Кен Лю и трудности перевода
Когда китайское издательство, занимающееся публикацией книг за пределами Китая, подбирало переводчика для научно-фантастического романа Лю Цисиня…
| 1 - 1 | 29.11.17 | |
| Предисловие переводчика | 29.11.17 | |
| 1 Действующие лица | 29.11.17 | |
| Часть I. БЕЗМОЛВНАЯ ВЕСНА | ||
| Глава 1. Годы безумия | 29.11.17 | |
| Глава 2. «Безмолвная весна» | 29.11.17 | |
| Глава 3. «Красный берег» I | 29.11.17 | |
| Часть II. ТРИ ТЕЛА | ||
| Глава 4. «Рубежи науки» | 29.11.17 | |
| Глава 5. Партия в бильярд | 29.11.17 | |
| Глава 6. Стрелок и фермер | 29.11.17 | |
| Глава 7. ТРИ ТЕЛА: Царь Вэнь из дома Чжоу и долгая ночь | 29.11.17 | |
- Вы изучаете звезды. Разве это может когда-нибудь стать бесполезным занятием?
Я слишком ленив, чтобы разговаривать.
Один из хунвэйбинов сказал: — Ты и в квантовую механику подбавлял немало реакционных идей!
Перед лицом безумия разум бессилен