Новости

Язык оригинала
Другие имена
lv латышский | lv , по алфавиту

Редактировать описание

Список книг, всего 47

" ↑
5 .0
"Магнолия" в весеннюю метель
переведено

"Магнолия" в весеннюю метель

6
5 .0
детектив ирония
Иронический детектив Г. Цирулиса, герои которого шесть молодых офицеров, только что окончившие Высшую школу милиции.
Гунар Цирулис
детектив ирония
Online
H ↑
5 .0
Homo sapiens
переведено

Homo sapiens

1
5 .0
зарубежная классика
Книга "Homo sapiens" Андрея Упита может быть интересна для самого широкого круга читателей. С мистической грациозностью самые мудрёные конъюнктуры с помощью здравого сарказма и шуток становятся вполне разрешимыми и преодолимыми. Восхитительный пример, комбинирующий в себе экзотическое соотношение сластолюбия, здравомыслия, рассудительности и фееричности. Основная сюжетная линия произведения сложным образом переплетается с второстепенными, не менее захватывающими историями, а стиль подачи оставляет самые положительные впечатления. На протяжении всего прочтения становится очень интересно узнать, под каким соусом автор подаст концовку, особенно когда знаешь, что концовка у фантастики может быть…
Андрей Мартынович Упит
Online
« ↑
0 .0
«Тобаго» меняет курс. Три дня в Криспорте. «24-25» не возвращается
переведено

«Тобаго» меняет курс. Три дня в Криспорте. «24-25» не возвращается

0 .0
детектив криминал приключения
морские приключения
События, описываемые в приключенческой повести «Тобаго» меняет курс», относятся к периоду присоединения Латвии к Советскому Союзу. В центре повествования — команда торгового латвийского судна «Тобаго», находящегося во время этих событий в океанском плавании. «Три дня в Криспорте» — приключения советских моряков в зарубежном порту.«24–25» не возвращается» — повесть о поиске преступника. Авторизованный перевод с латышского Юрия Каппе.
Анатол Адольфович Имерманис, Гавриил Ефимович Цирулис
детектив криминал
Б ↑
5 .0
Баба Яга и ее внучки Ягобабочки
завершён
Сборник

Баба Яга и ее внучки Ягобабочки

5 .0
Сборник поучительных сказок о мальчиках и девочках, а также переложения на русский язык народных сказок с коми-пермяцкого, башкирского, осетинского и других языков народов нашей страны и ближнего зарубежья. Для младшего школьного возраста.
Лев Иванович Кузьмин
5 .0
Без пяти минут взрослые
переведено

Без пяти минут взрослые

5 .0
Действие повести происходит в одном из профтехучилищ Риги, где учатся будущие швеи и закройщики. Одни девушки и юноши пришли сюда по призванию, других вынудили обстоятельства. Между ними складываются сложные, неоднозначные отношения, приводящие порой к конфликтам. Сильна в повести и романтическая струя: автор тепло пишет о зарождении первой любви, о серьезных попытках определиться в жизни и… о таинственных, часто — опасных приключениях.
Зента Эрнестовна Эргле
5 .0
Белая книга
переведено

Белая книга

5 .0
Почти столетие отделяет нас от событий, описанных в «Белой книге». За это время социально-экономические условия жизни столь изменились, что сегодня мы уже не увидим многого из того, с чем встречаемся в этом произведении: ни такого быта и жизненного уклада крестьян, ни такого крестьянского двора и внутреннего убранства дома, ни такой природы. Разве что только в Латвийском этнографическом музее под открытым небом. Неизменной осталась по сей день светлая сущность детства — этой замечательной поры человеческой жизни. Именно в таком смысле описанное в «Белой книге» детство — это детство каждого человека, и мое — тоже. Удивительный свет исходит от страниц «Белой книги», он падает даже на самые грустные…
Янис Яунсудрабинь
4 .5
Бескрылые птицы
переведено

Бескрылые птицы

35
Putni bez spārniem
4 .5
драма исторический социальный
зарубежная классика русская классика
«Бескрылые птицы» - одно из первых крупных произведений латышского классика Вилиса Лациса. События романа развиваются накануне фашистского переворота в Латвии в 1934 году, на фоне глубокого экономического кризиса, поразившего капиталистический мир. Главный герой романа – Волдис Витол – портовый рабочий и моряк, вынужден вести бескомпромиссную борьбу за выживание. Очень трагична судьба множества рабочих семей, в частности, никого не оставит равнодушным драма семьи Гулбисов, поражающая читателя эмоциональным накалом и подлинной глубиной. Роман «Бескрылые птицы» создавался под впечатлением собственных наблюдений писателя, который и сам переживал подобный опыт. Не случайно Волдис Витол берется за…
Вилис Тенисович Лацис
драма исторический
Online
0 .0
Бог, природа, труд
переведено

Бог, природа, труд

11
0 .0
зарубежная классика
Избранные главы из популярной трилогии классика латышской литературы. Писательница рассказывает о нелегкой жизни крестьян старой Латвии, дает яркие картины народного быта. В центре повествования — дочь батрака, одаренная, стремящаяся к знаниям девочка. Чуткость и восприимчивость помогают ей уже в раннем возрасте постичь морально-этические основы жизни. Книга глубоко поэтична, она проникнута возвышенной любовью к родному краю, его природе и людям.
Анна Кришьяновна Бригадере
Online
3 .0
Большие дела маленького Микиня
переведено

Большие дела маленького Микиня

3 .0
Повесть о мальчике, живущем в колхозе, о смене времён года, о трудовых буднях.
Юлий Петрович Ванаг
В ↑
5 .0
Вдова в январе. Романы
переведено

Вдова в январе. Романы

5 .0
детектив
В книгу включены два романа — «Вдова в январе» и «Обнаженная с ружьем», где автор показывает, к чему приводит поверхностное отношение к жизни, любовь к легкой наживе, к пустому времяпрепровождению, психологически точно вскрывает причины совершаемых отдельными людьми проступков. Автор призывает быть более активными в борьбе с беспринципностью, бесхозяйственностью и расхитительством.
Андрис Леонидович Колбергс
детектив
0 .0
Вересковый край
переведено

Вересковый край

0 .0
Сборника коротеньких рассказов о Латвии. Печатался в журнале «Мурзилка» в 1986 г. №№ 7, 8.
Имант Янович Зиедонис
Г ↑
0 .0
Гастроль в Вентспилсе
переведено

Гастроль в Вентспилсе

8
0 .0
детектив
Гунар Цирулис
детектив
Online
0 .0
Голос зовущего
переведено

Голос зовущего

Saucēja balss
0 .0
реализм
современная зарубежная проза
"Каждое поколение заново открывает для себя историю, от Адама до Голгофы переживая все горести и радости человечества". Остросюжетный роман о латышских революционерах, участниках классовых боев 1905-1906 годов.
Альберт Белс
реализм
Ж ↑
5 .0
Желудёк
переведено

Желудёк

5 .0
Маргарита Яновна Старасте
К ↑
0 .0
К новому берегу
переведено

К новому берегу

23
0 .0
зарубежная классика русская классика
В романе «К новому берегу» показан путь латышского народа к социализму. В 1950-к годы Лацис написал эту книгу, в которой пытался объективно показать судьбу латышского крестьянства в сложных условиях советских социально-экономических экспериментов. Роман был встречен враждебно советскими ортодоксальными критиками, обвинившими Лациса в «сочувствии к кулачеству». Однако в 1952 году в «Правде» было опубликовано «Письмо группы советских читателей», инспирированное И. В. Сталиным и бравшее писателя под защиту, хотя сам вождь, по словам К. М. Симонова, этот роман не любил, но считал его выход нужным по политическим мотивам. Постановлением Совета Министров СССР Лацису Вилису за роман «К новому берегу»…
Вилис Тенисович Лацис
Online
0 .0
Квартира без номера
переведено

Квартира без номера

46
0 .0
приключения
Эта повесть — о Риге времен оккупации, борьбы с фашистскими захватчиками. В центре пристального внимания авторов — люди. Кто есть кто? Война разделила довоенную Ригу на два лагеря.Книга содержит иллюстрации.
Анатол Адольфович Имерманис, Гунар Цирулис
приключения
Online
0 .0
Колодец
переведено

Колодец

7
0 .0
зарубежная классика русская классика
В романе «Колодец» раскрывается характер и судьба нашей современницы, сельской учительницы, на долю которой выпали серьезные женские испытания. В повести «Ночь без луны» события одной ночи позволяют проникнуть в сложный мир человеческих чувств.
Регина Эзера
Online
Л ↑
5 .0
Латышские народные сказки. Избранное.
переведено
Сборник

Латышские народные сказки. Избранное.

142
5 .0
приключения
В настоящем сборнике представлены латышские народные сказки трех разделов: сказки о животных, волшебные и бытовые. В каждый раздел включены наиболее характерные и ценные в художественном отношении сказки. В сборнике даны пояснения — кем, когда, где записаны тексты сказок, а также библиография изданий латышских народных сказок на русском языке.Сборник составлен на основе трехтомного собрания латышских сказок на русском языке, изданного издательством "Зинатне" ("Сказки о животных", 1965; "Волшебные сказки", 1967; "Бытовые сказки", 1968).
К. Арайс
приключения
Online
М ↑
0 .0
Милый, не спеши!
переведено

Милый, не спеши!

8
0 .0
детектив
Роман Гунара Цирулиса «Милый, не спеши!» написан от имени журналиста, который становится участником расследования преступления. Автор размышляет над тем, почему так запутаны судьбы людей, что должны делать мы все, чтобы в людях одержало победу сильное и доброе начало.
Гунар Цирулис
детектив
Online
5 .0
Мир приключений 1956 (полная версия)
завершён
Сборник

Мир приключений 1956 (полная версия)

26
5 .0
приключения фантастика
русская классика
В сборник входят: 1. Гунар Цирулис, Анатоль Имерманис "Квартира без номера / Dzīvoklis bez numura" (Повесть, 1952 год / Перевод на русский: Н. Бать) 2. Георгий Кубанский. Гринька — «красный мститель» (повесть). 3. Яков Волчек. Проводник СРС (повесть). 4. Лазарь Лагин. Съеденный архипелаг (сатирический рассказ). 5. Николай Москвин. След человека (повесть). 6. Виктор Виткович. Слово о земле Ай (киносказка). 7. Борис Вадецкий. Обретение счастья (повесть, в сокращении). 8. Олег Эрберг. Юбилейный кит (рассказ). 9. Матвей Ройзман. Волк (повесть). 10. Е. Симонов. День пришел (рассказ). 11. Эдмонд Гамильтон. Невероятный мир (фантастический рассказ, перевод З. Бобырь).
Яков Исаакович Волчек, А. Имерманис
приключения фантастика
Online
Н ↑
5 .0
На грани веков
переведено

На грани веков

5 .0
исторический
Одно из лучших произведений народного писателя Латвии А.М.Упита роман «На грани веков» повествует об исторических судьбах латышского крестьянства в XVII–XVIII столетиях.Роман рисует картины народно-освободительной борьбы против немецких баронов и шведских захватчиков, воссоздает историю присоединения Латвии к России.Во вторую книгу тетралогии народного писателя Латвии Андрея Упита входят ее третья и четвертая части: «На эстонском порубежье» и «У ворот Риги», которые продолжают повествование о жизненном пути владельца имения Танненгоф барона фон Брюммера и его крепостного — кузнеца Мартыня Атауги.
Андрей Мартынович Упит
исторический
5 .0
На крыльях муссонов
переведено

На крыльях муссонов

Uz musonu krastiem
5 .0
нон-фикшн
морские приключения
Латышский географ и писатель рассказывает в этой книге о португальских мореплавателях и конкистадорах, об открытии и завоевании новых земель, поисках пути в Индию. Автор использовал старинные хроники и документы, исследования историков и географов разных эпох, материалы, собранные им самим во время путешествий.
Артур Карлович Лиелайс
нон-фикшн
5 .0
Нагота
переведено

Нагота

40
5 .0
зарубежная классика русская классика
В книгу латышского писателя Зигмунда Яновича Скуиня вошли производственный роман "Мужчина во цвете лет" и нравственно-философские романы "Нагота" и "Горностай на асфальте".
Зигмунд Янович Скуинь
Online
0 .0
Не спрашивайте меня ни о чем
переведено

Не спрашивайте меня ни о чем

Nevaicājiet man neko: stāsts
0 .0
драма
Повесть о выпускниках школы, о формировании в молодом человеке нравственного идеала, о первой любви.
Андрис Пуриньш
драма
0 .0
Ничего не случилось…
переведено

Ничего не случилось…

0 .0
детектив
Действие романа А. Колбергса происходит в то время, когда «застой» уже признается фактом, но никто еще не может сказать, когда он будет ликвидирован.Автор романа — известный латышский прозаик, работающий в детективном жанре.
Андрис Леонидович Колбергс
детектив
0 .0
Ночь на хуторе Межажи
переведено

Ночь на хуторе Межажи

11
0 .0
детектив
зарубежная классика
Разве можно плохо справить юбилей в кругу друзей да еще и на новой даче в лесу? Конечно нет! И действительно, гости и хозяева ели, пили, произносили тосты, рассказывали анекдоты, болтали, курили, пели, ставили пластинки, танцевали и веселились как могли. Но, увы, вечеринка закончилась самым ужасным образом. Веселье оборвалось, когда юбиляр – хозяин дома, был найден мертвым. Ночью на однинокий лесной хутор вряд ли забредет кого-то чужой, так что убийцу нужно искать среди присутсвующих.
Виктор Лагздиньш
детектив
Online
О ↑
0 .0
Операция "Бидон"
переведено

Операция "Бидон"

0 .0
О приключениях мальчика-подростка и его верного друга-собаки по кличке Ральф. О том, как школьники пошли в поход и сколько увлекательных приключений встретилось у них на пути! Если бы не Ральф, не известно как бы все могло закончиться…
Зента Эрнестовна Эргле
П ↑
0 .0
Пирамида Мортона
переведено

Пирамида Мортона

Mortona Piramida
0 .0
социальный фантастика
Единственный роман автора в жанре твёрдого НФ (латыш. 1971; рус. 1978). Действие происходит (в 1-й части) в близком «капиталистическом» будущем и (во 2-й части) — в мире после катастрофы; основу сюжета составляет история создания телевизионной и биологической систем управления тоталитарным обществом."Пирамида Мортона" — одна из немногих советских книг антикапиталической идеологической направленности, которая сохранила актуальность в новом веке. И многое, описанное в книге, заставляет задуматься о том, что творится в нашем мире сейчас. И - о том, что ещё, возможно, предстоит...
Анатол Адольфович Имерманис
социальный фантастика
0 .0
Последняя индульгенция
переведено

Последняя индульгенция

0 .0
детектив криминал
Повесть М. Стейги «Последняя индульгенция», занимательная и остросюжетная, касается важных нравственных и социологических проблем. Книга основана на документальном материале и погружает в атмосферу безнадежной фатальности, царившей в советской торговле
Миермилис Стейга
детектив криминал
0 .0
Потерянная родина
переведено

Потерянная родина

0 .0
исторический приключения
современная зарубежная проза
Юноша-туземец Ако, плененный напавшими на остров захватчиками, волею обстоятельств оказывается на яхте путешествующих богатых бездельников. Все его помыслы сосредоточиваются на том, как помочь своему маленькому, но отважному народу освободиться от власти белых колонизаторов.
Вилис Тенисович Лацис
исторический приключения
0 .0
Призраки отеля «Голливуд»
переведено

Призраки отеля «Голливуд»

0 .0
детектив
политика
Роман латышского писателя входит в серию политических детективов «Мун и Дейли».В основу романа «Призраки отеля „Голливуд“» положен реальный факт крушения в Испании в 1969 г. американского стратегического бомбардировщика с ядерными установками на борту.
Анатол Адольфович Имерманис
детектив
0 .0
Призраки отеля «Голливуд»; Гамбургский оракул
переведено

Призраки отеля «Голливуд»; Гамбургский оракул

0 .0
детектив
политика
Роман латышского писателя входит в серию политических детективов «Мун и Дейли».«Гамбургский оракул» — роман о нравах западных политических кругов и о западной прессе. Частные детективы Мун и Дейли расследуют невероятно запутанную гибель главного редактора прогрессивной газеты.
Анатол Адольфович Имерманис
детектив
Р ↑
0 .0
Разноцветные сказки
переведено

Разноцветные сказки

0 .0
Перед вами довольно непростые, но очень мудрые, глубокие и поэтичные сказки латышского писателя Иманта Зиедониса. Каждая сказка похожа на стихотворение в прозе, а потому идеальна для чтения вслух. Хочется закрыть глаза и слушать, и представлять себе одинокого Синего коня, желтых цыплят под желтым солнцем и маленького отважного Пыленка.
Имант Янович Зиедонис
0 .0
Ребята нашего двора. Вот это было лето!
переведено

Ребята нашего двора. Вот это было лето!

0 .0
Дилогия латышской писательницы о приключениях рижских ребят.
Зента Эрнестовна Эргле
С ↑
0 .0
Свет маяка
завершён
Сборник

Свет маяка

0 .0
зарубежная классика морские приключения очерк русская классика
В сборник вошли повести, рассказы, очерки, посвященные морю и морякам. Молодой читатель познакомится с работами русских классиков и советских мастеров художественной прозы, охватывающими значительный период истории отечественного флота.
Лев Николаевич Толстой, Борис Степанович Житков
0 .0
Северный ветер
переведено

Северный ветер

21
0 .0
зарубежная классика русская классика
«Северный ветер» — третий, заключительный роман первоначально намечавшейся трилогии «Робежниеки». Впервые роман вышел в свет в 1921 году и вскоре стал одним из самых популярных произведений А. Упита. В 1925 году роман появился в Ленинграде, в русском переводе.Работать над этим романом А. Упит начал в 1918 году. Латвия тогда была оккупирована войсками кайзеровской Германии. Из-за трудных условий жизни писатель вскоре должен был прервать работу. Он продолжил роман только в 1920 году, когда вернулся в Латвию из Советского Союза и был заключен буржуазными властями в тюрьму. В тюрьме в основном он и написал этот роман. Это самое значительное в латышской литературе произведение о первой русской революции.…
Андрей Мартынович Упит
Online
0 .0
Сказки о цветах
переведено

Сказки о цветах

0 .0
Перед вами удивительная книга — это не просто сказки, а сказки из волшебного сада, в котором цветы и деревья говорят человеческими голосами. Они рассказывают о своих судьбах, о разных временах и странах. Многие из них — некогда заколдованные люди. Каждая история в центре повествования имеет цветок. Лесной, дикий, но красивый. Да и идея книги появилась, когда автор гуляла по лесу. Вот такие вот сказки!А услышала и записала эти истории известная латышская писательница Анна Саксе более чем полвека назад.
Анна Саксе
0 .0
Следы ведут в прошлое
переведено

Следы ведут в прошлое

0 .0
детектив
Владимир Кайяк
детектив
0 .0
Смерть под зонтом
переведено

Смерть под зонтом

0 .0
детектив криминал
Предприимчивый продюсер начинает новый грандиозный проект, связанный с небольшим провинциальным городком Александрия. Планов у продюсера громадье – тут и выпуск джазового альбома, и съемка полнометражного документального фильма, посвященного жизни города, и гангстерский фильм о дерзком ограблении банка.И вот накануне съемок важнейшего эпизода ограбления оказывается, что не смотря на отсуствие главного оператора, эпизод уже не только снят, но и банк ограблен, причем совершенно по-настоящему...
Анатол Адольфович Имерманис
детектив криминал
5 .0
Сын рыбака
переведено

Сын рыбака

21
5 .0
зарубежная классика русская классика
Роман "Сын рыбака" написан в 1932–1934 годах. В романе достоверно показана жизнь в рыбачьем селе: события, происходящие в нем, судьбы рыбаков в досоветской Латвии.
Вилис Тенисович Лацис
Online
Т ↑
0 .0
Таинственная находка
переведено

Таинственная находка

0 .0
детектив
Повесть популярной латышской детской писательницы о юных друзьях милиции, которые напали на след преступников и помогли разоблачить и обезвредить их. Повесть премирована на конкурсе Министерства внутренних дел Латвии.
Зента Эрнестовна Эргле
детектив
0 .0
Тайна Корабельного кладбища
переведено

Тайна Корабельного кладбища

0 .0
детектив
Приключенческая повесть известного современного латышского писателя. Герои повести – отважные, пытливые подростки-следопыты, разоблачившие предателя.
Лаймонис Мартынович Вацземниек
детектив
0 .0
Товарищ маузер
переведено

Товарищ маузер

17
0 .0
приключения
Повесть "Товарищ маузер" переносит читателя в бурный, полный героических событий 1905 год.В огне русской революции выросли и закалились профессиональные революционеры-подпольщики, боевики, отважные борцы за дело рабочего класса. Их борьба была освещена романтикой подвига во имя счастья трудящихся.Книга содержит иллюстрации.
Анатол Адольфович Имерманис, Гунар Цирулис
приключения
Online
У ↑
0 .0
Уно и три мушкетера
переведено

Уно и три мушкетера

0 .0
детектив
Детский детектив о приключениях четырех подростков. Повесть о том, как во время летних каникул ребята, называвшие себя мушкетерами, помогли милиции обнаружить и поймать шайку бандитов и сектантов.
Зента Эрнестовна Эргле
детектив
Ц ↑
0 .0
Цепная реакция
переведено

Цепная реакция

0 .0
Повесть о современных латышских пионерах, живущих в сельской местности, о том, как по-разному относятся ребята к выполнению одного и того же поручения.«Цепная реакция» — повесть, полная драматизма. Один неверный шаг — и начинается необратимый бег событий…Эта книга о латышских школьниках-пионерах, о чувстве долга и товарищества.Автор книги, В. Лагздынь, родился в 1926 году. Учился заочно в Рижском педагогическом институте и занимался журналистикой. За два десятилетия творческой деятельности писатель выпустил на родном языке несколько повестей для детей, сборники рассказов, юморесок, путевых очерков.В 1962 году в переводе на русский язык издательство «Детская литература» выпустило первую книгу…
Виктор Оттович Лагздынь
0 .0
Цыганочка Рингла
переведено

Цыганочка Рингла

0 .0
Сладкоежка Рингла, услышав от бабушки сказку о медовом царстве, где живет медведь Ричус, решает отправиться к тому в гости. В дороге с ней случается немало приключений, но своего она добивается.Отличные иллюстрации Маргариты Старасте.
Эрик Адамсон
Ч ↑
0 .0
Чудо Бригиты
переведено

Чудо Бригиты

0 .0
детектив
Владимир Кайяк — мастер психологически тонкого рассказа и автор увлекательных детективных романов. Сколь бы сложна ни была интрига у Кайяка — автора детективного романа, в нем обязательно проявит себя Кайяк — психолог. Интересная фабула — не единственное и не главное достоинство романа «Чудо Бригиты», оно — в постановке сложных психологических проблем.
Владимир Кайяк
детектив

Добавить книгу
Добавить персону
Супер поиск
Сортировать
Фильтровать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Издательства
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
о нарушениях сообщайте claim@input.one