Онлайн чтение книги Геноцид Онлайн Genocide Online ~Playtime Diary of an Evil Young Girl~
1 - 191

«Это было опасно». — сказал Ханнес.

«О…? Тебе уже лучше?» — спросила я его.

Я ожидала тяжелых повреждений от удара Марии, но прежде чем он достиг меня, появился Ханнес и создал окружающий нас земной купол, который остановил навык Оракула. Это было довольно приятным сюрпризом.

… Однако он все еще довольно бледен и держит руку перед ртом. Я не думаю, что он в порядке…

«Ах, Джун привез меня сюда… Медленно. С безопасным вождением». — сказал Ханнес. Так вот как он прибыл несмотря на свое состояние… 

«А этот купол?» — спросила я. Даже если Ханнес тоже был игроком Ордена, я не думаю, что он смог бы легко остановить Оракула Марии, когда он был нацелен на игрока Хаоса вроде меня.

«А, это навык «Объятия Бога Земли». Он полностью блокирует любые атаки». — объяснил он.

«О?» Это уже что-то: «Сколько нужно времени на перезарядку?» — спросила я.

«Почему я должен раскрывать тебе подробности, если позже мы станем врагами..?» спросил он меня, но я просто ждала его ответа: «Одна неделя до восстановления». 

«Это бесполезно». —  вынесла вердикт я.

«Замолчи! Это единственный навык, который может выдержать Оракула без повреждений»

«Ах…» Крики Ханнеса, казалось, ухудшали его состояние, так что теперь он изо всех сил пытался предотвратить рвоту.

Что ж, полагаю, этот навык не совсем бесполезен. Вполне возможно, что Оракул все же победил бы меня, так что Ханнес действительно спас меня на этот раз… Думаю, позже мне нужно вознаградить Джуна за то, что он привел сюда Ханнеса.

И после небольшого ожидания Ханнес, казалось, немного пришел в себя, так что он спросил меня: «Ну, что ты собираешься делать теперь? Там их два, но у Оракула долгое время восстановления, так что мы можем просто бросить в них два Оракула? Они этого не выдержат, разве что если Блоссом сможет использовать свой для подавления наших».

«Мы могли бы сделать так, но… Было бы неинтересно просто уничтожить их подобными навыками. Лучше выпей это». Я дала ему бутылку сразу после того, как закончила говорить.

«Что это?» — спросил он.

«Яд.» — ответила я. //А вам точно ради литературной ценности нужны фразы-пояснения вроде этих? Обычно я пытаюсь делать речь в новеллах разнообразнее (но не в ущерб точности перевода!!), избегать однообразных фраз и прочее, но вот с обилием фраз вроде "He asked, I answered, He exclaimed, I explained, He replied, I asked" буквально В КАЖДОЙ фразе это сделать очень сложно (хотя я пытаюсь, даже фраза чуть выше "Вынесла вердикт я" является попыткой разнообразить текст.). Но к чему я? Если вас все устраивает, то бога ради, читаете это вы. А если нет... То наверное стоит урезать (если не убрать //почти// полностью) подобное?//

«Ты хочешь убить своего спасителя!?» — воскликнул он.

"Ничего подобного. У меня нет лекарства от автомобильной болезни, но этот яд вызовет у тебя онемение. Но так же ты потеряешь другие ощущения». — объяснила я.

«Ах… Что ж, тогда это вполне приемлемо. В любом случае, я уже прошел через нечто подобное из-за Келлина, так что я могу пережить некоторое онемение». — ответил он.

«…Келлин? » — спросила я.

«Копейщик моей группы». — со вздохом ответил Ханнес.

«А…» Значит, в его отряде был человек с таким именем… Я не особо помню имена его друзей… Наверное, это был моя ошибка: «О-ох, ладно. На данный момент мы должны быть в безопасности от Оракула Марии, так что давай просто изобьем их.»

«Не меняй тему вот так!» — воскликнул Ханнес.

«Итак, пожалуйста, выпей зелье и мы уже начнем».  — сказала я ему.

Ханнес еще раз вздохнул, выпил зелье и пожаловался на ужасный вкус.

Это так? Я не обращала внимания на его вкус при изготовлении, но я думаю, что это плохо, если он неприятный. Яд должен быть без вкуса и запаха хотя бы ради того, что бы после использования его было труднее обнаружить.

«Теперь, пожалуйста, убери купол». — сказала я ему.

«Ты уверена?» — спросил он.

«Да. Я хочу насладиться борьбой вместе с тобой, обычно враждебным мне человеком… Я рассчитываю на тебя, хорошо?» —ответила я.

«…Хорошо!» — воскликнув это Ханнес убрал купол… И тут же нас тут же обстреляли магией огня и льда.

******

(Точка зрения Марии)

«Вы серьезно…» — пробормотала я, когда дым рассеялся, и я увидел земляной купол на том месте, где должно было быть тело Рены… Что это за нелепый навык?! Он остановил моего Оракула!?

…Моя гордость задета.

«Что это за купол…? Может… Ханнес?» — прокомментировал Блоссом.

«А… Да, может быть». — ответила я.

Герой, который пришел в последнюю секунду, чтобы спасти Рену, которая вот-вот должна была быть побеждена… Дешевый ход главного героя! Почему он единственный, кто может спасти ее!? Я так завидую! Хотела бы я быть той, у кого была бы такая возможность! «Значит, Юу — не единственный враг, преграждающий мне путь…» — пробормотала я.

«Что ты несешь? Готовься к открытию купола!» — воскликнула Блоссом.

«Поняла!» — ответила я. Я атакую этих двоих всем, что у меня есть, как только этот дурацкий купол откроется!

И я также обязательно добавлю Ханнеса в список людей, которых мне, как Хранителю Рены, нужно остерегаться... «Приятно, что у нее появилось больше друзей, но все же…» — пробормотала я.

«Не знаю, что у тебя в голове, но хорошо то, что ты источаешь убийственное намерение». Сразу после того, как Блоссом сказала это, купол начал открываться: «Сейчас!»

С этими словами мы обе начали бомбардировать Рену и Ханнеса нашими заклинаниями.