Онлайн чтение книги Марвел: История наёмного убийцы MARVEL: Killswitch's Origin
48 Напрасные Усилия

*Бах!

Воскресший солдат упал на пол. Кровь сочилась у него со лба, когда я держался за шею. Я не мог удержаться, чтобы не поежиться. Моя спина покрывалась потом каждый раз, когда я думал об этом. Я... Меня укусили.

[Не могли бы вы успокоиться, сэр?]

Или я так думал.

-Это трогает меня... Я чувствую себя... грязным!

Один из солдат внезапно превратился в зомби, а затем напал на меня. Это застало меня врасплох, и я позволил ему приблизиться ко мне. Слава Богу, я уже укрепил свое снаряжение.

Когда я купил черный военный костюм плюс шлем. Я попросил "Старк Индастриз" заранее прислать описания или простые руководства по производству этих товаров. Хотя они согласились, они прислали только базовое руководство. Но это все равно позволило мне получить, по крайней мере, средний бафф.

Самое лучшее в нём было то, что все оборудование было сделано так, чтобы дополнять друг друга, и оно считалось комплектом снаряжения. Помимо увеличения прочности, защиты, твердости и способностей, они дали мне два специальных эффекта в качестве эффекта сета. Сведение к минимуму присутствия в темноте и невосприимчивость к внезапному нападению.

Этот последний бафф действительно спас мне жизнь. Это было так необычно, потому что это был комплект снаряжения, а не такая вещь, как мой белый плащ. Если бы только я мог достичь следующей стадии, бафа высокого уровня, я мог бы получить еще один бафф. Я должен спросить "Старк Индастриз" об их производственном дизайне. Без этого бафа я бы превратился в зомби еще до того, как началась вспышка.

От единственного выстрела в лоб зомби просто рухнул на пол, но я все еще не мог отмахнуться от этого ощущения. В основном мы играли в хардкорном режиме, пути назад уже не было.

Я немедленно полез в карман и включил устройство связи, которое дал мне Ник Фьюри.

-Ник! Я не могу этого предотвратить! С такой скоростью вирус заразит весь город! - Я практически кричал в устройство связи.

-Успокойся, Наёмник. Расскажи мне поподробнее, - ответил Ник. Я начал рассказывать ему всю историю целиком. Я намеренно добавлял некоторые фрагменты из игры, говоря, что видел это из командного центра.

-Так ты говоришь, что крысы каким-то образом проглотили вирус и сбежали в канализационную систему?

-Да. И что еще хуже, так это то, что объект Гнездо было подключено к озеру Победы, где была построена Станция очистки воды. Если... каким-то образом она была заражена... - Я не решился продолжить свои слова, и позволил Нику представить это самому.

-Тогда весь город перевернулся бы с ног на голову за одну ночь. - Ник ущипнул себя и сразу же начал думать. -Твоя главная задача на данный момент - отключить водопроводные трубы, подключенные к городу. Я пошлю Черную Вдову и Соколиного Глаза, чтобы помочь тебе, но ты должен немедленно выдвигаться в одиночку. Я попрошу мэра сделать объявление для граждан, чтобы они прекратили потребление воды.

-Понял! - ответил я. Я хотел пойти прямо в канализационную систему, но там недостаточно места, чтобы я мог войти внутрь. Поэтому я решил вместо этого найти главный вход в ГНЕЗДО.

Мгновение спустя я услышал еще один рев и выстрелы, сигнал к новой драке где-то внутри. Я выследил источник звуков и побежал к нему. Как только я почти дошел до угла, черный дым окутал мое тело, когда я скрывался.

Передо мной стояла группа солдат, которых я сразу узнал по их футуристическому снаряжению. Команда "Дельта" из США. Самым заурядным на вид казался ХАНК, потому что только он мог пережить нападения Б.О.О. Он также выглядел неуместно среди этих психопатов, Волчьей Стаи. В игре Волчья стая изображалась как безжалостная и сумасшедшая группа солдат, но все же одна из лучших команд, когда-либо существовавших у "Амбреллы".

Пока они были заняты сражением с мутировавшим Уильямом, я продолжал наблюдать за боем, не раскрывая себя. Я пока не хочу, чтобы они меня знали, и не хочу иметь с ними ничего общего. Меня интересовали только их способности и снаряжение. Хотя сейчас они могли идти нога в ногу, но я видел, что их медленно отталкивают к краю.

Поскольку битва продолжалась в сторону Уильяма, они были вынуждены отступить. Они направились к ближайшему лифту. Однако ХАНК не воспользовался лифтом. Он решил остаться, чтобы поискать оставленный G-вирус. Очень жаль, все это было разрушено.

Он мог бы быть элитным солдатом, достойным имени Мрачный Жнец или Погибели, но его принятое решение было ужасным. Он мог бы сбежать сейчас, пока Уильям не уйдёт с его пути, но он просто должен же был немедленно выполнить так называемые приказы. Не зная, что они уже были оставлены Корпорацией. Он также не подумал о возможности того, что образец мог быть уничтожен.

Ну, не сейчас, но когда начнется вспышка, "Амбрелла" отдаст им последний приказ и просто бросит их на произвол судьбы.

[Смотрите внимательно, сэр. Вы могли бы узнать одну или две вещи.]

-Мне показалось, что ты заинтересовалась, Регина. -Способность к скрытности также сводила на нет мой голос и я все еще мог нормально общаться с Региной.

Вскоре после этого я услышал последнее слово, сказанное ХАНКОМ, -Позволь мне показать тебе мой Идеальный забег.

Я был поражен, но не его словами. Его стойка изменилась так же, как и его аура, -это... была не просто тарабарщина. Это его способность?

[Если быть точным, одна из его способностей. Это была продвинутая форма его основной способности.] -объяснила Регина.

-Основной? Ты их знаешь, Регина? - спросил я.

[Это всего лишь простое предположение, сэр. Не обращай внимания.] -ответила Регина. Но я не думал, что это была просто догадка.

Черт возьми. Сколько секретов хранил мой Помощник? Должен ли я использовать абсолютный вопрос, чтобы спросить у нее все позже?

Пока я размышлял, ХАНК начал двигаться. Уильям с силой дернул металлическую обшивку на полу и швырнул ее в него, но тот лишь слегка подпрыгнул, и пластина прошла под ним. Металлическая обшивка отскочила назад и приземлилась у его ног, побудив ХАНКА схватить ее, он просто побежал прямо к Уильяму.

-Что он делает? Его ударит Уильям, если он не изменит своё направление движения. - прокомментировал я.

Однако ХАНК немедленно ответил на мои сомнения своим поступком. Когда труба, которой Уильям ударил его, упала перед ним, ХАНК точно рассчитал время своего уклонения. Одним поворотом он уклонился и от трубы, и от огромного тела Уильяма с зазором между ними менее 1 см, почти задев его.

Как только он оказался позади Уильяма, ХАНК прыгнул вперед и выстрелил из своего AR-15 слева от него. Нацелился на газовые трубы. Газ мгновенно воспламенился и взорвался, посылая вокруг ударные волны. ХАНК слегка подпрыгнул и положил металлический лист себе на спину, чтобы использовать ударную волну в качестве ускорителя, чтобы унести его далеко.

Хотя его броня могла защитить его от огня, ударная волна все равно могла причинить ему боль. Пластина работала и как защита, и как его аттракционы. Он пролетел еще несколько метров, в то время как Уильяма отбросило назад, увеличивая расстояние между ними.

У меня отвисла челюсть, когда я наблюдал, как ХАНК изменяет физику и здравый смысл.

-Ааа... Я думаю, что меня действительно укусил зомби, и это вызвало у меня галлюцинации. - Я усмехнулся и хлопнул в ладоши, пытаясь отмахнуться от всего, что видел раньше.

Пока я убегал от реальности, отброшенный Уильям поднялся и бросил трубку в руку. Но ХАНК даже не оглянулся. Он просто опустил свое тело, как будто у него есть еще одна пара глаз на затылке. Вращение трубы было идеально синхронизировано с его приседанием, когда она вращалась у него за плечом, даже не касаясь его.

Не дожидаясь, пока я все это обдумаю, ХАНК снова повторил тот же ход. Он выстрелил в трубу и полетел дальше. Используя силу толчка, он начал бежать, как только приземлился. Он преодолел 100-метровое расстояние только с помощью взрывов.

Так ведут себя спидраннеры в реальной жизни?

Но в этом есть смысл. В игре ХАНК был создан для того, чтобы двигаться как можно быстрее с обратным отсчетом времени в верхней части экрана. Подталкивая игрока двигаться как можно эффективнее, как спидраннеры.

Теперь, когда он ушел, я осталась наедине с Уильямом. Должен ли я попытаться убить его или оставить в покое? Хотя мне нужно расставить приоритеты в своей главной задаче, но лифту все еще нужно некоторое время, пока он снова не прибудет.

Я оставил эту идею и решила вместо этого встретиться лицом к лицу с Уильямом. Это было лучшее время, чтобы покончить с ним раз и навсегда, так как он еще не развился до второй стадии.

Уильям все еще не мог меня видеть. Если бы это были те Немезисы Генмы, они могли бы мгновенно напасть на меня из-за моей похожей на маяк перчатки.

Черный дым начал окружать меня, когда я появился позади него.

*БАМ! БАМ-БАМ-БАМ...!

Я не упустил свой шанс, когда вызвал БлэкБёрд в своей руке. Я также использовал его способность, Темный Взрыв. Цепной взрыв отбросила его к стене, насадив на торчащую трубу, которая была создана взрывами от скоростного пробега ХАНКА.

Его спина начала рассыпаться, как пыль, показывая органы, но его тело начало регенерировать гораздо быстрее, чем я ожидал. За считанные секунды эти недостающие части были исцелены, это выглядело очень невероятно.

Когда я приготовился выстрелить еще одним Темным Взрывом, Регина заговорила- [Вам нужно остановиться, сэр. Вы просто ускоряете его эволюцию.]

-Что ты имеешь в виду? - спросил я.

[Ваша перчатка была создана исключительно для борьбы с Генмами и демоническими существами. Даже если Уильям больше не был человеком, он не был демоническим существом. Это будет не так эффективно, как обычное оружие.]

Осознав свою ошибку, я снял БлэкБёрд и спросил, -Тогда что я должен делать?

[G-вирус дал своему хозяину регенеративные клетки, которые напоминали копировальную машину. Клетки, созданные вирусом, сканировали клетки своего хозяина и делали их точную копию, восстанавливая части тела, будь то кости, мышечная ткань или плоть. Чем больше он был поврежден, тем больше он будет восстанавливаться и улучшаться.]

[Но клетки не способны образовывать надлежащие ткани, поэтому они образовали похожую на рак плоть. И это не остановило бы регенерацию, так как раковые клетки считались дефектными и поврежденными, образуя, таким образом, непрерывные циклы. Если вы попытаетесь устранить их без использования стимулятора против Б.О.О., оно не остановится. Если только вы не сможете полностью устранить его вплоть до последней клетки.]

-Это невозможно. - Мне нужна бомба ядерного типа, чтобы полностью уничтожить его. Черт возьми. Я не продумал это до конца.

Уильям продолжает регенерировать, удваивая свой размер. Теперь на его плече был большой обрубок. Он случайно разогнал его до второй ступени, G2. Но ему все равно нужно больше времени, чтобы усовершенствовать свою форму.

[Пока он был заперт внутри объекта, сейчас он не представлял бы угрозы.]

-Как долго, по-вашему, это учреждение сможет его сдерживать? - спросил я, искренне обеспокоенный.

[Без вмешательства человека, 24 часа.]

-Все еще слишком недолго... и рискованно.

[Мы могли бы потратить время позже, чтобы найти антиген, сэр. А пока давайте сосредоточимся на том, чтобы остановить заражение.]

Да, предотвращение распространения вируса было гораздо важнее, чем один мутировавший монстр. Я мог бы вернуться позже, когда все закончится.

Наконец прибыл лифт. Прежде чем Уильям смог полностью прийти в себя, я убежал в лифт.

------

Тем временем ХАНК нашел погибшую команду Альфа вместе со сломанным портфелем и образцами.

-Его здесь нет... Черт возьми! - заорал он, колотя кулаком по стене.

Как только его разум успокоился, он решил сбежать из ГНЕЗДА и доложил в Штаб о происшёствии. Его средство связи было заглушено б, когда он дрался с Уильямом ранее. Ему нужно было вернуться к себе домой, чтобы найти новое устройство связи. Он мог бы использовать то, что есть в ГНЕЗДЕ, но угроза по имени Уильям все еще таилась внутри. Он не мог рисковать ничем из этого.

Он проследил свой путь обратно к главному входу, откуда пришел. Внутри объекта не осталось ни одного члена СПБО. Ему не нужно было ввязываться в еще одну утомительную драку.

Как только он вошел в свою комнату, ХАНК включил ноутбук и отправил вызов. Он все еще был в форме, в комплекте с фильтрующей маской или противогазом. Он продолжал скрывать свою личность от всех, и "Амбрелла" уважала это, поскольку это было частью пункта в его контракте.

Затем последовал ответ на звонок. На экране появился мужчина. Это был старик с усами и сигарой во рту. Он был вице-президентом "Амбреллы", возглавлявшим американское отделение, Джоэл Оллман.

-Мы потерпели неудачу. Доктор Уильям Биркин ввел себе образец G-вируса и мутировал. Он в одиночку уничтожил команду "Альфа", никого не оставив в живых. Команда "Дельта" и я решили отступить. Бороться с ним без дальнейшей помощи было невозможно. - ХАНК был готов к тому, что его отругают. Что бы он ни говорил, неудача есть неудача.

-Хм... Хорошо, тогда оставайтесь наготове и найдите способ получить еще один образец.

-А? - это было странно. Вице-президент просто отпустил его, ничего не сказав. Если бы это был обычный он, то жалобам не было бы конца. Даже используя наказание в качестве одного из способов успокоить свой разум. Это было похоже на... им планировался провал.

-И это все? - спросил Джоэл.

-А? А... Да, сэр. - ответил ХАНК.

Затем звонок резко оборвался. Все было слишком странно и подозрительно. Реакция "Амбреллы" была слишком пассивной и спокойной.

На другой стороне линии. Джоэл Оллман был в своем кабинете.

-Что вы планируете, доктор Алекс? - спросил он. Рядом с ним стояла коротко стриженная блондинка, Алекс Вескер.

-Что-нибудь веселое, конечно. - усмехнулась Алекс Вескер.

-Это был источник средств к существованию нашей Корпорации. То, что ты сделала, было изменой!

-Измена? Амбрелла рано или поздно падёт. ЩИТ был у нас на хвосте. Т-вирус был слишком нестабилен, чтобы его можно было использовать. Ты также знаешь, как долго продержится эта компания. Было бы чудом, если бы она могла продержаться еще год без проблем.

-Тем не менее, это не дает тебе права платить члену США за то, чтобы он сделал твоё дело. - Джоэл знал все с самого начала. Налет на G-вирус Уильяма был для нее просто прикрытием. Она намеренно приказала нескольким альфа-командам довести Уильяма до безумия. Ее настоящая цель состояла в том, чтобы вызвать шум, так чтобы огромный Зонт был бы на грани.

Она больше не видела в Амбрелле никакого будущего. Компания была слишком сосредоточена на разработке Б.О.О. и они забыли свои корни. То есть создание совершенного человека для новой цивилизации. Ей нужно напомнить им об их святой миссии.

------

Вернёмся в комнату Ханка.

Наконец он снял с себя последнее снаряжение - противогаз. Он бросил его на кровать и пошел в душ. Он вымыл свое потное тело дочиста.

Хотя все было испорчено, по крайней мере, на данный момент все закончилось.

Он прошел по зеркалу, вытер его начисто. Перед ним было его знакомое лицо. Длинные черные волосы и небритая борода.

-Казалось, мне придется остаться еще на несколько дней. Интересно, чему ещё я должен научить Эдварда....

////////////

Спасибо, что читаете мой перевод, глава вышна необычайно прикольной и моментами смешной)

Сори если есть ошибки и затупы в переводе.

Наша группа в вк - https://vk.com/fturuyateam