Исай Бенедиктович Мандельштам (1885, Киев — 1954, Алма-Ата) — русский и советский переводчик с английского, немецкого, нидерландского и французского языков. Родился в семье врача-оториноларинголога Бенедикта Эммануиловича Мандельштама (1852—1894) и Жанетты Иосифовны (Исаевны) Гуревич. Оставшись сиротой в 1894 году, воспитывался в семье дяди — профессора и заведующего кафедрой глазных болезней Императорского университета св. Владимира в Киеве Макса Емельяновича Мандельштама. Начал обучение на кораблестроительном отделении Петербургского политехнического института. Выпускник технологического факультета Льежского университета (1908). С 1909 года работал в Николаеве на кораблестроительном заводе…
