Каждое лето, примерно в это же время, мне снится сон, в котором весь дом кишит змеями. Этот чертов кошмар настигал меня повсюду. Как неизбежно наступающий июнь, прямо как сейчас...
"Говорят, змеи не могут проползти через заросли роз."
Когда терпение было уже на исходе, в голове Хи Джэ вместе с далеким голосом пронеслись незнакомые образы. Школьная форма, ветхая калитка, мужчина, сидящий на корточках в густой траве. И алые розы.
Воспользовавшись как предлогом удачно подвернувшееся дело о «смещении председателя кооператива по реконструкции», Хи Джэ направилась в «то место».
В Гым Нак Ли — место, которое она вычеркнула из памяти после смерти отца одиннадцать лет назад.
— Тебе ведь пиздец как не нравится то, что я говорю, Хи Джэ?
Представитель компании «Гым Сон D&C», стоящий по другую сторону баррикад от её клиента. Мужчина, который одиннадцать лет назад принес ей смерть родного отца, — Ким Се Вон.
Каждый раз, когда она сталкивалась с ним, на неё накатывало нечто, что нельзя было отличить от сна или воспоминания.
"Иди ко мне. Не сворачивай в опасные места, вроде моста."
"Сколько ни смотрю — ты, блядь, безумно красивая, Хи Джэ."
"Если я убью твоего папашу, что ты мне дашь взамен?"
И тем страшнее ей становилось. От всего того, что она забыла. От правды, которую помнил лишь этот мужчина, оставшийся в прошлом.
— А если вспомнишь — хватит ли сил это вынести?
Главный герой: Ким Се Вон — Представитель «Гым Сон D&C». Единственный наследник группы «Гым Сон». В девятнадцать лет убил Кан Тхэ Хёна, который подвергал домашнему насилию Кан Хи Джэ, за что получил приговор за непреднамеренное убийство. Однажды, спустя одиннадцать лет, он сталкивается с Кан Хи Джэ, которая вернулась в Гым Нак Ли, преследуя следы воспоминаний, с которыми она не в силах справиться.
Главная героиня: Кан Хи Джэ — Ведущий адвокат юридической фирмы «MK». Потеряла память о трех годах, проведенных в Гым Нак Ли, после смерти отца одиннадцать лет назад. В сезон, когда память была утрачена, каждое лето она страдает от мучительных кошмаров. Однажды всплывшее воспоминание подсказало, что ключ к разгадке этих кошмаров находится в Гым Нак Ли. Вернувшись туда, она встречает того мужчину...
Автор
Основной переводчик
