Новые сериалы по книгам азиатских авторов

Годы пандемии значительно изменили киноиндустрию. Многие проекты были заморожены или вовсе отменены, зрители из-за  карантина перестали ходить в кинотеатры и начали смотреть фильмы онлайн. Стриминговые платформы стали стремительно развиваться и требовать себе контент. Чаще всего этим контентом являются сериалы.

Сейчас студии относятся к ним так же серьёзно, как когда-то относились к фильмам. А бюджет одной серии может быть даже выше, чем у одиночного фильма – что, конечно же,  влияет на качество произведения.

Почему бы не поговорить о сериалах постковидного времени. И поскольку тема эта очень обширна, почему бы не поговорить о сериалах, которые основаны на книгах азиатских авторов.

Патинко

Начало 20-го века. Корея оккупирована Японией – бедные рыбацкие деревушки, дешёвая рабочая сила для японских дельцов. Молодая девушка соглашается на отношения с богатым торговцем рыбой, но, заведя ребёнка, узнаёт, что у того уже есть жена, а её удел – остаться содержанкой. Пытаясь избежать позорной судьбы она соглашается на брак со христианским священником, который увозит её в Японию.


Но там её ждут одни несчастья. Корейцев в Японии считают низшей нацией. Их не берут на высокооплачиваемые должности, вынуждают жить в отдельных кварталах и относятся к ним, как к потенциальным преступникам. А христианские религии и вовсе под запретом.

К тому же вот-вот начнётся мировая война, и Японии готовится подмять под себя всю Азию.

«Патинко» стартовал в марте 2022-го и почти сразу был признан одним из лучших сериалов года. Американская драма основана на масштабном историческом романе из трёх томов, который описывает несколько поколений корейской семьи – «Дороге в тысячу ли», написанной Мин Чжин Ли, эмигрировавшей из Южной Кореи в США.  

Пантеон

Лю Кен - тоже эмигрант. В детстве он переехал с семьёй из Китая в США, где пошёл по пути писателя и переводчика. Его рассказы уже не раз экранизировались – совсем недавно один из них вошёл в антологию «Любовь, смерть и роботы». В этом году сериал по мотивам получил рассказ «Пантеон».

Это небольшая научно-фантастическая история о девушке, которая внезапно получает сообщение от недавно умершего отца. Что заставляет её подозревать, будто он не умер, а похищен корпорацией, на которую работал незадолго до смерти. Однако вскоре оказывается, что всё гораздо сложнее.

Премьера анимационного сериала состоялась 1 сентября, и он уже был продлён на второй сезон.  

Задача трёх тел

В начале 21-го века несколько учёных открыли нечто такое, что заставило их совершить самоубийство. Ван Мяо согласился участвовать в расследовании этого дела, но вскоре ему стали мерещиться цифры обратного отсчёта, которые исчезают, стоит ему бросить работу. Как будто кто-то намекает ему, что исследование стоит остановить. Но кто? Люди? Инопланетяне? Сама вселенная?

«Задача трёх тел» Лю Цысиня в последние годы стала едва ли не самым известным произведением современной китайской литературы, подняв среди читателей и издателей волну интереса к фантастике из Китая. Экранизация её была вопросом времени, а к 2022 году стали появляться новости, что снимается сразу два сериала по роману.

Первый – китайский – ожидается в этом году. Режиссёром её станет Леон Ян, снявший до этого несколько фэнтезийных мелодрам. Судя по трейлерам, экранизация сделает упор на экшен и зрелищность.

Разработка сериала началась в 2015-м году, а премьера не раз откладывалась – то помешали проблемы внутри студии, то пандемия и карантин прервали съёмки. Однако создатели обещают, что  выпустят его в конце 2022-го года.

Второй – американский – ожидается в следующем году. Его снимают по заказу платформы Netflix (что уже вызывает опасения, учитывая качество их экранизаций азиатских книг и манги).


Минамдан: Заметки по делу


В Южной Корее все более популярным становится формат произведений, адаптированных под чтение с мобильного телефона – вебтуны и веб-новеллы. Немало азиатских сериалов, вышедших в этом году, были основаны на них.



Веб-новелла «Минамдан» Чон Чжэ Хана в прошлом году стала одной из самых популярных на платформе KakaoPage, специализирующейся на выпуске произведений для чтения со смартфона. А в этом году – поразительно быстро даже для корейской киноиндустрии – вышла её экранизация.

«Минамдан» описывает приключения детектива, который ушёл из полиции и зарабатывает на жизнь эзотерикой и предсказаниями. Множество людей приходят в его кафе в надежде получить помощь и рассказывают такое, о чём никогда бы не признались полиции. Чему герой только рад, ведь так он может заниматься интересными делами не отвлекаясь на протоколы и полицейские стандарты. 

Гертруда Гринхоу специально для Librebook

Дата написания: 21.12.22

9 .3
Дорога в тысячу ли
переведено

Дорога в тысячу ли

Pachinko
9 .3
исторический
бестселлер повседневность семейная сага современная зарубежная проза
Сага о четырех поколениях бедной корейской семьи и их тяжелой судьбе в Японии 20-го века. Действие начинается в 1910 году (Япония аннексирует Корею) рождением Сонджа, главной героини романа, и заканчивается в 1989 году. В своем произведении автор поднимает вопросы религии, веры, политики, самоидентификации, национальности, гендерного неравенства, меняющейся роли женщин в истории, историю якудза, игровых автоматов, недвижимости и прочих событий.
1 0.
Ли Мин Чжин (Lee Min Jin: 이민진)
7 .0
Кен Лю (Ken Liu)

Кен Лю

Автор
9 .3
Задача трех тел
переведено

Задача трех тел

10
The Three-Body Problem
9 .3
научная фантастика фантастика
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Времена китайской «культурной революции». Сверхсекретная военная база посылает в космос сигналы, чтобы установить контакт с внеземным разумом. Их слышит инопланетная цивилизация, находящаяся на грани гибели. Инопланетяне готовят вторжение на Землю. В это время на Земле возникает движение сторонников инопланетян, людей, ненавидящих человечество и желающих помочь завоеванию Земли. Роман китайского писателя Лю Цысиня, переведенный на английский язык, получил премию Хьюго — это первое переводное произведение, удостоившееся этой премии. «Задача трех тел» — первая часть трилогии, которую автор назвал «В память о прошлом Земли», а читатели называют просто «Задача трех тел».
Online
1 0.
Лю Цысинь (Liu Cixin: 刘慈欣)

Лю Цысинь

Автор

Пока ничего нет, Обсудить

Другие публикации

Исекай VS феминизм

Исекай VS феминизм

Долгое время феминистки недолюбливали исекай. До недавних пор на западе популярностью пользовался исекай, ориентированный исключительно на мужскую…
Империя мертвецов

Империя мертвецов

Литературная карьера Сатоси Ито была короткой. В 2007-м он дебютировал со своим первым романом «Орган геноцида», а уже в 2009-м ушёл из жизни.…
История о чернокожем самурае

История о чернокожем самурае

Однажды Томас Локли, профессор Токийского юридического университета британского происхождения, решил написать о первом чернокожем самурае. И…
О появлении жанра сёдзе

О появлении жанра сёдзе

Годом появления сёдзё можно назвать 1899 – в этот год Япония прошла через реформу образовательной системы, сделавшей доступным полное школьное…
Убийства в десятиугольном доме

Убийства в десятиугольном доме

Несколько студентов приезжают на отрезанную от цивилизации виллу, чтобы отдохнуть и развлечься. Что плохого может случиться? Ужастики и триллеры…
Новые сериалы по книгам азиатских авторов



Оцените новость

Автор: Gertrudа
Аватар Gertrudа
Вернуться к новостям
Написать статью/новость
Меню