Онлайн чтение книги Марвел: История наёмного убийцы MARVEL: Killswitch's Origin
1 - 59

По дороге шел мужчина с пистолетом в руке. Холодный ночной ветерок и редкие крики нежити ничуть не замедляли его шагов, когда он подошел ко входу в здание. Это был отель Континенталь. Его взгляд переместился на одно из открытых окон, где он увидел дуло снайперской винтовки.

*Бах!

Дуло сверкнуло, и пуля пролетела мимо него, развевав его длинные волосы. Джон Вик даже не моргнул, так как знал, что целью был не он, а прыгающая собака, которая пыталась укусить его. Собака-зомби издала сухой скулеж, когда ее мозг разлетелся на куски. Стрелявший был старик в старой военной одежде и с зажженной сигаретой во рту. Иногда он потирал свое набитое осколками колено, чтобы облегчить боль. Это была старая рана, полученная им во время войны во Вьетнаме.

-Хм... похоже, мое мастерство еще не сгнило, - пробормотал Билл.

В окрестностях Континенталя не было никаких движущихся зомби, хотя один или два трупа валялись на земле. Эмма Фарлин встретила его в вестибюле. Джон пропал без вести и уже несколько дней не выходил на связь, она боялась, что с ним случилось что-то плохое.

- Слава Богу, с тобой все хорошо. Все в порядке? - спросила Эмма. Она нежно обняла его и отпустила после того, как поняла, что с ним все в порядке и ей не о чем беспокоиться.

- Какой странный вопрос ты задаёшь сейчас, - сказал Джон, улыбаясь. Эмма поняла, что он имеет в виду, и ответила своей собственной улыбкой. Ничего хорошего не было в том, что мир был под нашествием зомби. Затем он продолжил, -Кажется, вы, ребята, держитесь просто отлично.

-Ох, пожалуй, здесь все профессионалы. Убийство безмозглых зомби не было для нас проблемой. Но я должна признать, что масштабы инцедента оказались слишком огромными, чтобы справиться с ними, - сказала Эмма, держась за щеку со сложным выражением лица.

- Да, я предлагаю тебе завтра же собрать вещи и уехать из этого проклятого города, - сказал Джон.

Эмма была поражена внезапным побуждением Джона, если это были просто атаки зомби, то не слишком ли чрезмерно покидать это место? Ей хотелось расспросить его подробнее, но Джон продолжил, прежде чем она успела произнести хоть слово,

- Семья Симмонс собирается вмешаться, если Амбрелла не справится, - сказал Джон, направляясь к лифту.

-Симмонс? Как ты узнал о них? Существование семьи Симмонс было глубокой тайной, которую могли знать только те, кто занимал самое высокое положение в определенной области. Как владелец Филиала Отеля, Эмма была предупреждена Высоким Столом, чтобы у них не было неприятностей. Так что она немного знала о них.

- Я же сказал тебе, что после этого уволюсь с работы. Подъехал лифт, и Джон вошел внутрь. Эмма наконец поняла, на кого Джон работал все это время и почему Ванесса ненавидела его работу.

-Что они собираются делать? - спросила Эмма.

Джон ответил не сразу. Он также не знал, как ответить на этот вопрос, не потому, что не знал, а потому, что ответ был слишком невероятным. - Не знаю, когда именно, но если Амбрелла не справится сама, Раккун-Сити исчезнет с карты.

Затем дверь закрылась, оставив ошеломленную Эмму в вестибюле.

---------

Я сел на один из стульев в комнате. По нескольким кроватям внутри я понял, что это, должно быть, место отдыха полицейских на ночном дежурстве. Единственным звуком, который я мог слышать, было судорожное глотание и капли пота, упавшие на пол.

В этой комнате нас было только четверо. Крис, с которым я наконец-то смогу снова встретиться. Шерри, которая, казалось, так беспокоилась обо мне, что совсем не могла заснуть. И Клэр, которая стояла, прислонившись к стене и скрестив руки на груди.

Клэр спросила, -И что? Кто будет говорить?

Быть честным было главным в этом разговоре. Не было никакой необходимости делать такую обыденную вещь, как пытаться уклониться от ответа на вопрос. Кроме того, с того момента, как мы сели друг перед другом, я знал, что она уже получила некоторую информацию обо мне и моей силе. Не было никакой необходимости беспокоиться об этом из-за моей собственной семьи. Но если мне суждено упасть, почему бы не потащить за собой кого-нибудь другого?

-Это была идея Криса! - Сказал я, указывая пальцем на лицо Криса, делая его своим козлом отпущения. Это действительно возымело эффект, когда холодный взгляд Клэр переместился с меня на Криса.

-Что?! Ты предатель, ты не должен так рано сдавать своего дядю! -проворчал Крис. Он также пытался избежать проницательного взгляда Клэр.

— Тетя Клэр, Крис сказал, что ты будешь занозой в ж... я имею в виду заднице, если узнаешь об этом, - сказал я, снова разжигая горящую плиту.

Затем Крис запротестовал, -Эй...! Я никогда этого не говорил... Ну, он бы сказал, но я ничего не говорил о ...

*Пум! Пум!

- Тихо! Мне все равно, чья это идея, - сказала Клэр, ударив нас обоих по лбу свернутым журналом, чтобы мы прекратили препираться. У нее вырвался вздох. - Хорошо, - сказала она, - я знаю, что у тебя есть причина скрывать это от меня, и я не буду спрашивать. Но ты все равно должен был рассказать мне об этом. Знаешь, как я была разочарована, когда узнала об этом от кого-то другого?

-Мне жаль. -Я кротко извинился. Оставлять ее вслепую было бы несправедливо, но все же мне, возможно, придется продолжать скрывать это, если она не узнает об этом раньше.

- Ладно, сегодня ты можешь отдохнуть. Если у тебя есть план на завтра, что бы это ни было, просто дай нам знать, чтобы мы не беспокоились о тебе, - сказала Клэр, заканчивая допрос. Мы также немного поговорили перед тем, как лечь спать. Крис был единственным, кто бодрствовал, и покинул комнату, как только мы все легли спать.

В 4 часа утра мне вдруг захотелось пописать. Ванная была в другой комнате, так что мне пришлось выйти на цыпочках, потому что Клэр и Шерри все еще спали. Даже тогда в полицейском участке было оживленно.

Я проверил зеленую полосу, и она поднялась до 27℅, еще две тысячи человек просто стали живыми мертвецами за несколько часов. У меня свело живот, но пока я просто проигнорировал это. ЩИТ и армия США делали все возможное, чтобы подавить их и найти выживших. Сейчас мне нужно сосредоточиться на отдыхе и восстановить силы, чтобы завтра я смог сойти с ума.

-А-а-а... нехватка боеприпасов может стать проблемой, стоит ли мне совершать набеги на армию?

Спустив воду в канализацию, я вернулся в комнату, однако в коридоре встретил кого-то неожиданного. Майкл, мой одноклассник. Его глаза казались пустыми, когда он смотрел в окно. Он выглядел изможденным, как и другие выжившие, которых спасали, когда они были на грани смерти. Интересно, как сейчас поживают мои одноклассники, надеюсь, они переживут эту трагедию и как можно скорее эвакуируются.

Я незаметно повернулся и прошел мимо него, он даже не заметил моих шагов. Но я услышал его тихий голос, зовущий своего мертвого отца. Что бы он подумал, если бы узнал, что тот, кто всадит пулю в голову его отца - это я. Эти мысли кружили у меня в голове. Это способ для меня чувствовать себя виноватым? Я беспомощно вздохнул и заснул.

---------

27 сентября, Раккун-Сити. 7 УТРА.

Дневной свет проникал в окно и падал на мою кровать. Серые потолки, заполненные паучьими сетками, приветствовали меня. Я услышал песню из маленькой музыкальной шкатулки где-то за пределами моей комнаты. Она была довольно успокаивающей, я задумался, какое же было название. Блин и фруктовый сок сделали бы это утро идеальным, но мы не могли просить невозможное, верно? Не тогда, когда стая зомби заполонила дорогу, пытаясь проникнуть в полицейский участок.

Я все еще слышал случайные выстрелы по всему городу и крики какого-то бедного гражданского вдалеке. Я ударил себя по лицу, чтобы разбудить, и мои щеки покраснели после нескольких пощечин.

После того, как я умылся и вернулся в комнату, раздался звонок из системы связи. Это был Ник Фьюри. Он сказал мне, что ему нужна помощь в том, чтобы заставить метро работать. Электростанция, снабжавшая метро электричеством, была захвачена биологически мутировавшими паукообразными, которые делали улей из гнилой плоти своей добычи.

- Хорошо, я буду через секунду, -ответил я, выключая систему связи. Появилась панель уведомлений, уведомляющая меня о том, что я уже получил Задание. Награды были все те же - куча очков опыта и очки наемника.

Но потом я понял, что я не один. Шерри за моей спиной с беспокойством смотрела на меня. -Ты собираешься уходить? - спросила она.

Я кивнул на ее вопрос, не зная, как это объяснить.

-Ты ведь не отступишся, если я попрошу тебя не уходить?

Я беспомощно улыбнулся ей и ответил, -Да

Она ерзала, раздумывая, остановить меня или нет. Она просто закрыла глаза и выставила передо мной мизинец. Я не знал, что ответить, но потом она сказала, -...пообещай мне. Ты вернешься целым и невредимым.

Я беспомощно улыбнулся и соединил ее мизинец своим. -Обязательно, - ответил я.

Однако я был взволнован, когда она вдруг обняла меня. -Она... Шерри?

- Я серьезно. Просто возвращайся, если станет опасно. Я не хочу, чтобы с тобой случилось что-нибудь плохое. Я был тронут ее словами и хотел погладить ее, но она вдруг отпустила меня, и я смущенно убрал руку. Она была смущена, почему-то мое лицо покраснело, но я проигнорировал это и повернулся.

-Мне пора идти. Скажи Клэр, что я сожалею, что не сказал ей, что и куда я собираюсь сегодня. Я вернусь до темноты, чтобы проверить вас, ребята. - сказал я.

Шерри хотела что-то сказать, но черный дым уже окутал мое тело, когда я включил все свое оборудование и усилил его. Это первый раз, когда я "трансформировался" перед ней, заставив ее вздрогнуть. Я выпрыгнул в окно, а затем, используя забор в качестве ступенек, приземлился на твердый асфальт, поймав в воздухе две катаны.

-Во-первых. Давайте сделаем кое-какую уборку. - Пробормотал я, наблюдая, как стая зомби один за другим поворачивает головы в мою сторону. Катаны сверкнули странным светом, прежде чем растянулся в линию света и раскололи голову мертвого зомби надвое.

---------

Дорога перед полицейским участком была наводнена зомби. Крис и несколько полицейских были заняты тем, что отбивались от них за металлическим забором. Белокурая женщина - офицер ошиблась, рассчитав, как далеко зомби сможет дотянуться рукой, прежде чем он схватит ее за край униформы. Она была прижата к стойке, и зубы зомби собирались впиться ей в плечо, но затем рука, державшая ее униформу, ослабила хватку, заставив ее споткнуться и упасть на землю.

Когда она подняла глаза, то увидела, как меч пронзил голову зомби, и тот безвольно упал на землю после того, как меч был вытащен. Она собралась с духом и встала. То, что она увидела потом, она никогда не забудет до конца своей жизни. Маленькая мимолетная тень двигалась очень быстро.

-Рита! Ты в порядке? - спросила ее коллега, подбегая к ней.

Однако ее взгляд все еще был сосредоточен на явлении перед ними. Почувствовав его присутствие, Рита пробормотала, -...ты видишь то же, что и я?

-О чем ты говоришь? - Тогда он проследил за ее взглядом и увидел то же самое, что и Рита Филлипс.

Они были не единственными свидетелями этого. Все полицейские, включая Криса, были поражены. Куда бы ни пошла тень, головы и конечности летели, и зомби падали, как безжизненные куклы. Пятеро становятся десятком, десяток - двадцаткой, а двадцатка - сотней.

В то время как число наблюдателей увеличивалось, количество зомби продолжало падать. Через несколько минут все зомби, которые пытались прорваться в полицейский участок, были уложены друг на друга, образуя небольшой холм, и Эдвард стоял на нем с обеими Катанами, с которых капала кровь. Кончик белого халата развевался, рисуя образ последнего человека, стоящего на поле боя.

Никто ничего не мог разглядеть за этим плащом, черными доспехами и шлемом, даже гражданские, выглядывавшие из окон. Но в глубине души Крис знал, что там стоит Эдвард.

Оба обменялись взглядами и кивнули друг другу, прежде чем Эдвард исчез в дыму. Этот момент положил начало маленькой легенде Эдварда среди выживших в Раккун-Сити. История маленького Ангела с оружием и мечами.

---------

Через час после того, как я расчистил дорогу перед полицейским участком, я подъехал к электростанции. Я постучал по системе связи и доложил, -Не могли бы вы вкратце обрисовать мне ситуацию?

- Почему ты так долго? - спросил Ник.

-Мне нужно немного опыта от убийства мобов, - честно ответил я. Я продолжал идти, разговаривая с ним.

- Ха-ха... забавно. - саркастически ответил Ник. Он продолжил, -Тебе нужно включить четыре разных генератора, чтобы обеспечить питание. Они были расставлены в разных местах. Я не знаю, где именно они находятся, так что тебе придется выяснить это самому.

- Да брось ты, Ник, - пожаловался я. -Как я найду генератор? Я даже не знаю, как он выглядит.

-Заткнись. Просто поищите коробку с рычагом, неужели это так сложно!? Дядя Ник тоже должен кормить тебя с ложечки? -ответил Ник Фьюри, теряя терпение, но я заметил возможность подразнить его и немедленно воспользовался ею.

- Эй, ты принимаешь это имя. Видишь, неплохо, правда? - Спросил я.

- Заткни свою пасть и убирайся оттуда к чертовой матери. -он понял, что начинает привыкать к тому, как я называю его Ником, и огрызнулся.

- Ладно, ладно. Господи, тебе нужно остыть. - сказал я, поддразнивая яростного Ника. Затем я кое-что вспомнил и спросил, -Последний вопрос, как мне найти этот Улей?

Ответ пришел не сразу, и я услышал только звук шуршащей бумаги. Казалось, Ник изучал их, - О... не нужно искать. Ты узнаешь, как только приедешь.

Я завернул за угол и спросил его, -Что значит, я узнаю ... не важно.

Мое слово оборвались, потому что я был сбит с толку открывшимся передо мной видом. Когда я услышал о большом улье гнилой плоти, то подумал, что это просто гнездо размером с мою комнату. Как же я ошибался. Это был не улей, а совершенно новое здание на вершине линии электростанции.

-Во что, черт возьми, ты меня только что втянул...

////////////

Сяб за прочтение.

Сори если есть ошибки и затупы в переводе.

Группа в вк - https://vk.com/fturuyateam