли, обратился его дед с налитыми кровью глазами.

[Независимо от исхода, для слуги естественно доверять своему господину до конца! Этот старик учил тебя другому?]

[Этот так называемый лорд сбился с пути истинного, и нашу семью заклеймили как предателей. Но что это значит? Ты не признал свою вину, из-за чего смирился с понижением в должности до Мастера Долины и заточением в Долине мертвой крови на четыре поколения?]

Чем больше он думал об этом, тем больше это его бесило.

Почему его дед никак не стал отрицать свою связь с тем человеком?

Почему они разделяли грехи этого человека?

Потому что он был слугой?

"Я не могу с этим смириться!”

После того дня Ли Чжи Ем больше не общался со своим дедушкой.

Он стиснул зубы и погрузился в тренировки по боевым искусствам.

Он не мог вынести этого, не погрузившись во что-нибудь.

В результате интенсивных тренировок он стал первым в своей семье, кто до совершеннолетия успешно достиг 5-й ступени продвинутой техники владения мечом Багрового пламени - Пылающего совершенствования.

Ли Чжи Ем еще больше воодушевился этой возможностью.

- Я могу это сделать.

Среди предков его семьи никто не владел искусством владения мечом Багрового Пламени.

Даже пределом его дедушки была 8-я ступень.

Это было потому, что чем больше человек совершенствовался в Пылающем Совершенствовании, тем сильнее становилась Огненная Ян Ци. Разумеется, чем больше сила огненной Ци, тем сильнее и сам практик. И все же, излишек огненной ци также медленно сжигал тело практикующего изнутри.

Однако он был уверен, что сможет преодолеть 8-ю ступень и достичь 9-й и даже 10-й ступени.

И, возможно, это чрезмерное желание стало ядом?

- Не пытайся перейти на 6-ю ступень, пока 5-я ступень полностью не укоренится в твоём теле.

[А-а-а-а!]

Проигнорировав предупреждение своего отца, тело Ли Чжи Ема охватило пламя, когда он безрассудно попытался перейти на 6-ю ступень.

Достигнув 6-й ступени пылающего совершенствования, можно было наполнить Искусство меча Багрового Пламени Огненной Ян Ци, но у него ничего не вышло, и он получил обратную реакцию.

В одно мгновение пламя охватило его руку и половину лица, и он не мог прийти в себя.

Неистовствующая Огненная Ян Ци уже превысила уровень, который он мог контролировать.

[А-а-а!]

Неужели он вот так умрет из-за того, что был слишком жадным?

В критический момент, кто-то неожиданно схватил его и поглотил бушующую Огненную Ян-Ци.

‘!?’

Тем, кто впитал Огненную Ян Ци из его горящего тела, был не кто иной, как его дед, Ли Хва Мун.

Едва придя в себя от боли, Ли Чжи Ем не смог скрыть своего потрясения.

Как и его дед и отец, если кто-то насильно примет Огненную Ян Ци, не имея возможности полностью контролировать ее…

Испепеляй!

Огонь обратится против тебя самого.

Благодаря удалению Огненной Ян Ци тело Ли Чжи Ема удалось стабилизировать, но его дедушка Ли Хва Мун...

В одно мгновение все его тело охватило пламя.

Это было несравнимо с тем, что было у Ли Чжи Ема.

[О, нет! Нет! Дедушка! Дедушка!]

Ли Чжи Ем бросился вперед, пытаясь успокоить неистовую Ян Ци Ли Хва Муна.

Однако Ли Хва Мун использовал свою внутреннюю истинную энергию, чтобы помешать ему приблизиться к нему, сделав невозможным приближение.

[Дедушка! Нет, дедушка!]

Прошло почти четыре года с тех пор, как они общались в последний раз. Их встреча не должна была быть такой…

Благодаря огромной внутренней энергии, его тело медленно горело, но плоть уже покраснела и сочилась кровью.

[Дедушка! Пожалуйста! Пожалуйста!]

Ли Чжи Ем попытался прорваться сквозь его истинную энергию.

Ли Хва Мун медленно покачал головой, глядя на него с горечью на лице.

Это было видно по форме его губ.

‘Не подходи, мой внук’.

Это зрелище разрывало сердце Ли Чжи Ема на части.

Наблюдая, как тело его деда медленно сгорает прямо у него на глазах, он испытывал полное отчаяние.

Он подождал, пока истинная энергия его деда ослабнет, и попытался подчинить себе Огненную Ян Ци, но это было слишком болезненно.

[Пожалуйста! Пожалуйста!]

Он умолял своего деда забрать свою истинную энергию.

Однако его дед не забирал свою истинную энергию до тех пор, пока его плоть полностью не сгорела.

Только после того, как он испустил последний вдох, барьер, образованный его истинной энергией, исчез.

[А-а-а-а!]

Ли Чжи Ем закричал.

Его отчаяние от того, что он был свидетелем смерти своего деда, от начала и до конца, ещё и по его вине, было трагичным.

Если бы это было возможно, он хотел бы обменять свою жизнь на жизнь своего деда.

Однако это было невозможно.

[Тьфу]

После более чем полудневных рыданий Ли Чжи Ем смог остановиться только тогда, когда потерял сознание от истощения.

После такого пробуждения все происходило быстро и запутанно.

Это было потому, что он должен был проводить похороны своего умершего дедушки.

Он признался всем в семье, включая своего отца, что его дедушка умер из-за него.

Однако никто его не винил.

[Даже если ты поторопился, это не твоя вина. Это вина всех нас за то, что мы не учили тебя должным образом и не давали должных предупреждений.]

[Пожалуйста... пожалуйста, накажи меня.]

Его отец, который стал главой семьи, покачал головой и решительно отказался.

Это было потому, что его дедушка Ли Хва Мун не хотел бы этого.

[Но.....]

[Если ваш дедушка хоть немного обижался на вас до своего последнего вздоха, то сделайте это.]

[………]

Он этого не сделал.

Даже испытывая невыносимую боль от ожогов на теле, его дед никогда этого не показывал.

Он просто держал рот на замке с максимально безразличным выражением лица, как будто беспокойство о нем ранило бы его сердце.

Все это было проявлением уважения к нему.

На протяжении всех похорон Ли Чжи Ем молча проливал слезы.

После траурных похорон своего деда Ли Чжи Ем наткнулся на стихотворные строки, оставленные его дедом.

Это было похоже на последнюю волю покойного.

- Ах, тот день, когда я увидел черную мантию и последовал за ней, навсегда остался в моей памяти. Не важно, сколько времени пройдет, как я смогу забыть то время в своих снах?

Он подумал, что у него больше не осталось слез, которые он мог бы пролить.

И все же при виде этого у него потекли горькие слезы.

Несмотря на то, что он был одним из десяти основателей, большинство руководителей, включая лидера секты, не присутствовали на похоронах из-за позорного клейма, но он настаивал на верности до конца.

Означало ли это, что он так сильно верил в этого человека?

‘……..’

На душе у него стало неспокойно.

Ли Чжи Ем считал этого человека таким ненавистным.

Однако, увидев последние слова своего деда, выражающие тоску по своему бывшему господину, он почувствовал противоречие.

Этот человек, в которого его дед верил до конца.

Ублюдок, унаследовавший праведную родословную семьи Ли, оскорбил верность и волю своего деда.

“Дедушка”.

В этот момент Ли Чжи Ем принял решение.

Завещание своего деда, которое он благородно соблюдал до самой смерти, терпеливо перенося все.

Он унаследует это завещание.

“Этот недостойный внук... сохранит верность, которую вы несли".

Даже если это будет ужасным позором.

Даже если это будет время страданий.

Он решил выполнить это завещание, чтобы восстановить честь своего покойного деда.

***

- Этого не может… быть.

Хозяин Долины Трупной крови, Ли Чжи Ем, не смог скрыть своего потрясения от зрелища, развернувшегося перед его глазами.

Сначала он подумал, что Мок Кен Ун использует какое-то странное колдовство.

Однако, увидев, как это существо обретает форму среди крови, он не нашелся, что сказать.

Несравненная красавица с кроваво-красными глазами, в короне и с длинной трубкой в руке.

Это лицо сочетало в себе высокомерие и величие.

В тот момент, когда он увидел это, образ человека, о котором говорил его покойный дедушка Ли Хва Мун, естественным образом наложился на него.

[Не стоит слишком сильно ненавидеть этого человека. Учитель, которому этот старик посвятил половину своей жизни, не был презренным предателем, как вы думаете. Этот человек был сильнее и красивее всех остальных в секте.]

Он только что легкомысленно отмахнулся от слов своего деда.

Это было потому, что он не думал, что это перевешивает раны, которые он получил в детстве.

Однако в тот момент, когда он увидел ее, он понял слова своего деда.

Говорят, что те, кто правит, рождены для этого.

“Ах!”

Существо, стоявшее перед его глазами, казалось, было буквально рождено править.

Просто опустив взгляд, словно желая подчиниться, он почувствовал дрожь и даже благоговение перед ее подавляющим присутствием.

Затем до его ушей донесся голос Мок Кен Уна.

- Что вы почувствовали, увидев этого человека?

“Этот человек........”

Сердце Ли Чжи Ема бешено колотилось.

Действительно ли это существо перед его глазами было тем человеком, о котором его дед говорил до самого конца?

В этот момент Ли Чжи Ем опустился на одно колено, как будто у него подкосились ноги.

Глухой удар!

Не имело значения, было ли существо перед его глазами призраком или кем-то еще.

Он поклялся перед духовной табличкой своего деда.

Унаследовать благородную преданность, которую он сохранял до самой смерти.

Ли Чжи Ем склонил голову, сложил руки и выразил свое почтение.

- Ли Чжи Ем, глава семьи Ли, выражает свое почтение господину, хозяину Лунной вены!

В ответ на приветствие Ли Чжи Ема, в глазах Мок Кен Уна вспыхнул интерес.

С другой стороны, Чон Рен посмотрела на Мок Кен Уна торжествующим взглядом.

- Ты видел это, смертный?

Она похвасталась Мок Кен Уну.

Даже если остальные части общества прогнили, если это был кровный потомок Ли Хва Муна, которого она знала, он все равно сохранил бы эту верность.

Услышав ее слова, Мок Кен Ун внутренне усмехнулся.

Прошло целое столетие.

И все же было нелепо думать, что воля к верности сохранится.

- Ты стала мстительным духом, но все же веришь в людей?

Он счел это по-настоящему глупым.

Даже через несколько лет все исчезает.

Итак, мысль о том, что верность сохранится, когда человек, о котором идет речь, умрет и исчезнет, не было ли это просто напрасной надеждой?

Однако произошло нечто по-настоящему неожиданное.

“Все вышло не так, как я планировал”

Мок Кен Ун причмокнул губами.

Он хотел увидеть ее реакцию, не в силах скрыть разочарования, когда ее тщетные надежды рухнули.

Но вместо этого он привел ее в восторг.

“Как жаль".

Что ж, это было не так уж и плохо.

Тот факт, что верность передавалась из поколения в поколение даже спустя сто лет, означал, что ее стоило использовать.

Как раз в тот момент, когда Чон Рен собиралась открыть рот,

- Долго.....

Прямо в этот момент,

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Мок Кен Ун одной рукой сложил печать и протянул деревянную куклу Чон Рен.

- Запретная печать, бесформенная фигура, два имени сливаются в одно, быстро подчиняйся и запечатывай!

Как только заклинание закончилось…

Ее духовное тело, едва появившееся на свет, было мгновенно втянуто в деревянную куклу.

После этого залитое кровью Царство Призраков, созданное Чон Рен, исчезло, и офис мгновенно вернулся в свое первоначальное состояние.

Содрогнись!

Заметив эту перемену, Ли Чжи Ем нахмурился и поднял голову.

Куда исчез тот человек, который был здесь минуту назад?

Конечно же, Чон Рен был внутри деревянной куклы.

Извивайся!

Деревянная кукла задергалась, и голос Чон Рен эхом отозвался в ухе Мок Кен Уна.

- Проклятый смертный ублюдок! Что, черт возьми, ты делаешь?

Она едва успела раскрыть свое духовное тело и подтвердить его преданность.

Ей следовало привлечь этого парня и отдать ему приказы, но почему он вдруг запечатал ее обратно в деревянную куклу?

Тем временем заговорил Мок Кен Ун.

- Ты видел? Этот человек превратился в мстительного духа с затаенной обидой и сейчас со мной.

“Ты ублюдок........”

Ли Чжи Ем встал и посмотрел на Мок Кен Уна.

Появление этого человека определенно не было иллюзией или чем-то подобным.

Ли Чжи Ем спросил Мок Кен Уна.

- Где этот человек?

- Я только что сказал тебе. Этот человек со мной.

- .......Тогда дай мне еще раз увидеть этого человека. Я о стольком хочу её спросить.

По просьбе Ли Чжи Ема Мок Кен Ун указал на себя большим пальцем.

- Разве этот человек не прямо перед вашими глазами?

- Что?

В ответ на реплику Ли Чжи Ема, спросившего, о чем он говорит, Мок Кен Ун лучезарно улыбнулся и сказал…

- Я - сосуд, которым владеет тот человек. Возможно, тебе будет трудно понять, но когда она овладевает мной, мы с ним становимся единым целым.

- Ха!

Услышав слова Мок Кен Уна, Чон Рен, находившаяся внутри деревянной куклы, была ошеломлена.

Он едва показал ее форму, так почему же он снова запечатал ее?

Цель Мок Кен Уна была ясна.

- Эта преданность передается из поколения в поколение. Я возьму её себе.

П.П - Стоит ли сохранить название "Лунная вена", или лучше переводить как "Лунная жила"?