Онлайн чтение книги Геноцид Онлайн Genocide Online ~Playtime Diary of an Evil Young Girl~
1 - 209

Глава 209: Посещение промышленного города Секондия, часть 2

(От лица Председателя Секондии)

"Не хотите ли выпить?" спросил я вошедшую в мою комнату незваную гостью, как будто это было для нее совершенно естественным действием. Это была молодая женщина, судя по ее манерам, вероятно, знатного рода.

Может быть, она из Сердиса...? Нет, не думаю, что люди оттуда выбрали бы такой прямой подход... Как и люди из Фастрии. Скорее всего, она из другой страны.

Она не ответила на мой вопрос, так что, возможно, она не понимает языка. Я попробовал задать его еще раз на языке Западного континента.

"Извините, но я несовершеннолетняя, поэтому не могу пить алкоголь". ответила она.

"Понятно." Несовершеннолетняя, работающая наемным убийцей? У этих иностранцев какие-то отвратительные наклонности... Ну, не могу же я обращаться с ней как с маленькой девочкой, она слишком опасна: "У меня есть чай. Почему бы вам не присесть?" спросил я и подвёл ее к столику.

"О? Конечно." Она действительно согласилась и села напротив меня.

... Я просто не понимаю. Ее манеры явно принадлежат благородному человеку, но она работает наемным убийцей? Я мог бы понять это, если бы она была сиротой, которую готовили к такой работе, но это совсем не тот случай...

"Луна сегодня прекрасна". отметил я. 

"Луна больше не прекрасна". Она ответила.

"Правда?" спросил я.

"Ну, не совсем…". ответила она.

Луна не прекрасна... Есть ли у нее какой-то скрытый смысл в этих словах? Или она просто ведет беспорядочную беседу? Я не совсем понимаю.

//Примечание нашего друга американца-переводчика: Существует японская идиома "Разве луна не прекрасна?", которая означает "Я люблю тебя"... В данном случае автор сформулировал предложение несколько иначе, поэтому я не думаю, что он ссылался на эту идиому. Тем не менее, я решил на всякий случай упомянуть о ее существовании.//

... Учитывая, сколько Хаоса она излучает, это может быть просто случайной чепухой. Разве что ее Хаос как-то связан с луной?

"Неважно. Зачем ты приглашаешь незнакомку выпить с тобой чаю? Ты просто пытаешься выиграть время?" спросила она меня.

"Нет, нет смысла пытаться выиграть время". честно ответил я.

В конце концов, на пути к моей комнате стояло много солдат. Того, что она вообще дошла до этой комнаты, достаточно, чтобы понять, что сейчас они не могут мне помочь.

Хотя это и понятно... Скорее всего, эта девушка - апостол хаоса. Солдаты снаружи ни за что не справятся с такой.

"Мне просто интересно, не связано ли это нападение с выборами Великого Герцога? В таком случае, возможно, вам будет интересно меня послушать". сказал я ей.

"Конечно, говорите". ответила она.

"Ну... Вы ведь знаете о всех тех беспорядках, которые произошли в западной части континента?"

"Из всего, что там произошло, для нас наиболее актуально то, как быстро возникло и выросло Королевство Уоллес по сравнению с другими крупными государствами этой части континента."

"Поскольку это королевство граничит с нашим, мы окажемся в большой опасности, если ничего не предпримем... Единственный способ защитить себя - это вложить значительные средства в вооруженные силы, чтобы не допустить порабощения".

"Конечно, можно попытаться обложить Королевство Уоллес тяжелой данью, чтобы убедить его не нападать на нас, но это также значительно ослабит нас, поэтому я бы не хотел выбирать этот вариант."

"Поэтому, чтобы наша страна оставалась независимой, я вкладываю большие средства в развитие военных технологий... Взгляните на это". Я достал свое новое оружие и показал ей. Может быть, оно и выглядит как игрушка, но на самом деле смертельно опасно: "Вы понимаете, к чему я клоню?" - спросил я.

"А... Вы приглашаете меня присоединиться к вам?" спросила она в ответ.

"Да, и каков твой ответ?" снова спросил я.

После небольшого ожидания она ответила: "Я не вижу особой выгоды в присоединении к вам, а ваша история была довольно скучной. Вы слишком много говорите".

"Жаль..." Наверное, я просто несовместим с людьми склонными к хаосу…

Я буду чувствовать себя немного виноватым за то, что убью маленькую девочку, но ничего не поделаешь... Я направил дуло своего оружия на нее.