Жанр
Другие имена
counter
контркультура
| counter
Контркульту́ра — специфический вид субкультуры. С точки зрения культурологии, контркультура — это течение, которое отрицает ценности доминирующей культуры.
Список книг, всего 473
переведено
10
The Dharma Bums
автобиографический
контркультура
философский
религия
современная зарубежная проза
Роман Джека Керуака «На дороге» стал хроникой путешественников автостопом, хипстеров, любителей джаза, наркоманов, поэтов поколения битников. В предлагаемом романе вы обнаружите не только бомжей, но и более респектабельную публику. Они уже не передвигаются по стране ради самого движения. Теперь они прибывают в поисках Дхармы, или Правды – пытаются научиться медитировать в буддистском стиле, и их новая цель – просветление, не больше, и не меньше. Дхарма бум Керуака и его товарищей – будущих Бодхисаттв, по их собственному признанию, - рюкзачная революция. Беззаботные странники, они сравнивают себя с теми Дзен Безумцами, которых изображали в классической японской живописи. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
переведено
6
драма
контркультура
современная зарубежная проза
"Невидимки".Роман, который Чак Паланик написал задолго до "Бойцовского клуба".Тогда эту книгу оценили очень немногие. Теперь - наконец-то! - стало ясно: Чак Паланик был хорош всегда. Просто время воспринять его прозу настало не сразу... Эту книгу ее рассказчица пишет собственной кровью. Когда ее читаешь, возникает ощущение, что собственной кровью ее написал Чак Паланик...
Online
переведено
10
Survivor
контркультура
современная зарубежная проза
Удерживаемый Уцелевший Клиент Номер Восемьдесят Четыре потерял всех, кого он когда-либо любил и всё, что придавало его жизни смысл. Он устал, и спит большую часть времени. Он начал пить и курить. У него нет аппетита. Он редко моется и неделями не бреется. Десять лет назад он был трудолюбивой солью земли. Он хотел всего лишь отправиться в Рай. Сегодня он сидит здесь, а всё в мире, ради чего он работал, исчезло. Все его внутренние правила и самоконтроль исчезли. Нет никакого Ада. Нет никакого Рая. И его осеняет мысль, что теперь всё возможно. Теперь он хочет всё.
Online
переведено
Holy Wood
антиутопия
биографический
драма
контркультура
научная фантастика
современная зарубежная проза
"Holy Wood" - книга, которая должна была выйти в свет в 2001 году, одновременно с альбомом "In the Shadow of the Valley of Death". Она описывает ту же историю, что и альбом, и связывает его с предшественниками "Mechanical Animals" и "Antihrist Superstar". Главный герой, Адам Кэдмон, во многом отражает чувства и идеи автора. Он же предстал перед нами ранее в образе Омеги и Антихриста. Это история о том, как парень всю свою жизнь пытается пробиться в мир, которому он не нужен. Ломается вновь и вновь, но продолжает бороться. И в конце концов, попав в этот мир, он осознает, что люди вокруг — это те люди, которые удерживали его и не давали занять первое место. Негодование перерастает в революцию,…
переведено
16
драма
контркультура
современная зарубежная проза
Невероятная, страшная и смешная история, которую каждый рассказывает по-своему. ДВАДЦАТЬ ТРИ «человека искусства», которые приняли заманчивое предложение на три месяца отрешиться от мирской суеты и создать ШЕДЕВРЫ, а попали в АД! Полуразрушенный подземный готический театр, в котором нет ни электричества, ни отопления… ЕДА НА ИСХОДЕ… Помощи ждать НЕОТКУДА… Выживает СИЛЬНЕЙШИЙ!
Online
переведено
4
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
драма
контркультура
психологический
реализм
социальный
бестселлер
зарубежная классика
интеллектуальная проза
Если вы не читали роман «Пролетая над гнездом кукушки», сделайте это прямо сейчас. Если читали, стоит перечитать. Международный бестселлер, легший в основу легендарного фильма Милоша Формана с одноименным названием, стал определяющим для поколения 60-х годов 20 века. Взрывная, хлесткая, беспощадная притча, мир, перемещенный в психиатрическое отделение, роман-хроника о лобовом столкновении безбашенного, жизнеутверждающего героя Рэндла Патрика Макмёрфи с тоталитарной системой в лице властной старшей медсестры Милдред Рэтчед. Появление Макмёрфи в психиатрическом отделении подобно свежему ветру. Он переворачивает все сформированные годами устои с ног на голову. Начиная с внесения азарта в игры и…
Online
переведено
32
Forbidden Colors
драма
контркультура
эротика
зарубежная классика
интеллектуальная проза
современная зарубежная проза
Старому писателю женщины приносили только разочарования, боль и горе. На берегу моря, в минуту душевного разлада, он встречает прекрасного юношу Юити Минами, которого мучает тайная страсть - стремление к однополой любви. Из Юити писатель намерен создать орудие для отмщения всем женщинам, когда-то причинившим ему страдания. Но и на самом дне содомского разврата к юноше не пристает ни грязь, ни пошлость этого мира. Словно облако - холодный, легкий и равнодушный, - скользит он по стране людей.
Online
переведено
1
контркультура
зарубежная классика
Рассказ от создателя «Великого Гэтсби», напечатанный в 1930-е годы на страницах американского издания Esquire, теперь впервые появился на русском языке.
Online
переведено
13
Big Sur
драма
контркультура
психологический
социальный
философский
зарубежная классика
современная зарубежная проза
Роман Джека Керуака «Биг Сур» сюжетно продолжает «Бродяг Дхармы». Интересный факт: В качестве героев были использованы реальные личности реальных людей: Человек Персонаж Jack Kerouac — Jack Duluoz Neal Cassady — Cody Pomeray Carolyn Cassady — Evelyn Lawrence Ferlinghetti — Lorenzo Monsanto Allen Ginsberg — Irwin Garden Lenore Kandel — Româna Swartz Robert LaVigne — Robert Browning Michael McClure — Pat McLear Jackie Gibson Mercer — Willamine "Billie" Dabney Albert Saijo — George Baso Gary Snyder — Jarry Wagner Alan Watts — Arthur Wayne Lew Welch — Dave Wain Philip Whalen — Ben Fagan Victor Wong — Arthur Ma Это роман исповедь, не крик о помощи, но попытка выговориться, история одного безумия,…
Online
переведено
7
Fight Club
боевик
драма
контркультура
психологический
триллер
философский
современная зарубежная проза
«Бойцовский клуб» - возмутительный, комический и мрачный дебютный роман Чака Паланика – жестокое напоминание, что каждый из нас играет свою роль в приближении апокалипсиса. Измученный бессонницей из-за циничного характера своей работы (консультант по страховым выплатам), безымянный рассказчик вечерами посещает группы психологической поддержки для неизлечимо больных. Там он знакомится со странной девушкой, Марлой Зингер, которая пытается избавиться от страха смерти, наблюдая за умирающими. Между посещениями группы поддержки рассказчик знакомится с Тейлором Дерденом, вместе с которым и становится основателем бойцовского клуба, деятельность которого постепенно становится экстремистской. Роман, ставший…
Online
переведено
Trainspotting
драма
контркультура
психологический
социальный
бестселлер
современная зарубежная проза
«На игле» - неповторимый, аутентичный, безжалостный, и странно волнующий групповой портрет разрушенных жизней. Этот дебютный роман шотландского писателя Ирвина Уэлша, по структуре напоминающий сборник рассказов, написанных либо на шотландском английском, либо на британском английском, стал культовым для поколения 90-х годов прошлого века. Действие романа вращается вокруг обитателей неблагополучного района Лейт в Эдинбурге. Все рассказчики страдают от героиновой зависимости. Их повествование сбивчиво и прерывисто, напоминает больше поток мысли, сдобренной молодежным сленгом, раскрывающей философию тех представителей поколения, которые окончательно порвали с ложными ценностями общества потребления.…
переведено
Last Exit to Brooklyn
контркультура
современная зарубежная проза
«Последний поворот на Бруклин» Хьюберта Селби (1928) – одно из самых значительных произведений американской литературы. Автор описывает начало сексуальной революции, жизнь низов Нью-Йорка, мощь и энергетику этого города. В 1989 книга была экранизирован Уди Эделем. «Я пишу музыкально, – рассказывает Селби, – поэтому пришлось разработать такую типографику, которая, в сущности, не что иное, как система нотной записи». В переводе В. Когана удалось сохранить джазовую ритмику этой прозы. «Смерть для меня стала образом жизни, – вспоминает Селби. – Когда мне было 18, мне сказали, что я и двух месяцев не проживу. В конце концов я провел больше трех лет прикованным к постели, мне вырезали десять ребер,…
переведено
14
Diary
контркультура
ужасы
философский
бестселлер
интеллектуальная проза
современная зарубежная проза
Читать романы Паланика, значит быть шокированным, испытывать ужас, восторг и недоумение, и все это на одной странице. «Дневник» - роман вдохновенный, философский и очень амбициозный, возможно, самый амбициозный у писателя. В любом случае, это книга, которою вы не скоро забудете. Митси Уилмот спеклась. Некогда многообещающий художник, она застряла на живописном острове, осаждаемом туристами, слишком много пьет и работает официанткой в гостинице. Ее муж, строительный подрядчик, впал в кому после неудачной попытки самоубийства, что не мешает его многочисленным клиентам угрожать Митси судебными исками через отвратительные надписи, оставляемые на стенах домов, которые он реконструировал. Внезапно.…
Online
переведено
Exquisite Corpse
контркультура
триллер
эротика
современная зарубежная проза
Убийство может быть красивым? Убийство обязано быть красивым! Иначе – чем подлинный эстет Смерти отличается от заурядного маньяка? Нью-Орлеан, столица "детей смерти", – идеальная сцена для двух актеров, разыгрывающих в декорациях Французского квартала кровавую и стильную драму, "звезды" которой узнают о своей роли в происходящем, увы, слишком поздно.
переведено Сборник
Tokyo Decadence
контркультура
современная зарубежная проза
В книгу вошли несколько новелл и роман "Кинопроба". В серии новелл под общим названием "Топаз" описаны шокирующие истории из жизни нескольких женщин, попавших волею судьбы в мир вульгарности. Каждая из них, несмотря на мерзостные обстоятельства, продолжает искать в реальности нечто свое, еще не потерянное безвозвратно. И это нечто может дать им надежду, без которой немыслимо жить. Роман "Кинопроба" - это история о всеразрушающей силе чувств, о "совершенной" любви, ставшей психологическим кошмаром наяву. Желание вторично жениться приводит Аояму на кастинг молодых претенденток, где он знакомится с Асами. Девушка с детства живет с травмой, от которой ей не исцелиться, поэтому она не может не совершать…
переведено
12
Maggie Cassidy
драма
контркультура
зарубежная классика
современная зарубежная проза
Джек Керуак дал голос целому поколению в литературе, за свою короткую жизнь успел написать около 20 книг прозы и поэзии и стать самым известным и противоречивым автором своего времени. Одни клеймили его как ниспровергателя устоев, другие считали классиком современной культуры, но по его книгам учились писать все битники и хипстеры — писать не что знаешь, а что видишь, свято веря, что мир сам раскроет свою природу. Роман «В дороге» принес Керуаку всемирную славу и стал классикой американской литературы; это был рассказ о судьбе и боли целого поколения, выстроенный, как джазовая импровизация. Несколько лет назад рукопись «В дороге» ушла с аукциона почти за 2,5 миллиона долларов, а сейчас роман…
Online
завершён
Exquisite Corpse
контркультура
В “Изысканном трупе” Каспар исследует секс, сюрреализм, гипнагогические образы, восковые скульптуры, организацию “Мнение Масс”, искусство наци, гипноз и безумие. Он ведет хронику кровавых обстоятельств распада Братства Серапионов. Помимо этого он пишет о своей одержимости безумной страстью и неустанном поиске исчезающей женщины. Действие книги происходит в Лондоне, Париже и Мюнхене в 40-х и 50-х годах. Так же как и в “Арабском кошмаре” и “Пределах зримого”, центральной темой нового романа Роберта Ирвина является странная сила воображения.
завершён Сборник
1
драма
контркультура
сатира
современная русская проза
Прощальные песни политических пигмеев Пиндостана.
Online
переведено
Enderby Outside
контркультура
путешествия
современная зарубежная проза
Поэт, сталкиваясь с тотальной профанацией искусства, бежит от пластмассово-синтетического мира в себя, но платит за это потерей творческого дара. Благодаря или вопреки лечению доктора Уопеншо, в бармене Пигги Хогге проступает личность Эндерби, его желание и способность творить. Теперь Поэту нужно только Слово...
переведено Сборник
18
The Sea is My Brother. Lonesome Traveler
автобиографический
контркультура
приключения
реализм
зарубежная классика
Еще при жизни Керуака провозгласили «королем битников», но он неизменно отказывался от этого титула. Все его творчество, послужившее катализатором контркультуры, пронизано желанием вырваться на свободу из общественных шаблонов, найти в жизни смысл. Поиски эти приводили к тому, что он то испытывал свой организм и психику на износ, то принимался осваивать духовные учения, в первую очередь буддизм, то путешествовал по стране и миру. Единственный в его литературном наследии сборник малой прозы «Одинокий странник» был выпущен после феноменального успеха романа «В дороге», объявленного манифестом поколения, и содержит путевые заметки, изложенные неподражаемым керуаковским стилем. Что до романа «Море…
Online
переведено
Journey to Ixtlan
автобиографический
биографический
контркультура
фантастика
философский
современная зарубежная проза
В 1960 году Карлос Кастанеда был студентом антропологом Калифорнийского университета. Выбранной им областью исследований стали лекарственные растения, используемые индейцами, проживающими в пустынях юго-запада США и Мексики. В одной из своих поездок он оказался на автобусной станции вблизи мексиканской границы. Коллега познакомил Кастанеду со старым индейцем племени Яки, человеком, имеющим обширные знания в области лекарственных растений. Человек, назвавшийся дон Хуан Матус, согласился поделится всем, что он знал. Так началось десятилетнее обучение по пути брухо (знахарь или шаман), который окончательно угробил идею быть ученным и написать диссертацию. Позже, Кастанеда признал, что то, что начиналось…
переведено
Trout Fishing in America
контркультура
сюрреализм
интеллектуальная проза
современная зарубежная проза
«Ловля Форели в Америке» — роман, принесший Бротигану популярность. Сатира, пастораль и сюрреалистическая образность легко и естественно сочетаются в нем, создавая неповторимую картину Америки.
завершён
1
контркультура
современная русская проза
Михаил Елизаров — автор романов "Библиотекарь” (премия “Русский Букер"), "Pasternak” и “Мультики” (шорт-лист премии “Национальный бестселлер”), сборников рассказов “Ногти" (шорт-лист премии Андрея Белого), “Мы вышли покурить на 17 лет" (приз читательского голосования премии “НОС”). Новый роман Михаила Елизарова — первое масштабное осмысление “русского танатоса”. “Как такового похоронного сленга нет. Есть вульгарный прозекторский жаргон. Там поступившего мотоциклиста глумливо величают «космонавтом», упавшего с высоты — «десантником», «акробатом» или «икаром», утопленника — «водолазом», «ихтиандром», «муму», погибшего в ДТП — «кеглей». Возможно, на каком-то кладбище табличку-времянку на могилу…
Online
переведено
9
Inside Mr. Enderby
контркультура
психологический
сатира
социальный
поэма
современная зарубежная проза
Эта история начинается как фантастическая. Группа школьников из будущего предпринимает путешествие во времени, чтобы увидеть страдающего диспепсией поэта Франциска Ксаверия Эндерби, пока тот спит. Эндерби – чудаковатый, застенчивый, плохо контактирующий с социумом человек, единственной отрадой жизни которого является сочинение стихов. Он считается поэтом средней руки. Его не жалуют коллеги по перу, остальное же общество платит ему непониманием и неприятием. Эндерби от этого не страдает, платя обществу той же монетой. Поэт целиком и полностью огородил себя от социума, создав себе уютный мирок и творческую мастерскую в месте, которое обычному обывателю покажется возмутительным. Все в его жизни…
Online
переведено
Coin Locker Babies
драма
контркультура
психологический
сюрреализм
фантастика
современная зарубежная проза
Смутное, сюрреалистическое повествование от одного из самых изобретательных писателей современной Японии, Рю Мураками. Обездоленные уже при рождении, брошенные в соседних шкафчиках камеры хранения железнодорожного вокзала, двое проблемных мальчиков, Кику и Хаси, проведут свою короткую жизнь в сиротском приюте, у приемных родителей, на кошмарном острове, прежде чем отправиться за город, чтобы найти и уничтожить женщин, которые первыми отвергли их. Вместе, и на отдалении друг от друга, от металлического ящика, до жуткой кровавой кульминации прослеживается судьба двух братьев на фоне футуристической умирающей Японии. ©MrsGonzo для LibreBook
переведено
7
Kingdom of Fear
ирония
контркультура
мемуары
современная зарубежная проза
Хантер С. Томпсон, крестный отец Гонзо и главный летописей Американского кошмара, берется разобраться в теме, взяться за которую побоялся бы любой — в теме самого себя.В «Царстве Страха», его долгожданных мемуарах. Добряк Доктор окидывает взглядом прошедшие несколько десятилетий существования «на полную катушку». Это безумная история о гигантских дикобразах, девушках, оружии, взрывчатке и мотоциклах. Воспоминания о беспутном детстве в Луисвилле, о битве за пост шерифа в Аспене и о случайной попытке убить Джека Николсона. Злобная, яростная и захватывающая — впервые перед вами полная история этого «дитя Американского века», рассказанная своими словами.
Online
переведено
46
A Confederate General From Big Sur
ирония
контркультура
сюрреализм
интеллектуальная проза
современная зарубежная проза
Герой романа - простой парень знакомится с чудаковатым бродягой, болтающимся на волнах жизни и гордящимся своим предком - якобы генералом Конфедерации. И вот они, вместе со спятившим с ума миллионером, элитной ночной бабочкой и молодой девушкой, с которой они случайно познакомились в баре, живут в хижинах на берегу живописного озера в Биг Суре. Это история об их жизни - такой странной, но прекрасной.
Online
переведено
драма
контркультура
Рой Стрэнг находится в коме, но его сознание переполнено воспоминаниями. Одни более реальны – о жизни Эдинбургских окраин – и переданы гротескно вульгарным, косным языком. Другие – фантазия об охоте на африканского аиста марабу – рассказаны ярким, образным языком английского джентльмена. Обе истории захватывающе интересны как сами по себе, так и на их контрапункте – как резкий контраст между реальной жизнью, полной грязи и насилия, и придуманной – благородной и возвышенной. История Роя Стрэнга – шокирующий трип в жизнь и сознание современного английского люмпена.
переведено
Invisible Monsters
драма
контркультура
современная зарубежная проза
«Незримые твари», хронологически первый из законченных романов Паланика. Он вышел в свет в 1999 году, хотя был написан в 1994. Свой второй, прославивший его, роман «Бойцовский клуб» Паланик написал в знак протеста против того, что в своё время «Незримые твари» были отвергнуты всеми издательствами.Любовь, предательство, мелкое воровство, таблетки, пластическая хирургия и высокая мода наполняют страницы этого романа. Он даёт возможность почувствовать с чего начинал Паланик. Как формировался его фирменный стиль. Насколько хорош или плох был дебют и насколько были правы издатели, отказавшиеся печатать его, судить читателю.Данный перевод романа был выполнен А.М. Егоренковым. Оригинальное название…
завершён
7
Бэтман Аполло
контркультура
современная русская проза
Если вы уже успели позабыть, то следует вам напомнить, что миром управляют вампиры, которые сотворили человечество ради собственных нужд. Оказывается, когда люди страдают (а кто в этом мире не страдает?), они вырабатывают особую субстанцию – баблос. Вот ради этого самого баблоса, вампиры людей и вывели, и держат их в таком состоянии, чтобы люди страдали как можно больше. Молодой вампир Рама озабочен вечными философскими вопросами и поисками своего места в этом непростом мире. В силу сложившихся обстоятельств, Рама становится ныряльщиком в Лимбо – пограничный мир между жизнью и смертью. Его задача – сопровождение душ умерших сильных мира сего в специальное место. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
переведено
Jpod
контркультура
сатира
современная зарубежная проза
”Оставь надежду всяк сюда входящий”… Эта надпись не висит над дверями отдела с выразительным названием “Джей-Под”, расположенного под самой крышей многоэтажного архитектурного кошмара, бесчисленные обитатели которого занимаются дизайном компьютерных игр… А зря… Потому что шестеро “джей-поддеров” живут в аду. Их мучают злобно и изощренно. Над ними измываются все – начальство и коллеги, маркетологи и программисты. Они – самые жалкие из жертв “корпоративных джунглей”. Но однажды один из “джей-поддеров” решает превратиться из жертвы в хищника…
переведено
контркультура
С 1994 года Стив Айлетт задает миру такую литературную трепку, какой тот до сих пор никогда не получал. Конструктивный стиль его писательской манеры уносит вас во взрывное путешествие софтверных чар, многозначительных патронов и искривленных карикатур на существующие социальные стереотипы. Совершенно затягивающий от начала до конца, его последний подарок, “Атом”, - не исключение… В нем писательское мастерство Айлетта достигло зрелой точки почти релятивистской безукоризненности… развлекайтесь подвозящим оружие лирическим путешествием сатирических жемчужин, но берегитесь, глубокое погружение может вызвать саморазрушение черепа. Вас предупредили.
завершён
исторический
контркультура
приключения
Это творение (жанр которого автор определяет как исторический некрореализм) не имеет прямой связи с «Наблой квадрат,» хотя, скорее всего, описывает события в той же вселенной, но в более раннее время. Несмотря на кучу отсылок к реальным событиям и персонажам, «Горм, сын Хёрдакнута» – не история (настоящая или альтернативная) нашего мира. Действие разворачивается на планете Хейм, которая существенно меньше Земли, имеет другой химический состав и обращается вокруг звезды Сунна спектрального класса К. Герои говорят на языках, похожих на древнескандинавский, древнеславянский и так далее, потому что их племена обладают некоторым функциональным сходством с соответствующими земными народами. Также для…
завершён Сборник
детектив
драма
контркультура
социальный
фантастика
юмор
В сборник вошли тридцать восемь текстов, которые составитель Макс Фрай считает лучшими рассказами, написанными по-русски в 2006 году. Авторы живут в разных странах мира, некоторые уже давно известны российскому читателю, а для некоторых это — первая публикация.
переведено
2
Book of Friends
автобиографический
контркультура
философский
зарубежная классика
Трилогия «Книга о друзьях» — последняя из крупных произведений Генри Миллера, уже в семидесятые годы рискнувшего подтвердить свой статус не «гения и классика», но «гениального хулигана от литературы». Результатом стали причудливая «Хроника утраченного времени» — от бруклинского детства писателя и до его знаменитого «нью-йоркского периода» — и оглушительный скандал в прессе, шокированной откровениями Миллера и одновременно восхищенной его литературным мастерством…
Online
переведено
The Proud Highway: Saga of a Desperate Southern Gentleman, 1955-1967
документальный
контркультура
современная зарубежная проза
статья
This first volume of the correspondence of Hunter S. Thompson begins with a high school essay and runs up through the publication of Thompson's breakout book, Hell's Angels. Thompson apparently never threw a letter away, so the reader has the treat of experiencing the full evolution of his pyrotechnic writing style, rant by rant. The letters--to girlfriends, to bill collectors, to placers of "Help Wanted" ads, to editors and publishers--are usually spiced with political commentary. The style and the political animus always seem to drive each other. For instance, an 11/22/63 letter to novelist and friend William J. Kennedy about the day's cataclysm is apparently the birthplace of the signal phrase…
переведено
Separate Reality
контркультура
современная зарубежная проза
Отдельная реальность (англ. A Separate Reality) — вторая книгаКарлоса Кастанеды, опубликованная издательством Simon & Schuster в 1971 году. В книге описывается продолжение ученичества Кастанеды (с 1968 по 1971 год) у дона Хуана, мексиканского шамана из племени яки. По утверждениям Кастанеды книга является описанием реальных событий, однако этот факт ставится под сомнение некоторыми читателями. Как и в первой книге «Учение дона Хуана» Кастанеда описывает свои ощущения под воздействием психотропных растений, предлагаемых ему доном Хуаном: пейота (Lophophora williamsii) и курительной смеси, в составе которой по мнению Кастанеды были сушёные грибы рода Psilocybe. Основная идея, которой посвящена…
завершён Сборник
драма
контркультура
психологический
социальный
фантастика
философский
современная русская проза
Владимир Сорокин с холодным расчетом хирурга, пытливостью первооткрывателя и фантазией художника препарирует действительность, извлекая на свет основные противоречия и философские дилеммы современного общества. Как появляются новые мифы и видоизменяются старые, какое влияние классическая литература и, шире, культура, оказывают на нашу жизнь, где проходят границы между прошлым и настоящим, настоящим и будущим, и существуют ли вообще такие границы? Сорокину очень точно удается определить те мелкие и кажущиеся современниками незначительными детали, анализируя которые потомки будут судить о нашей эпохе. В его художественном мире на равных соседствует высокое и низкое, трагическое и смешное, фантастический…
переведено
6
The Curse of Lono
автобиографический
ирония
контркультура
юмор
интеллектуальная проза
современная зарубежная проза
Хантер Томпсон отправился на Гавайи, чтобы осветить ежегодный беговой марафон в Гонолулу, а затем встретить Рождество в деревне Кона, вместе со своей невестой, сыном, Ральфом и его семьёй. Ожидаемый спокойный и беззаботный отдых на солнечном побережье обернулся для компании многодневной борьбой с проливным дождём и огромными волнами. Подогреваемый алкоголем и наркотиками, Хантер, со своими новыми знакомыми Акерманом и Стивом, предпринял опасный выход на катере в море, с целью поимки марлина — троицу чуть было не погубил шторм...
Online
переведено
Tales of Power
контркультура
фантастика
философский
современная зарубежная проза
Сказки о силе (англ. Tales of Power) — четвёртая книга Карлоса Кастанеды, впервые опубликованная в 1974 году. В книге описывается завершающий период ученичества Кастанеды у дона Хуана, мексиканского шамана из племени яки. По утверждениям Кастанеды книга является описанием реальных событий, однако этот факт ставится под сомнение некоторыми читателями и научной общественностью. Книга состоит из трёх частей. В первой части, которая называется «Свидетель действий силы», Кастанеда осенью 1971 года приезжает к дону Хуану после нескольких месяцев перерыва. Он обучает Кастанеду переходить в состояние изменённого сознания путём остановки внутреннего диалога, то есть полного прекращения размышлений. Также…
переведено
7
The Sellout
драма
контркультура
реализм
социальный
философский
интеллектуальная проза
современная зарубежная проза
"Продажная тварь" – провокационный роман о расизме, политкорректности и двойных стандартах. Кем можно вырасти в гетто, если твой отец – жестокий человек и социолог неортодоксальных взглядов, который все эксперименты ставит над тобой? Например, продавцом арбузов и знатоком человеческих душ, как герой этой книги. И что делать, если твой родной город с литературным именем Диккенс внезапно исчезает с карты Калифорнии? Например, попытаться вернуть город самостоятельно, размечая границы. Но все, что бы ни делал герой книги, не находит понимания у окружающих, особенно у местного кружка черных интеллектуалов, давших ему прозвище Продажная тварь. Но кто на самом деле продался — он или все остальные?
Online
переведено
Zoo Station: The Story of Christiane F.
автобиографический
драма
контркультура
психологический
бестселлер
мемуары
современная зарубежная проза
Эта книга давно уже стала современной классикой во многих странах мира. В 1978 году Кристиане Ф. дала показания против человека, который снабжал героином девочек-подростков в обмен на секс на пресловутой станции Zoo в Западном Берлине. В ходе процесса, Кристиане стала сотрудничать с двумя журналистами, которые помогли ей изложить свою историю на бумаге. Перед вами хроника Жизни Кристиане и других подростков Западного берлина в конце 1970-ых годов. Ее стремительное падение к употреблению героина и проституции шокирует. Тоска и скука ничем не занятых подростков с уймой свободного времени, тяга к риску, навязчивые музыкальные предпочтения. Это не просто история борьбы с героиновой зависимостью,…
переведено
10
Choke
контркультура
психологический
социальный
бестселлер
современная зарубежная проза
Мало кто из современных писателей может одновременно смешить и возмущать среднестатистического читателя, как это делает Чак Паланик, обладающий анархическим и пламенным воображением. Виктор Манчин – главный герой романа «Удушье» пополнит галерею созданных автором антигероев. Вынужденный платить за уход за престарелой матерью, Виктор изобрел гениальную аферу: он симулирует приступы удушья от неудачно проглоченной пищи в шикарных ресторанах. Посетители, «спасающие» ему жизнь, чувствуя ответственность, позже присылают небольшие суммы денег, чтобы поддержать бедолагу. А так как симулированных приступов много, то и суммы плывут непрерывным потоком. Между трюками Виктор работает в тематическом парке…
Online
переведено Сборник
8
Make Something Up: Stories You Can't Unread
контркультура
ужасы
философский
юмор
современная зарубежная проза
Двадцать один рассказ и одна новелла, которые вы никогда не забудете, от неподражаемого Чака Паланика. Некоторые из них публиковались раньше, некоторые увидели свет впервые, но все, без исключения, вызовут читательский интерес. Абсурдность жизни и смерти выводится на большой экран; ученики подготовительной и средней школы пристрастились к новой моде: поражению током от сердечного дефибриллятора; сын пытается поделиться с отцом непристойной шуткой в последние минуты его жизни; массажист разработал необычную практику предоставления «помощи» умирающим клиентам; и даже предвестник «Бойцовского клуба» Смешно, ядовито, страстно и горько. Так, как может только Паланик, подобно резкому удару в солнечное…
Online
завершён
9
абсурд
антиутопия
контркультура
психологический
сатира
социальный
современная русская проза
Роман «Норма» — одно из самых ярких и многогранных произведений мастера альтернативной прозы Владимира Сорокина. Постмодернизм в этом романе изысканно переплетается с реализмом, «ближнее ретро» — с кафкианскими сюрреалистическими мотивами, а увлекательный, почти детективный, основной сюжетный уровень — со множеством уровней глубинных, придающих роману «Норма» черты одновременно социально-сатирические, антиутопические и интеллектуально-игровые. Золотые руки переплавлены, сердце, подаренное девушке, пульсирует в стеклянной банке, по улице шатается одинокая гармонь. Первый роман Владимира Сорокина стал озорным танцем на костях соцреализма: писатель овеществил прежние метафоры и добавил к ним новую…
переведено
The Lazarus Heart
контркультура
ужасы
фантастика
современная зарубежная проза
Там, где нет места человеческим ограничениям, обитает Ворон. Древний и безутешный, он является только тем, кто готов неотступно мстить за погибшую любовь, тем, кто готов выйти за пределы земного существования. Итак, мы начинаем. Джаред По – типичный обитатель Французского квартала Нового Орлеана. Неоднозначный садо-мазо фотограф приговорен к смерти за убийство своего любовника. Он не знает, кто совершил убийство. Но он точно знает, что не убивал. Сможет ли он очистить свое имя и найти настоящего убийцу? Джаред чувствует холодную вибрацию смерти; он слышит шелест черных крыльев; он откроет теневую сторону Нового Орлана, чтобы доказать, что он не был убийцей в момент смерти. (с) MrsGonzo для LibreBook
завершён Сборник
абсурд
антиутопия
драма
контркультура
современная русская проза
Остроумные и злые антиутопии… Изысканный и смешной сюрреализм и забавный, колоритный гиперреализм.Философские прозрения и великолепные игры на стилистическом, сюжетном и языковом уровне.Это — повести и рассказы Владимира Сорокина, легенды отечественной нонконформистской прозы, одного из самых скандальных и талантливых писателей нашего времени, сумевшего сказать новое слово в русскоязычном постмодернизме.
переведено
I Was Keith Richards' Drug Dealer
контркультура
современная зарубежная проза
Это история о Rolling Stones. Группа-легенда, группа-сенсация, группа-скандал. Они навсегда изменили рок-н-ролл, подняв его до вершин, недоступных любым другим исполнителям их эпохи и последующих эпох.
переведено
контркультура
Культовый британский писатель Мартин Миллар снова приглашает вас в свой летающий цирк. Встречайте: Хизер и Мораг, шотландские феи чертополоха — очень добрые, но несколько стервозные и не всегда трезвые; Магента, уличная бродяжка, считающая себя древнегреческим полководцем Ксенофонтом; Динни, худший скрипач во вселенной, зато отличный социопат; Керри, составительница кельтского цветочного алфавита; дух великого панк-гитариста Джонни Тандерса, неупокоенный… И наконец — Нью-Йорк. Как известно — город немалых контрастов, где возможно все.Феерическая сказка Мартина Миллара «Добрые феечки Нью-Йорка» — здесь и теперь.
переведено
контркультура
Приветствуем Вас в мире Эдди. В мире непрерывного апокалипсиса. Это мир, где гробонаполнители топятся на тротуарах, где муравьи планируют перерезать и сжечь нас раньше, чем мы сделаем это с ними, где невыгодно иметь слишком тесные отношения с Джоном Сатаной. Все может произойти, и все происходит. Постоянно.В таком мире мэр с кампанией под лозунгом “Деревянные черепа долго не прослужат” вынужден зайти далеко. И Эдди, наш рассказчик, и Минотавр Бебз карабкаются на борт корабля победителей. И тут начинается веселуха…Новый роман культового британского писателя Стива Айлетта, которого не зря называют наследником Уильяма Берроуза. «Надувной доброволец» — это затягивающее и волнующее психоделическое…
