Онлайн чтение книги Пахо. Разрушенный дом Paho: The Shattered Home
1 - 6

Подземная часть города резко контрастировала с поверхностью, что была залита ароматом летних роз. Здесь, в тоннелях, витал запах, который трудно было описать даже словом «затхлый». Пол, замусоренный окурками и плевками, был настолько грязным, что его первоначальный цвет невозможно было определить: он казался липким везде, куда бы ни ступала нога человека. Тусклый свет фонарей едва освещал тесно прижавшиеся друг к другу импровизированные жилища – палатки, сшитые из поношенной военной формы и алюминиевой пленки. Нередко в качестве их покрытия использовались обрывки старых северокорейских флагов. Судя по виду и взглядам людей, подземный переход станции Нонхён больше походил на убежище стаи бродячих собак. Раз уж подобные «компании» встречались даже в столь отдалённом месте, в котором жил Нам Гён Хва, в Сеуле таких, разумеется, должно быть даже больше. И, вероятно, здесь они были более организованы.

Шайка, что околачивалась вокруг палаток, косо поглядывала на появившегося мужчину, пытаясь оценить, был ли тот туристом-простачком, что забрёл сюда по случайности. Зная, что общение с ними лишь сильнее его измотает, Нам Гён Хва натянул капюшон. Он планировал пройти мимо, избегая зрительного контакта.

— Эй, красавчик, куда идёшь? – Внезапно путь преградил здешний хулиган. Из-за зачёсанных кверху волос, торчащих как петушиный гребень, его лицо выглядело особенно агрессивным. Судя по его самоуверенности, парень, должно быть, занимал высокое положение в своей шайке. Нам Гён Хва проигнорировал вопрос и попытался его обойти. – Э-эй, такому красавчику опасно здесь бродить в одиночку. Если хочешь, могу провести незабываемую экскурсию, бесплатно. Ну как?

— Не нужно.

— Так куда ты? Игровой зал? Пачинко?  Или ищешь связь на одну ночь? – Раздражённый из-за откровенных приставаний Нам Гён Хва нахмурился и отмахнулся, на что мужчина усмехнулся. – Да ладно тебе. Просто угостишь выпивкой в баре моей знакомой. Я даже знаю хороший мотель!

— Я же сказал, мне ничего не нужно.

— Ха-а, ну какой заносчивый. Красавчик, но такой надменный. Видимо, не понимаешь, что всякий здесь может содрать с тебя деньжат даже за воздух. Такой высокомерный… А что если пристанет какой-нибудь отморозок? В этом жестоком мире с тобой могут сделать что угодно.

— Довольно.

— А что, если не прекращу? Что ты сделаешь? – Мужчина облизнул губы и схватил Нам Гён Хва за запястье. Однако тот ловко вывернул руку и с силой «угостил» настойчивого «ухажёра» коленом в пах.

— Агх! – Вскрикнув от боли, мужчина отшатнулся, схватившись за промежность. Слегка погладив схваченное ранее запястье, Нам Гён Хва равнодушно обернулся.

— Ким Хан Гёль, ты чем там занимаешься? Говорил, что «красотку» приведёшь, а сам только член отбил. – Окружающие «дворняги» злобно насмехались.

— Вот же блядь! Не можете заткнуться?! – Громко крикнул Хан Гёль и, всё ещё держась за штаны, неуверенно выпрямился. Он явно недооценил этого миловидного красавчика. Хоть парень и был в ярости, всё же не решался броситься на того в одиночку, опасаясь выглядеть ещё глупее. В тот момент, когда он пробормотал очередное проклятье, Нам Гён Хва, внезапно повернулся обратно.

Некоторое время он лишь пристально смотрел на Ким Хан Гёля, лицо которого выражало растерянность, после чего заговорил.

— Проведи меня.

— Я… Что?

— Ты сказал, что знаешь хороший мотель. Я заплачу, поэтому проводи меня. – Нам Гён Хва достал из внутреннего кармана пачку наличных и протянул её человеку напротив, из-за чего окружающие засвистели. «Вот это рыбалка!», «Повезло с таким щедрым клиентом». Отовсюду послышались насмешливые возгласы его дружков, словно те сами получили деньги.

— Пойдём.

— А? Что? – Ким Хан Гёль во всю хлопал глазами, выражающими крайнее недоумение, словно сломавшийся робот. Проглотив протест, он последовал за Нам Гён Хва.

Место, куда проводил его Ким Хан Гёль, член банды «Бродячие псы», представляло собой мотель-бар, напоминающий заведение из американских фильмов 90-х годов. Фасад, выглядывающий из мрачной темноты подземного туннеля, куда не проникал солнечный свет, из-за неоновых вывесок походил на мотылька, объятого пламенем. Даже в предрассветные часы паб был полон посетителей. За столиками, огороженными ширмами, сидели служащие в деловых костюмах. Создавалось впечатление, что их намеренно изолировали, дабы отделить от здешних.

— Старший, пиво подойдёт? – Ким Хан Гёль, который изначально бросался дешёвыми обращениями, стал называть Нам Гён Хва «старшим», словно ранее ничего не было. Это обращение нельзя назвать уместным между незнакомцами, но всё же было лучше, чем дешёвые заигрывания вроде «красавчика». Мужчина принёс две бутылки пива, и едва их открыв, жадно осушил содержимое своей, будто пытаясь утолить жажду. Нам Гён Хва, в свою очередь, лишь поднёс горлышко бутылки к губам, не сделав ни глотка. Ким Хан Гёль тыльной стороной ладони смахнул капли пива с подбородка и цокнул языком.

— Да боже, ничего я туда не подсыпал. Не веришь даже тогда, когда я открыл их при тебе?

— Я просто не очень люблю алкоголь.

— Так бы сразу и сказал. Здесь есть и безалкогольные коктейли, если хочешь, могу даже яблочный сок принести.

— Не нужно. Сладкое я тоже не очень люблю.

После столь безэмоционального ответа Ким Хан Гёль смолк. Даже каменная статуя казалась мягче. Он словил себя на мысли, что довольно сильно ошибся в человеке, и одновременно с этим, ему стало интересно, какое дело привело такого человека сюда.

— Старший, что же тебя сюда привело? Если не выпивка и не развлечения… Азартные игры?..

— Нет.

Это было ожидаемо. Просто взглянув, можно было сказать, что он не из тех, кто станет играть в азартные игры. А к тем, кто промышляет подобным, будет относиться с пренебрежением.

— Что ж, большинство спускаются сюда именно за этим. Раз ты не из их числа, тогда что?

— Мне нужно встретиться с одним человеком.

— С кем?

В этот момент с противоположной стороны донёсся шум. Стоило только повернуть голову, как в поле зрения оказался старый телевизор. Изображение рябило, но по звукам и движениям можно было понять, что на экране транслировался бой. На арене, окружённой многочисленной публикой, стояли двое. Один мужчина – типичный европеоидный блондин, другой – темноволосый азиат. Белокожий мужчина, подобно разъярённой горилле, заколотил себя в грудь и с криком бросился в атаку. Несмотря на яростный натиск, его противник, поразительно спокойно увернувшись, одновременно с этим нанёс встречный удар кулаком, усиленным металлическим кастетом. Неожиданный удар в челюсть выбил нападавшему несколько зубов, и его кровь фонтаном брызнула на одежду, лицо и даже объектив камеры. После чего последовало одностороннее насилие, которое с трудом можно было назвать боем. Повалив уже неспособного подняться противника, мужчина методично избивал того кулаками и ногами, явно наслаждаясь процессом. Несмотря на жестокость происходящего, никто не пытался остановить бойца, а зрители принимались ещё громче свистеть и кричать.

— Это еженедельные бои в «Cage Fighting Club», – пояснил Ким Хан Гёль, явно выказывая своё отвращение. – Говорят, если войти в число призёров, то можно получить огромную сумму денег. По сути, компенсацию.

— Компенсация?

— Да. Фактически, чемпион определён заранее. Вон тот ублюдок, – утолив жажду пивом, Хан Гёль кивком указал на телевизор. Мужчина с тёмными волосами под оглушительные овации покинул арену.

— Он чемпион и владелец клуба, настоящий псих. Меня тоже хорошим человеком не назвать, но людей ради забавы не избиваю, а он, напротив, ловит от этого кайф. Говорят, сама арена создана в первую очередь для показательно наказания тех, кто перешёл ему дорогу. К тому же, большая часть недвижимости «Накдо» принадлежит этому ублюдку. – Раздражение вместе с бранной лексикой изливались из Ким Хан Гёля, который, будто бы не мог скрыть свою ненависть.

— Говоря об «Острове», ты имеешь в виду это место?

— Конечно, а что же ещё? «Анбиннакдо» без «Анбин» – это просто «Накдо». Здесь все так говорят. – На экране крутили повтор завершившегося боя. Ким Хан Гёль закинул в рот горсть арахиса и, похрустывая им, продолжил. – По сути, он – здешний король. Ходят слухи, что этот псих с помощью крупных корпораций намеренно развил подпольный рынок наркоторговли и азартных игр, чтобы держать его под контролем. Возможно поэтому все группировки стараются ему угодить. Поговаривают, что даже мэр Сеула пресмыкается перед этим На Тэ Бомом.

На Тэ Бом. Видимо, именно так звали этого мужчину. 

Ким Хан Гёль с подозрением посмотрел на собеседника, который уставился в телевизор.

— Только не говори, что тебе нужно встретиться именно с ним?

— Нет.

— Это радует. Лучше держись от него подальше. Ты не похож на любителя неприятностей, поэтому, уверен, будешь осторожен. Как добросовестный гид, я должен был тебя предупредить.

Нам Гён Хва, никак не отреагировав, только повернув голову. Было очевидно, что человек такого положения вряд ли передвигался бы в одиночку. Учитывая произошедшее на экране, существовало немалое количество людей, которые сразу бы напали на На Тэ Бома, как только его заприметили. Однако учитывая специфику «подземелья», было полезно знать о таких личностях. Как было упомянуто ранее, Гён Хва ни при каких обстоятельствах не планировал ввязываться в неприятности. Всё, что ему было нужно, так это забрать товар и вернуться до того, как истекут десять ночей. Как и было обещано его младшему брату.