Иллюстрированная книга сотни демонов. Заключительная часть

Завершающая статья о демонах из бестиария эпохи Эдо “Хяккай Дзукан” от художника Саваки Суси – иллюстрированной энциклопедии популярных ёкаев тех времён. Предыдущие две статьи можно посмотреть здесь и здесь.

Юрэй

Юрэй, наверное, самый известный демон из перечисленных. Беспокойные духи, одержимые незаконченным при жизни делом, одетые в похоронное белое кимоно, с длинными волосами, закрывающими лицо, переполненные гневом или печалью, стали эталоном азиатских привидений.



Месть – излюбленный мотив сочинителей кайданов, и благодаря им Юрэй уже много веков являются главными восставшими покойниками японской мифологии.

Во времена Саваки Суси они часто появлялись в театрах и сборниках кайданов. В 20-м веке они переселились в кинематограф – особенно во второй половине, когда Японию захлестнула волна ужастиков. Именно тогда был создан знаменитый «Звонок» Кодзи Судзуки, чьи экранизации популяризировали японских мстительных духов во всём мире.

В веке 21-м юрэй стали главными антагонистами множества видеоигр в жанре ужасов и изредка появляются в манге и аниме.

Акагути

Демон Акагути был существом, чьё тело скрыто чёрным туманом. Люди, которым он встречался, видели только огромную пасть и красный язык, чтобы ёкай мог слизнуть кого-нибудь и унести.



С другой стороны, Акагути был защитником полей и следил за тем, чтобы всем крестьянам доставалось поровну воды. Вода - главный ресурс для тех, кто выращивал рис. Каждая семья возделывала своё поле, к которому из общего хранилища шёл канал. Во время засухи вода распределялась поровну между всеми семьями в общине, а отливать себе дополнительно воду из хранилища считалось преступлением.

Считалось, что тех, кто пытался украсть общую воду, пожирает Акагути, сидящий на вершине шлюза и стерегущий водохранилище.

Уси-они

Уси-они мало известен за пределами Японии, однако внутри неё до сих пор является популярным демоном. Его маски можно увидеть на фестивалях и в храмах, а в современных играх и аниме он часто становится противником главных героев.




Саваки Суси изображает его как огромного паука с головой быка – в таком виде он появляется, например, в игре Nioh 2. Однако Уси-они может быть демоническим быком, кошкой с головой быка или даже человеком, ничем не отличающимся от других людей. Кроме попыток сожрать кого-нибудь.

Уси-они весьма агрессивный демон. В легендах некоторых регионов Японии он действовал в паре с змееподобной Нурэ-онной – та отдавала прохожему своего ребёнка, который становился вдруг тяжёлым как камень, а демоны-быки набрасывались на отвлекшегося человека.

Юки-онна

А вот юки-онна за пределами Японии известна куда больше. Гайдзины часто называют её аналогом Деда Мороза или Санта Клауса, однако она не настолько могущественный дух и уж точно не главный символ зимы.



Юки-онна – один из множества ёкаев, которых может повстречать одинокий путник тёмным вечером. Она появляется зимой, чаще всего во время метели, и выглядит как прекрасная женщина в белом кимоно, с длинными чёрными волосами. В некоторых регионах Японии она была призраком женщины, умершей от холода, в других – небесной танцовщицей, которую боги изгнали за распутство. Она спускается с небес вместе со снежинками.

В отличие от многих других демонов, в том числе и описанных в «Хяккай дзукан», она обычно не стремится причинить вред людям. В некоторых историях, вроде описанной у собирателя японского фольклора Лафкадио Хирна в сборнике "Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях", Юки-онна могла стать женой понравившегося ей человека.

Фурариби



В фольклоре многих стран странные светящиеся огни в небе, в море или в болотах являются душами умерших. Япония не отличается от остальных – в её мифологии есть сразу несколько видов светящихся блуждающих душ.

Фурариби – их мстительный подвид. Парящий в небе огонёк, в котором можно разглядеть растрёпанную голову, был душой невинно убитого. Однако, в отличие от некоторых других мстящих ёкаев, Фурариби не пытался сам затащить обидчика в ад, а просто висел над его домом, предвещая беду.

Яко

У японцев есть множество мифических лис – вариаций Кицунэ с различными способностями и формами. Яко – одна из них. Это маленькая лисичка-призрак, размером с ласку, которая случайно или с помощью магии оммёдо была привязана к семье.



Семья, владеющая Яко, считалась одержимой духом лисы, который передавался по наследству и был одновременно даром и проклятием. Яко, как и прочие подобные духи, могла помогать людям, но чаще приносила несчастья и болезни.

Семья, владеющая Яко, считалась нечистой, и суеверные японцы предпочитали не иметь с ней дел, особенно не заключать браков, чтобы проклятие лисы не передалось детям и внукам.

Нэкомата

Если животное живёт дольше положенного ему срока, оно может стать демоном. У столетней лисы отрастает второй хвост, и она превращается в Кицунэ, столетний медведь – в Оникуму, а достаточно старая кошка становится Нэкомата.



Демоническая кошка тоже отращивает себе второй хвост – правда, в отличие от девятихвостой Кицунэ, на двух она и остановится. Другой отличительной чертой кошки-демона становится перемена в поведении – она начинает подражать людям. Нэкомата ворует одежду и утварь, одевается в кимоно, делает причёску из шпилек. Городские демоны-кошки собираются в заброшенных домах, чтобы повеселиться большой толпой, дикие Нэкомата нападают на одиноких путников и скот.

В пьесах и кайданах Нэкомата вместе с другими демоническими кошками – Бакенэко – нередко становились мстительными духами и являлись к тем, кто обидел кошку или её хозяина. Такая встреча заканчивалась либо смертью обидчика, которого кошки обгладывали до костей, либо победой какого-нибудь бравого самурая, который спасал всех от демона.

Уван



Уван – один из призраков, обитающий в заброшенных зданиях. Долгое время он был бестелесным голосом, который окликал тех, кто по каким-то причинам зашёл в дом. Его оклик был слышен только внутри, но не снаружи, или только одному из вошедших.

Составители энциклопедий демонов эпохи Эдо дали ему тело – волосатое, с когтистыми лапами, большим ртом, полным чёрных зубов. Хотя демон не отличался агрессивностью и не нападал на людей.

Камикири

Название этого ёкая можно перевести как «обрезающий волосы». Оно отражает любимое занятие демона – подкрадываться незаметно к людям и отрезать волосы.



В 17-19 веках он был заметной проблемой для крупных городов. Истории о нём часто имели реальное основание. Болезнь, от которой выпадают волосы, вроде стригущего лишая, легко можно принять за одержимость Камикири. В конце 18-го века очередные проделки демона оказались виной мастерской по изготовлению париков – так она пыталась добыть бесплатный материал.

Фетишисты, считающие отрезание женских волос возбуждающим, тоже были не редкостью. В первой половине 20-го века, уже в относительно просвещённые времена, один молодой человек был пойман полицией за то, что нападал на девушек и отрезал им волосы – он считал, что заслужит милосердие богов, если принесёт в храм волосы ста человек.

«Хяккая Дзукан» изображает Камикири как похожее на птицу существо с клювом и лапами в форме ножниц.

Мехитоцу-бо

Ещё один демон, возможно имеющий реальное обоснование – это Мехитоцу-бо, одноглазый мальчик. В эпоху Эдо был весьма популярным демоном, который появлялся по ночам в домах или на дорогах, чтобы пугать людей своей одноглазостью.



Некоторые современные исследователи фольклора считают, что основой для появления легенд об одноглазом младенце, могла стать циклопия – генетическая мутация, при которой младенецы рождаются с одним глазом. Часто они при этом не имеют рта и носа, и умирают вскоре после рождения.

Другие исследователи, в частности Кунио Янагита, считают, что одноглазый ёкай в древности был богом гор, однако со временем вера в него забылась, и он остался в памяти людей как демон.

Несмотря на такое жутковатое происхождение, к моменту создания «Хяккай Дзукан» Мэхитоцу-бо чаще становился героем комичных произведений.

Гертруда Гринхоу специально для Librebook

Дата написания: 16.08.22

9 .4
Звонок
переведено

Звонок

6
Ring
9 .4
мистика психологический ужасы философский
бестселлер современная зарубежная проза
Таинственная видеозапись предупреждает, что каждый ее посмотревший умрет в течение недели, если не выполнит необходимые действия. Ровно через неделю четверо подростков один за другим умирают от сердечной недостаточности. Кадзуюки Асакава, дотошный журналист, не может поверить в то, что юная здоровая девушка могла умереть от сердечного приступа. Расследование обстоятельств смерти племянницы приводит его, жителя футуристического Токио, в кишащую суевериями сельскую местность – горный курорт, остров вулканического происхождения, построенный на месте больницы. Там он выясняет, что все четверо подростков за неделю до смерти посмотрели странную видеозапись. Попытка Асакавы разгадать тайну видеозаписи…
Online
1 0.
Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях. Кайданы
переведено

Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях. Кайданы

3
Kwaidan: Ghost Stories and Strange Tales of Old Japan
1 0.
мифы и легенды ужасы
зарубежная классика призраки фольклор японская мифология
Япония - удивительная, завораживающая страна с богатейшей историей - бережно сохраняет наследие своих предков. Один из образцов такого наследия - кайданы - диковинные легенды и рассказы о призраках, необычных суевериях, жутких и сверхъестественных событиях. Почти все они заимствованы из старинных японских книг, таких как "Ясо-кидан", "Буккё-хаякка-дзэнсё", "Кокон-тёмонсю", "Тамма-сдарэ", "Хяка-моногатари".
Online

Пока ничего нет, Обсудить

Другие публикации

Исекай VS феминизм

Исекай VS феминизм

Долгое время феминистки недолюбливали исекай. До недавних пор на западе популярностью пользовался исекай, ориентированный исключительно на мужскую…
Империя мертвецов

Империя мертвецов

Литературная карьера Сатоси Ито была короткой. В 2007-м он дебютировал со своим первым романом «Орган геноцида», а уже в 2009-м ушёл из жизни.…
История о чернокожем самурае

История о чернокожем самурае

Однажды Томас Локли, профессор Токийского юридического университета британского происхождения, решил написать о первом чернокожем самурае. И…
О появлении жанра сёдзе

О появлении жанра сёдзе

Годом появления сёдзё можно назвать 1899 – в этот год Япония прошла через реформу образовательной системы, сделавшей доступным полное школьное…
Убийства в десятиугольном доме

Убийства в десятиугольном доме

Несколько студентов приезжают на отрезанную от цивилизации виллу, чтобы отдохнуть и развлечься. Что плохого может случиться? Ужастики и триллеры…
Иллюстрированная книга сотни демонов. Заключительная часть



Оцените новость

Автор: Gertrudа
Аватар Gertrudа
Вернуться к новостям
Написать статью/новость
Меню